anta oor Portugees
anta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
anta
Para disfrutar la gloria de mi atuendo, y festejar como nunca antas han festejado.
Para contemplarem a glória da minha roupa, e festejarem como nunca festejaram antes!
alce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo podía haber imaginado Anta Laula todo aquello, cuando parecía tan débil?
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalLiterature Literature
Anta Laula había participado en las pruebas de DeepexI en 1980.
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a# % da média comunitáriaLiterature Literature
ANTA y FountainVest adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Amer Sports.
Eu estrelas cartas e eles são sempre constanteEurlex2019 Eurlex2019
Es hora de que los estudiantes de diseño en África lean las obras de titanes como Cheikh Anta Diop, Cheikh Anta Diop, de Senegal, cuyo trabajo seminal sobre Egipto hoy se confirma con este descubrimiento.
Não diga issoted2019 ted2019
Lo que hicieron a los buzos y lo que le hicieron a Anta Laula es una vergüenza.
A partir de agora, vocês estão mortosLiterature Literature
–Anta es profesora de sociología en la universidad –dijo el señor Diop–.
Tínhamos que mudar as coisasLiterature Literature
Negro Antao, estás en los confines del miedo... y de la ignorancia.
O que você ia me dizer no elevador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notificación previa de una concentración (Asunto M.9258 — ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriorEurlex2019 Eurlex2019
No, Anta tiene razón: el trance africano es otra cosa.
Não sei o nome deleLiterature Literature
Quería llorar a Anta pero sonreía.
Não é um filme de uma prostituta?Literature Literature
Su capital es la ciudad de Anta.
Eu quero o mantoWikiMatrix WikiMatrix
–Hay que tratarlos como a mi bebé –dijo Anta, sentenciosa–.
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é?Literature Literature
Simplemente porque el joven buzo ignoraba que Anta Laula llevaba un brazalete idéntico en el momento de su muerte.
Esqueci uma coisaLiterature Literature
¿ Por qué no se me lev anta?
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?opensubtitles2 opensubtitles2
Compren llantas sólo de la marca! ANTA...
Quando nos chamam nomes como " doido "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ANTA: desarrollo, fabricación y comercialización de líneas de ropa deportiva ANTA para el mercado general chino y de artículos deportivos profesionales, en particular calzado, prendas de vestir y accesorios.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeEurlex2019 Eurlex2019
El tercer hombre descrito en las cartas, sin duda, era Anta Laula.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaLiterature Literature
Las últimas palabras sobre ciencia en África son las de Cheikh Anta Diop, uno de los científicos mas importantes de Africa, tal como fueron posteadas por Africamaat [fr]:
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucogv2019 gv2019
Eran perfectamente idénticos, obras de Anta Laula.
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorLiterature Literature
Anta tocó el órgano y se marcharon al cabo de un cuarto de hora, más o menos.
REFERÊNCIASLiterature Literature
—Anta es un hombre que ha entrado en otra dimensión.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteLiterature Literature
¿Era para que hallaran el brazalete de Anta Laula que había encontrado Anneli?
Compostos de função aminaLiterature Literature
|| Tapirus terrestris (II) || || Tapir amazónico, anta
Está tudo bem?EurLex-2 EurLex-2
¿Participó usted en ella con Jacques Divalgo y Anta Laula, un sami?
Logo falaremos, né?Literature Literature
Un brazalete, Anta Laula..., le vino a la mente la imagen de su cadáver.
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oLiterature Literature
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.