aparato administrativo oor Portugees
aparato administrativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
aparelho administrativo
Un elemento crucial es el funcionamiento adecuado del aparato administrativo en los países en desarrollo.
Um elemento crucial, neste contexto, é um aparelho administrativo que funcione capazmente nos países em vias de desenvolvimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahora llego a una característica especial de nuestro aparato administrativo.
Companheiros!Literature Literature
La prisión, aparato administrativo, será al mismo tiempo una máquina de modificar los espíritus.
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaLiterature Literature
El segundo conflicto se refiere a In relaciOn entre liderazgo politico y aparato administrativo.
Foi aquele estábuloLiterature Literature
El miembro del buró político regional no debe ocupar el más alto rango en el aparato administrativo regional.
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerLiterature Literature
No podemos permitirnos el lujo de aumentar el tamaño del aparato administrativo.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãoEuroparl8 Europarl8
Un elemento crucial es el funcionamiento adecuado del aparato administrativo en los países en desarrollo.
A vingança de um estudante,realmente não seiEuroparl8 Europarl8
Después de que Diocleciano reorganizase la superestructura de la Constitución, reorganizó el aparato administrativo del gobierno.
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, no puede haber cambios sin una reforma global de las estructuras y del aparato administrativo.
Escolha outro localEuroparl8 Europarl8
El soberano y su fuerza, el cuerpo social, el aparato administrativo.
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeLiterature Literature
dentro del aparato administrativo- ha dado lugar a que, por ejemplo, en la Dirección
Aqui fala o Comandante Oveurnot-set not-set
Trabajas en el Ministerio de Asuntos Exteriores, coordinas todo el aparato administrativo.
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ningún tipo de trastorno asumieron el control del aparato administrativo que ya existía aunque estaba vacante.
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do AlistairLiterature Literature
Los vastos programas de esterilización y contención requerían la creación de un aparato administrativo igual de vasto.
Estou na ponteLiterature Literature
- la reforma de los aparatos administrativos y de toda la sociedad;
É o seu quartoEurLex-2 EurLex-2
La monarquía absoluta y su aparato administrativo todavía no sentían esta necesidad.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.Literature Literature
El aparato administrativo en la dominación legal es la burocracia.
Acrescente-se que as empresas brasileiras que colaboraram produzem uma larga gama de produtos que corresponde largamente à das empresas chinesas e vietnamitasLiterature Literature
Esto no es reflejo de rigurosidad en la gestión financiera, sino de debilidad del aparato administrativo.
Moram com ela?Europarl8 Europarl8
Nuestro aparato administrativo ha crecido mucho.
É uma oferta amávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas negativas todavía presentes en el aparato administrativo, tanto ejército y policía como Administración, desestabilizan en gran medida la situación.
Como te sentes?Europarl8 Europarl8
No hay decisiones comunes adoptadas a tal nivel que después sean realizadas en un aparato administrativo con ramificaciones en toda Europa.
Bem, então diz que te dêem uma vida novaEuroparl8 Europarl8
¿Se podrá asegurar con los créditos administrativos propuestos una representación proporcional de los Estados miembros en el aparato administrativo de la Unión?
O que estás a fazer?not-set not-set
Siempre sería necesario un formidable aparato administrativo para distribuir las ayudas correspondientes a cada árbol entre más de dos millones de explotaciones.
Ok.Então é uma les angelique, uma fashion today, uma wardrobe plus, uma tween chique magazineEuroparl8 Europarl8
Si se adoptara, el aparato administrativo debería multiplicarse innecesariamente, sin que se perciba un interés real para los receptores de los servicios.
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisnot-set not-set
Hay que simplificar el aparato administrativo, pues el incremento de la burocracia y del control no siempre mejorará la utilización de los fondos.
Acho que tinha a ver com uma herançaEuroparl8 Europarl8
314 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.