hacer una pausa oor Portugees
hacer una pausa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
fazer uma pausa
Vamos a hacer una pausa para la merienda.
Vamos fazer uma pausa para o lanchinho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y quiero hacer una pausa otra vez para mostrarles el contexto, porque el contexto nos ayuda entenderlo claramente.
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesested2019 ted2019
¿Quiere hacer una pausa?
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero hacer una pausa!
Ele marca!- É isso aí, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto el maestro de ceremonias salió, los consejeros pudieron finalmente hacer una pausa.
Eu dizia que os pedaçosLiterature Literature
Vale la pena hacer una pausa un momento para considerar la trascendencia de este gran préstamo francés.
Bem, terminamosLiterature Literature
Con los dedos entumecidos por el lastre de las provisiones, opté por hacer una pausa.
Nestas circunstâncias, os serviços integrados para a distribuição de publicidade endereçada, conforme a definição constante da notificação finlandesa, não podem ser objecto de uma decisão nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE como categoria única de serviçosLiterature Literature
Me dicen que tenemos que hacer una pausa para publicidad.
no que se refere a terceiros, a utilização de uma aeronave desde o momento em que os motores são accionados para circulação na placa ou descolagem até ao em que, na placa, os motores ficam completamente paradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temiendo causar daño al bebé, él quería hacer una pausa, pero ella le había mirado con asombro
Também não gosto do frioLiterature Literature
Me escriba un correo electrónico rápido, y luego hacer una pausa, comprobando el tiempo.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!Literature Literature
Deberíamos hacer una pausa más larga a mediodía y poner unos faros para la noche.
Mas precisa sair.- O que foi isso?Literature Literature
Tendremos que hacer una pausa hasta que todo esto haya pasado.
Quanto tempo acha que podemos aguentar?Literature Literature
Ahora debo hacer una pausa.
Se alguém mexe comigo como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, Pensé que podría hacer una pausa aquí.
Senti a tua falta, na realidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentáneamente confundido por el cambio de rumbo, Lederer se vio obligado a hacer una pausa y reflexionar
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Jarvis, hacer una pausa en la sesión de entrenamiento.
Compatibilidade electromagnéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Alce Solitario, ¿puede hacer una pausa?
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Será que podemos hacer una pausa para comer? Tengo un hambre de caballo.
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sí, no es fácil hacer una pausa de Michael Holt.
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía exactamente cuándo acelerar el ritmo y cuándo hacer una pausa.
E tu nunca aparecesteLiterature Literature
He de hacer una pausa para adelantarme a una crítica evidente.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oLiterature Literature
Deberíamos hacer una pausa para...
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— se vio obligado a hacer una pausa, como si se sintiera torpe para hablar en un idioma extranjero.
Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que a contabilidade das empresas do sector da electricidade seja efectuada de acordo com o disposto nos n.os # eLiterature Literature
Pareció que, por un momento, esto le llevó a hacer una pausa y pensar.
Vai daí, a mãeconta à criança que o papá se tinha suicidadoLiterature Literature
¿Quieres hacer una pausa?
Com certeza as pessoas virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros aprovechaban para hacer una pausa y tomar un sandwich y un café.
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e HartLiterature Literature
639 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.