Sonsonate oor Portugees
Sonsonate
es
Sonsonate (El Salvador)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Sonsonate
es
Sonsonate (El Salvador)
pt
Sonsonate (El Salvador)
"Rehabilitación del hospital de Sonsonate" - El Salvador
"Reabilitação do Hospital de Sonsonate" - Salvador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto "Rehabilitación del hospital de Sonsonate", en el Salvador, había comenzado sus actividades en 1995 y, después de haber sufrido las consecuencias de los terremotos de enero y febrero de 2001, se acabó en abril de 2002.
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósEurLex-2 EurLex-2
Desde 1824 perteneció al departamento de Sonsonate hasta 1855 cuando se creó el departamento de Santa Ana.
Pela maneira, vamos felicitar nossa Linda Davis...... # por cento sobre a sua convicção de taxaWikiMatrix WikiMatrix
Para la sección oriental del país se fijó una asamblea para San Miguel, y para la sección occidental, una para Sonsonate.
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a Comissãojw2019 jw2019
En octubre y noviembre de 1970 los tres circuitos compuestos de 25 congregaciones celebraron sus asambleas en Sonsonate, San Miguel y Soyapango, con una concurrencia total de 2.909 personas.
Coloque- os no chão com cuidadojw2019 jw2019
"Rehabilitación del hospital de Sonsonate" - El Salvador
É o meu jornal, Star- LedgerEurLex-2 EurLex-2
También, a principios de 1955, el hogar misional de Santa Ana fue transferido a Sonsonate.
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?jw2019 jw2019
En 1957 se celebró otra excelente asamblea de circuito en Sonsonate.
Obrigado, senhor.Muito obrigadojw2019 jw2019
El hospital de Sonsonate, de nivel secundario (200 camas), desempeña un papel estratégico en la estructura sanitaria del país.
Não quero ser preso por culpa tuaEurLex-2 EurLex-2
Por eso en aquel tiempo hubo un vigoroso grupo de misioneros que iban a sus territorios desde hogares misionales en Ahuachapán, Santiago de María, Sonsonate, y, por supuesto, San Salvador.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALjw2019 jw2019
Esto se hizo en Sonsonate, y se pudo hallar a muchas personas que manifestaron interés en el mensaje bíblico.
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo de comércio, no termo da concessão de # anosjw2019 jw2019
El náhuat es utilizado hoy raramente y solamente por algunos hablantes mayores de los departamentos de Sonsonate y Ahuachapán.
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaWikiMatrix WikiMatrix
Juan Mazariegos no podía hallar un lugar apropiado para la asamblea de Sonsonate.
São necessários controlos oficiais da produção de moluscos bivalves vivos e dos produtos da pesca para verificar o cumprimento dos critérios e objectivos estabelecidos na legislação comunitáriajw2019 jw2019
Juan pasó el miércoles en Sonsonate haciendo los preparativos para la asamblea, y una misionera fue al ministerio para obtener la decisión.
Venha.Dance comigojw2019 jw2019
Por otro lado, cuarteles como los de Ahuachapán, Santa Tecla y Sonsonate resistieron el ataque y se mantuvieron al servicio del gobierno nacional.
Nunca mais volte aquiWikiMatrix WikiMatrix
El actual territorio de El Salvador comprende lo que antes fuera la Alcaldía Mayor de Sonsonate y lo que fue la Intendencia de San Salvador que conformó la mayor parte del territorio.
Para poderem actuar imediatamente, os doentes devem ter sempre consigo glucoseWikiMatrix WikiMatrix
Juan empezó a dar pasos decisivos. Habló con el director de la escuela y luego con el delegado escolar de Sonsonate.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesjw2019 jw2019
Poblaciones como Antigua en Guatemala y Sonsonate en El Salvador son famosas por sus enormes, pintorescas y bellamente diseñadas “alfombras” de aserrín.
Desligue isso!jw2019 jw2019
Tan pronto como los misioneros habían comenzado su obra en Sonsonate unos sacerdotes estadounidenses de descendencia italiana emprendieron una campaña de odio y oposición contra ellos.
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasjw2019 jw2019
El propietario, quien era uno de los hombres más prominentes de Sonsonate, no se dejaba atemorizar fácilmente.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!jw2019 jw2019
Su capital inicialmente fue la Ciudad de Guatemala, hasta 1834; después Sonsonate, por un breve período, y por último San Salvador, de 1834 a 1839.
Nenhuma dúvida sobre sua memória, SpockWikiMatrix WikiMatrix
Fui misionera en El Salvador durante casi veintinueve años. Serví en Santa Ana, Sonsonate, Santa Tecla y San Salvador, por ese orden.
Chuva é chuva, sabe, é simples assimjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.