amarradura oor Portugees
amarradura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
amarração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tripulación cortó las cuerdas de las anclas, soltó las amarraduras de las palas del timón, izó la vela de trinquete y se hicieron rumbo a la playa.
Os montantes garantes do direito anti-dumping provisório aplicado em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão sobre as importações de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais classificados nos códigos NC ex# e ex# (códigos TARIC # e #), originários da República Popular da China, são cobrados definitivamente de acordo com as regras a seguir especificadasjw2019 jw2019
Cuando el barco estaba anclado, las palas de los timones se mantenían fuera del agua por medio de amarraduras de diversas clases.
Lombard, tenho a impressão... de que há um pequeno mal- entendido sobre o dinheiro da noite passadajw2019 jw2019
40 Así que, cortando las [cuerdas de las] anclas, las dejaron caer en el mar, y al mismo tiempo aflojaron las amarraduras de los remos timoneros y, después de izar el trinquete al viento, hicieron rumbo a la playa.
Oi, eu sou a Emmajw2019 jw2019
INSTA a los Estados miembros a velar por que los operadores de buques de transbordo rodado de pasajeros cumplan correctamente los requisitos relativos a la aplicación de las directrices de los acuerdos de sujeción referentes al transporte de vehículos de carretera a bordo de buques de transbordo rodado y, en particular, las relativas a amarraduras [Resolución A.581(14) de la OMI],
Mas isso não é desculpa, está bem?EurLex-2 EurLex-2
Las cuerdas de las anclas se cortaron, y antes de izar la vela de trinquete, aflojaron las amarraduras y así liberaron las palas de los timones para ayudar a los marineros a dirigir la nave hacia la playa. (Hch 27:40.)
Pedido de votação em separadojw2019 jw2019
Si precisas liberarte de una amarradura apretada y no puedes cortarla, tu mejor oportunidad es encontrar un calce.
Você esta usando roupas européiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.