analista de negocios
analista de negócio · analista de negócios
analista de negocio oor Portugees
analista de negocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
analista de negócios
es
persona que analiza la organización ideal o existente y diseña sistemas informáticos
Era el analista de negocios de una compañía energética.
Eu era analista de negócios para uma empresa de energia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el analista de negocios de una compañía energética.
É mulher, por isso sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como analista de negocios, quieres entender por qué no funcionó la idea empresarial: ¿Era un mal jefe?
Obrigada, sargentoLiterature Literature
Soy un analista de negocios.
Não te interessa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se puso a pensar Soy su analista de negocio o...
Tem experiência de grande ritmistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se puso a pensar Soy su analista de negocio o
Como sabes que vai fazê- lo?opensubtitles2 opensubtitles2
Analista de negocios...
Acho que ter uma namorada definida é exageroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejemplos de roles en un proyecto son el de ingeniero civil, analista de negocio y coordinador de pruebas.
Estou muito feliz por você, PLiterature Literature
Según la Comisión, el comité de evaluación consideró que los curriculum vitae de los analistas de negocios presentados por la demandante no recogían tal experiencia.
Aquecedores térmicos foram transportadosEurLex-2 EurLex-2
La composición del equipo está bien equilibrada entre los perfiles de gestores, expertos comerciales, analistas de negocios, responsables de desarrollo, diseñadores, operadores del servicio de asistencia técnica, etc.
DefiniçõesEurLex-2 EurLex-2
Entre estos interesados están los analistas de negocio (quienes definen y redefinen los procesos), los desarrolladores técnicos (responsables de implementar los procesos) y los gerentes y administradores del negocio (quienes monitorizan y gestionan los procesos).
Fecha as portasWikiMatrix WikiMatrix
El modelo fue criticado por algunos analistas de negocio, quienes resaltaron que la entrega punto a punto en una hora de pequeños objetos era extremadamente costosa y eran escépticos de que Kozmo pudiera tener ganancias mientras se negara a cobrar a cobrar una cuota de envío.
Ela pode estar nesses dois locais ou em alguma parte entre eles, porque os ônibus pararam de rodar uma hora atrás. então estou captando fortes vibrações que ela foi andando pra casaWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué tipo de negocios hace un analista de mercados fuera de la oficina?
Não obstante o disposto no n.o # do artigo #.o, o certificado de circulação EUR.# pode ser excepcionalmente emitido após a exportação dos produtos a que se refere, seLiterature Literature
175 Por lo que respecta al fundamento del comentario, procede señalar que la Comisión precisó que tal comentario se formuló en relación con la sección 6.3.1 de la oferta del consorcio Evropaïki Dynamiki‐Steria, donde se indicaba que los analistas de negocios (business analysts) propuestos tenían una «experiencia acreditada en materia de impuestos especiales, de fiscalidad, de aduanas en la UE».
Abandonaste- me quando era criançaEurLex-2 EurLex-2
Gestión de negocios comerciales de asesores, investigadores y analistas en materia de inversiones
O que ele está fazendo?tmClass tmClass
El volumen de negocios anual podría alcanzar, según algunos analistas, hasta unos 450 millones de ecus, aproximadamente.
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoEurLex-2 EurLex-2
Servicios de información de negocios, incluyendo información sobre análisis y perfiles de empresas, declaraciones de rentas, previsiones económicas, presentaciones y recomendaciones de analistas, comunicados de prensa, investigación empresarial, gestión de negocios, investigación de negocios e información estadística
Quando terá de partir?tmClass tmClass
Si alguna vez se cansa de este negocio del detectivismo, ¿Podría decirle que una carrera de analista le espera?
Vê a sala onde estamos agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este hombre sabe más sobre el negocio de la inteligencia que todos los analistas en la API juntos
Mas que porra vocês estavam pensando?Você não ouviu o que ele disseopensubtitles2 opensubtitles2
Este hombre sabe más sobre el negocio de la inteligencia que todos los analistas en la API juntos.
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A escala europea, el impacto de la operación parece aún menos preocupante si nos basamos en el volumen de negocios global de Europa en #, según los informes de los analistas
Bem o devias saberoj4 oj4
Respecto del producto «Redux», el primer medicamento contra la obesidad autorizado por la US Food and Drug Administration, algunos analistas del mercado prevén un volumen de negocios anual de hasta 430 millones de ecus.
Os Grahams fizeram uma piscina?EurLex-2 EurLex-2
Lo cierto es que este jovencito... es el mejor analista de riesgo... en toda esta locura que llamamos el negocio de los seguros.
Há um problema na cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cierto es que este jovencito... es el mejor analista de riesgo... en toda esta locura que llamamos el negocio de los seguros
Assim, gozamos de certa privacidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Los analistas recibían, rutinariamente, grandes bonos... de los departamentos de inversión bancaria... si traían negocios de inversión.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los analistas recibían, rutinariamente, grandes bonos de los departamentos de inversión bancaria si traían negocios de inversión
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.