chupeta oor Portugees
chupeta
es
tipo de valla publicitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
pirulito
Mujer enojada, ¿me da una chupeta, por favor?
mulher brava, pode me dar um pirulito, por favor?
chupeta
¿Qué es eso, una chupeta?
O que é isso? Uma chupeta?
chupa-chupa
Representamos al Gremio de las Chupetas y te queremos a ti.
Representamos o Grémio dos Chupas-Chupas e queremos-te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos e instrumentos estomatológicos y veterinarios, prótesis de extremidades, ojos y dientes, artículos ortopédicos, materiales de sutura usados en cirugía, biberones, aparatos e instrumentos de técnicas dentales, instrumentos de fisioterapia, instrumentos médicos, artículos ortopédicos, chupetes [tetinas], vendajes, cojines para uso médico, inyectores para uso médico, aparatos y herramientas de veterinario
Nada me podia impedir de te encontrartmClass tmClass
Aros de dentición y cadenas para mejorar la dentición, chupetes para bebés, chupetes
Assim, estão excluídos do campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas àaviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifíciotmClass tmClass
Después de hablar, Mister Rose también se metió un chupete en la boca.
Eddie, estás muito enganadoLiterature Literature
Ah, y mira, Bud, tu primer chupete.
Obrigada, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos médicos y ortopédicos para lactantes y niños pequeños, y artículos higiénicos de goma para lactantes y niños pequeños, en particular chupetes y biberones
Todavia, o organismo de intervenção pode designar, mediante acordo do proponente, outros entrepostos para que se atinja a quantidade constante da propostatmClass tmClass
ÉI debió ser tan lindo de bebé, en su cochecito con su chupete de plata, y su pañal de tres piezas.
O tabu do suicídio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capitán Duncan Sinclair salió de su chupeta con la cara contraída en una mueca de desagrado.
A matar os meus homensLiterature Literature
¿No la dejas chupar tu chupete?
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flores artificiales, Alfileres y ganchos para chupetes y biberones
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiatmClass tmClass
En plena oscuridad un bebé tiene uno de los dos chupetes en la boca.
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboraLiterature Literature
¿ Quién me ha robado mi chupete?
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhoopensubtitles2 opensubtitles2
Chupetes [tetinas]
Desejo saber a verdadetmClass tmClass
Cuando organiza un circuito íntimo entre el chupete y él abstrayéndose de la realidad.
Ali está o carro delaLiterature Literature
Biberones, chupetes, cordones para chupetes, anillos de identificación, aspiradores nasales, termómetros para uso médico y tetinas
Polícia, abra a portatmClass tmClass
Sara y Forugh llevaban idénticos chupetes prendidos a los lados de sus petos blancos.
Não sabes nada acerca disto, pois não?Literature Literature
Biberones, chupetes para bebés, chupones desechables para biberones, tetinas para biberones, cuidadores de bebés, saca-leches, protectores de pecho, sujeciones para chupetes y paños para chupetes para fijar a chupetes
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Ese chupete es el último amigo verdadero que tendrás.
Só, uh, para sua informação.ÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chupetes [tetinas] de caucho
Prefiro que não telefonetmClass tmClass
—Seguramente lleva toallitas, baberos y chupetes por si llama la niñera.
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]Literature Literature
Chupetes [juguetes]
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôtmClass tmClass
¿Un chupete de bebé?
Não podemos sair como passageiros normais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para los hombres, el mando a distancia del televisor era como un chupete o una mantita de seguridad.
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosLiterature Literature
Ve a recoger tu chupete o te daré una penitencia
Vi uma sombraopensubtitles2 opensubtitles2
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de chupetes para bebés
Bem ele podem estar agora a assoar o nariztmClass tmClass
Termómetro clínico electrónico (excepto de tímpano o de chupete)
E ele surfa nas ondas grandes do jeito que tem que ser.- Quem é?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.