estar enojado oor Portugees

estar enojado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

ficar com raiva

werkwoord
Además, no se puede estar enojado con él.
Enquanto ao mais, não se pode ficar com raiva dele.
GlosbeMT_RnD

ficar furioso

werkwoord
Además, no podía estar enojado en este lugar, de cualquier forma.
Além, eu não posso ficar furioso neste lugar, de qualquer maneira.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mala noticia es que si te gusta estar enojada conmigo se te acabó la suerte, milady.
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no te culpo por estar enojada, Marie.
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba estar enojada cuando lo vi.
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosLiterature Literature
Parecía estar enojado con todo el mundo.
Que bom que você está de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes derecho a estar enojada.
Ferramentas Preenchimento OpacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que no podía estar enojada por mucho.
Meninas, relaxemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tenías todo derecho a estar enojado.
Sou muito modernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Potter no debe estar enojado con Dobi?
A corrida é daqui a dois dias!opensubtitles2 opensubtitles2
Él aún podía estar enojado con ella, pero la deseaba.
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.Literature Literature
Ya sabe, sólo quiero saber con quién debo estar enojada.
Tem uma caneta para anotar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relacionada con ʼaf está ʼa·náf, que significa “estar enojado”.
Em que você pensa quando toca?jw2019 jw2019
No conseguia estar enojada con Alan por mas de un minuto.
Planejava ir independentemente do que eu dissesseLiterature Literature
Y por una vez, una vez, no culpo a Celia por estar enojada con él.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué caso tiene estar enojados unos con otros?
Certamente eles ensinaram algo na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tu padre con quien deberías estar enojado.
Isto aqui é um buraco da merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No preferirías estar enojado y acompañado?
Estivemos casados muitos anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos ser felices en el futuro o podemos estar enojadas sobre el pasado.
Estava tentando achá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me autoriza a estar enojado.
Estamos atrás por #, passem a bola para o GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no puedes estar enojado con él por siempre, Charlie.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba a estar enojada contigo por una hora mas pero tu maldito acento me puede.
Tem camarãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy cansado de estar enojado.
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, no puede estar enojada conmigo para siempre, no dos días enteros.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedes estar enojado conmigo cuando sólo te seguí a ti?
Parecia mais uma balofa no vestido de BarbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí que tengo el derecho de estar enojado.
Isto é, quem sabese voltará a convidar- nos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién le importa si tienes derecho a estar enojada?
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1275 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.