Compañeros inseparables oor Portugees
Compañeros inseparables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Longtime Companion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Una piedra especial es la compañera inseparable de la directora de una compañía multimillonaria de Estados Unidos.
Olhou sob o meu capô?jw2019 jw2019
La depresión se convirtió en una compañera inseparable.
Naturalmente, agoraLiterature Literature
Después, sin apenas darme cuenta, pasaba a ser un buen amigo y un compañero inseparable.
Que me pode dizer sobre o nome " Ellie "?Literature Literature
Bobo, su chucho casero y bonachón —y compañero inseparable— roncaba tumbado a sus pies.
É tudo o que tenho.- Eu posso irLiterature Literature
Boh! Es el Amigo Celeste el Santo que desde hoy será vuestro compañero inseparable.
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes han llegado a ser compañeros inseparables del resto de la clase de la novia?
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimjw2019 jw2019
Casi resulta superfluo agregar, para el moralista, que Wilson y yo éramos compañeros inseparables.
Ela é o sonho, a verdade e a ilusãoLiterature Literature
Así que eres su compañero inseparable.
Um tipo de mal na sua grandiosa formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calibán y Cerbero habían sido sus compañeros inseparables desde que regresara de Arden.
Já conduzi um Porsche, um Jaguar...Acho que, á excepção de um FerrariLiterature Literature
Soy Hasimir Fenring, compañero inseparable del príncipe heredero Shaddam, y porto un mensaje y una petición
Está bem, parece- me bemLiterature Literature
Y querrás decirles que Sean fue acompañado por su compañero inseparable, David Elders.
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que dejaran atrás los Alpes, se había convertido en un amigo y compañero inseparable.
Que tal se compararmos com a maioria das pessoas do Condado de Echota?Literature Literature
Sin embargo, la salud y la economía son compañeros inseparables en el largo plazo.
Quantas colheres de chá para uma de sopa?Europarl8 Europarl8
El varón joven y su nuevo amigo se han convertido en compañeros inseparables.
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese Compaq se convirtió en mi compañero inseparable: mi segundo hermano, mi primer amor.
Medo!Nunca ouviste falar nisso?Literature Literature
Richter y Dorliak nunca se casaron oficialmente, pero eran compañeros inseparables.
E via TV a cabo!WikiMatrix WikiMatrix
Desde que lo encontré, el Libro de Mormón ha sido mi compañero inseparable.
Sem perturbações ultimamente?LDS LDS
Y siguiendo adelante, quisiera hablar de los catequistas africanos, compañeros inseparables de los misioneros en la evangelización.
Então, você realmente acha que é um Zissouvatican.va vatican.va
Karen y Kitty se habían hecho compañeras inseparables.
Parece um sonho febrilLiterature Literature
No vi a Herb Dahl, su compañero inseparable, por ninguna parte.
Vodka... é um luxo que podemos terLiterature Literature
La paranoia se convirtió en la compañera inseparable de Agnes.
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoLiterature Literature
Ese fusil se convirtió en compañero inseparable de ‘Paskin’.
As coisas não vão muito bemLiterature Literature
Este don del Padre Paradisiaco es el compañero inseparable del hombre».
Bem, não sei...Quer dizer... SabeLiterature Literature
Para mí el Altísimo era una amenaza, y reaccionaba con miedo y con su compañero inseparable, la culpa.
Cada um de nós aprendeu a gostar de como éLiterature Literature
Casi resulta superfluo agregar, para el moralista, que Wilson y yo éramos compañeros inseparables.
Vamos embora, EarlLiterature Literature
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.