Diltiazem oor Portugees

Diltiazem

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Diltiazem

compuesto químico

composto químico

Diltiazem El diltiazem disminuye la depuración del nifedipino
Diltiazem O diltiazem reduz a eliminação da nifedipina

diltiazem

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Diltiazem

naamwoord

Diltiazem El diltiazem disminuye la depuración del nifedipino
Diltiazem O diltiazem reduz a eliminação da nifedipina

voorbeelde

nicardipino, diltiazem y verapamilo
nicardipina, diltiazem e verapamil

Diltiazem (inhibidor de CYP#A
Diltiazem (inibidor da CYP#A

No se puede excluir la posibilidad de que inhibidores más potentes de CYP#A# (es decir, ketoconazol, itraconazol, ritonavir) puedan aumentar la concentración plasmática de amlodipino en mayor medida que diltiazem
Não pode ser excluída a possibilidade de inibidores mais potentes do CYP#A# (i. e. cetoconazol, itraconazol, ritonavir) poderem aumentar a concentração plasmática da amlodipina em maior extensão do que o diltiazem

Los ajustes de dosis de diltiazem deberán realizarse en función de la respuesta clínica (consultar el Resumen de las Características del Producto para diltiazem
Os ajustes posológicos do diltiazem devem basear-se na resposta clínica (consultar o Resumo das Características do Medicamento do diltiazem

20 miligramos de diltiazem?
20 miligramas de diltiazem?

Sin embargo, no se puede descartar la posibilidad de interacciones, y debe llevarse a cabo con precaución la administración sistémica concomitante de inhibidores conocidos del CYP#A# (por ej. eritromicina, itraconazol, ketoconazol y diltiazem) a pacientes con enfermedad eritrodérmica y/o diseminada
Contudo, a possibilidade de interacções não pode ser excluída e a administração sistémica concomitante de inibidores CYP#A# (p. ex. eritromicina, itraconazol, cetaconazol e diltiazem) em doentes com doença eritrodérmica e/ou difusa, deve ser cuidadosa

Sirolimus no afectó la farmacocinética del diltiazem o de sus metabolitos desacetildiltiazem y desmetildiltiazem
O sirolímus não afectou a farmacocinética do diltiazem nem dos seus metabolitos desacetildiltiazem e

Combinación con otros tratamientos antianginosos No se recomienda el uso concomitante de ivabradina con antagonistas del calcio reductores de la frecuencia cardíaca tales como verapamilo o diltiazem (ver sección
Combinação com outras terapêuticas antianginosas A utilização concomitante de ivabradina com bloqueadores dos canais do cálcio que reduzem a frequência cardíaca, tais como verapamilo ou diltiazem, não é recomendada (ver secção

diltiazem (utilizado para tratar enfermedades cardiacas
diltiazem (usado para tratar doenças cardíacas

Bloqueantes de los canales del calcio: las concentraciones en suero de bloqueantes de canales de calcio tales como amlodipino, diltiazem, felodipino, isradipino, nicardipino, nifedipino, nimodipino, nisoldipino y verapamilo, pueden verse aumentadas por acción de amprenavir, lo cual podría incrementar la actividad y toxicidad de estos fármacos
Bloqueadores dos canais de cálcio: o amprenavir poderá aumentar as concentrações séricas dos bloqueadores dos canis de cálcio tais como diltiazem, felodipina, isradipina, nicardipina, nifedipina, nimodipina, nisoldipina e veramapil, resultando possivelmente num aumento da actividade e toxicidade destes fármacos

Uso concomitante no recomendado Inhibidores moderados del CYP#A#: estudios específicos de interacción en voluntarios sanos y pacientes han demostrado que la asociación de ivabradina con los fármacos reductores de la frecuencia cardíaca diltiazem o verapamilo produjo un aumento de la exposición a la ivabradina (incremento de la AUC de # a # veces) y un descenso adicional de la frecuencia cardíaca de # lpm
Utilização concomitante não recomendada Inibidores moderados do CYP#A#: estudos específicos de interacção em voluntários saudáveis e doentes mostraram que a combinação de ivabradina com os agentes que reduzem a frequência cardíaca diltiazem ou verapamilo resultou num aumento da exposição da ivabradina (aumento de # a # vezes na AUC) e uma redução adicional da frequência cardíaca de # bpm

También hay un ligero aumento del riesgo cuando diltiazem se usa con simvastatina # mg
Ocorre também um ligeiro aumento do risco quando o diltiazem é usado com sinvastatina # mg

Se pueden esperar pequeños aumentos de las concentraciones de aripiprazol cuando se utiliza de forma concomitante con inhibidores débiles del CYP#A# (por ejemplo, diltiazem o escitalopram) o del CYP#D
Quando inibidores fracos da CYP#A# (ex. diltiazem ou escitalopram) ou da CYP#D# são utilizados concomitantemente com ABILIFY, podem ser esperados pequenos aumentos nas concentrações de aripiprazol

Un estudio en pacientes ancianos ha mostrado que diltiazem inhibe el metabolismo de amlodipino, probablemente vía CYP#A#, ya que aumenta las concentraciones plasmáticas aproximadamente un # % y aumenta el efecto de amlodipino
Um estudo com doentes idosos demonstrou que o diltiazem inibe o metabolismo da amlodipina, provavelmente através do CYP#A#, de modo que a concentração plasmática aumenta cerca de # % e o efeito da amlodipina aumenta

El uso concomitante de Effentora con inhibidores potentes del CYP#A# (como ritonavir, ketoconazol, itraconazol, troleandomicina, claritromicina y nelfinavir) o inhibidores moderados del CYP#A# (como aprenavir, aprepitant, diltiazem, eritromicina, fluconazol, fosamprenavir, zumo de pomelo y verapamilo) puede aumentar la concentración plasmática de fentanilo, causando en ocasiones reacciones adversas graves, incluida una depresión respiratoria mortal
O uso concomitante de Effentora com fortes inibidores da CYP#A# (por ex. ritonavir, cetoconazol, itraconazol, troleandomicina, claritromicina e nelfinavir) ou inibidores moderados da CYP#A# (por ex. amprenavir, aprepitant, diltiazem, eritromicina, fluconazol, fosamprenavir, sumo de toranja e verapamilo) poderá resultar em concentrações plasmáticas aumentadas de fentanilo, causando potencialmente reacções adversas graves ao fármaco, incluindo depressão respiratória fatal

La administración oral simultánea de # mg de solución oral de Rapamune y # mg de diltiazem, afectó significativamente la biodisponibilidad de sirolimus
A administração oral simultânea de solução oral de Rapamune # mg e de # mg de diltiazem afectou significativamente a biodisponibilidade do sirolímus

Diltiazem o medicamentos similares (llamados bloqueantes de los canales de calcio): cuando comience el tratamiento con STOCRIN su médico puede necesitar ajustar su dosis de bloqueante de los canales de calcio
• Diltiazem e medicamentos similares (chamados bloqueadores dos canais de cálcio): quando começar a tomar STOCRIN, o seu médico pode achar necessário ajustar a dose do bloqueador dos canais de cálcio

No se puede descartar que inhibidores potentes de CYP#A# (p. ej. ketoconazol, itraconazol, ritonavir) aumenten las concentraciones plasmáticas de amlodipino en mayor medida que el diltiazem
É muito provável que os inibidores potentes do CYP#A# (por exemplo, cetoconazol, itraconazol, ritonavir) aumentem as concentrações plasmáticas da amlodipina numa extensão maior que o diltiazem

Diltiazem (de# a # mg una vez al día), que es un inhibidor moderadamente potente del CYP#A#, produce incrementos dosis-dependiente en las concentraciones medias de ranolazina en el estado estacionario de entre # y # veces
O diltiazem (# a # mg uma vez ao dia), um inibidor do CYP#A# moderadamente potente, causa um aumento dependente da dose das concentrações médias em estado estacionário da ranolazina de #, # a #, # vezes

Debimos usar un goteo de diltiazem para regular el corazón.
Demos diltiazem para regular o coração.

Si se administra diltiazem, deben monitorizarse los niveles de sirolimus en sangre y puede ser necesario un ajuste de dosis
No caso de administração concomitante de diltiazem, deve fazer-se a monitorização dos níveis sanguíneos do sirolímus e pode ser necessário ajuste posológico

El Diltiazem que le administramos no tuvo efecto.
O Diltazem que administramos, não fez efeito.