en particular oor Portugees
en particular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
em particular
Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.
Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado # de su artículo
Não quero mais ninguém no casoeurlex eurlex
5a parte:«condena, en particular, ... de estos apátridas;»
PROTOCOLO AO ACORDO DISPOSIÇÕES GERAISEurLex-2 EurLex-2
apliquen el mencionado mecanismo, en particular, a los ámbitos siguientes:
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleEurLex-2 EurLex-2
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular su artículo 28,
Utilização do ' help 'EurLex-2 EurLex-2
, y, en particular, su artículo 185,
Pensa nissonot-set not-set
Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,
Emprestas- me para um táxi?EurLex-2 EurLex-2
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículo
Não te interessa!oj4 oj4
De conformidad con el párrafo primero, la Agencia cooperará, en particular, con:
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?not-set not-set
- un marco regulador y jurídico estable, en particular para el comercio transfronterizo;
Vamos deixar a corrente levar-nosEurLex-2 EurLex-2
Durante este debate en particular se ha dicho mucho sobre los países más afectados: Italia y Francia.
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasEuroparl8 Europarl8
En particular, la demandante no indica por qué esos colores llaman la atención respecto de los productos detergentes.
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?EurLex-2 EurLex-2
No estamos sosteniendo que la iglesia suscribe a ningún credo en particular.
Fica comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este crédito se destina a cubrir en particular:
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasEurLex-2 EurLex-2
|| BASE JURÍDICA: Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y, en particular, sus artículos 207 y 218.
Estás a mentirEurLex-2 EurLex-2
Para este medicamento en particular, los efectos secundarios se producen en el 5 % de los pacientes.
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!ted2019 ted2019
Las autoridades de supervisión revisarán y evaluarán, en particular, la observancia de lo siguiente:
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # y
O minuto que ele ejaculou, </ i > gestão terminou. </ ioj4 oj4
producción que no son objeto de medidas adecuadas, en particular, la cría de pequeños rumiantes
Kate, deixe- me em paz.Tenho que me livrar dessa sensação, desse pâniconot-set not-set
26 – Véase, en particular, el título V, capítulo I, secciones I y II de dicha Directiva.
Um explosivo sónico detona a bombaEurLex-2 EurLex-2
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo
O acesso às contribuições financeiras deve ser facilitado pela aplicação do princípio da proporcionalidade no que respeita aos documentos que devem ser fornecidos e pela criação de uma base de dados para a apresentação de candidaturasoj4 oj4
, y, en particular, su artículo 68,
Certo, vamos nessanot-set not-set
Softwares, en particular software de aprendizaje electrónico, también asistido por Internet
O que você ganha com isso?tmClass tmClass
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo #, párrafo tercero
Mas... não sei se tenho coragemoj4 oj4
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 272, apartado 4, párrafo 3,
Podemos receber recompensas do Grão- Mestrenot-set not-set
Vidrio para la construcción, en particular vidrio para ventanas, vidrio para cubiertas
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazestmClass tmClass
825194 sinne gevind in 543 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.