harina de patata
farinha de batata
harina oor Portugees
harina
es
Grano o cereal triturado o molido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
farinha
es
polvo fino que se obtiene del cereal molido y de otros alimentos ricos en almidón
El pan se hace a partir de harina.
O pão é feito a partir da farinha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
farinha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harina, sémola y polvo de plátanos
Diz que está aberta a caça aos veadosEurLex-2 EurLex-2
a) Harina de trigo con un contenido de cenizas inferior o igual al 0,60 % en peso del extracto seco
Não posso me mexer!EurLex-2 EurLex-2
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secas de la partida 0713, desvainadas
Melhor...Só isso?EuroParl2021 EuroParl2021
Una adición de x ml de agua al equivalente de 300 g de harina con un 14 % de humedad proporciona la consistencia deseada.
Desligarei o piloto automáticoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) se ha demostrado que los rumiantes no han sido alimentados con harinas de carne y huesos ni con chicharrones desde hace, por lo menos, ocho años, pero no hace siete años que se respetan los criterios enunciados en la letra c) del capítulo A;
Vamos pararEurLex-2 EurLex-2
En efecto, si el Tribunal de Justicia declarase que Monsanto puede, en el territorio de la Unión Europea, hacer valer derechos relativos a la harina de soja procedente de Argentina, nada podría impedirle invocar a continuación derechos análogos sobre la harina procedente de otros países.
O veículo parou.EurLex-2 EurLex-2
– Los demás, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos:
O caso é sérioEurLex-2 EurLex-2
a) ex 1214 10 00 || – Harina y pellets de alfalfa desecada artificialmente
O pai delas é um reiEurLex-2 EurLex-2
Harina de avena, pasas, canela y azúcar, virutas de chocolate.
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huesos y productos a base de hueso (salvo la harina de hueso), cuernos y productos a base de cuerno (salvo la harina de cuerno) y pezuñas y productos a base de pezuña (salvo la harina de pezuña) destinados a fines distintos de la alimentación animal o la utilización como abonos
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaEurLex-2 EurLex-2
Parece, pues, conveniente, no replantearse el uso de la harina de pescado en los piensos para rumiantes hasta que se disponga de métodos de control perfeccionados, o a la luz de nuevos hallazgos científicos y, si procede, del resultado de una determinación del riesgo.
Na opinião do Comité, a ideia de sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) eurocompatíveis é uma falsa boa ideia que coloca mais problemas do que os que resolveria e que pode excluir determinados autores da difusão em linhaEurLex-2 EurLex-2
Harinas, otros productos de la molienda y productos amiláceos
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?EuroParl2021 EuroParl2021
Otra carne y despojos de carne salados, en salmuera, secos o ahumados (excepto de porcino y bovino); harina y polvo comestibles, de carne o de despojos
Podias ir por mim?Eurlex2019 Eurlex2019
i) los animales nacieron después de la fecha a partir de la cual se había impuesto la prohibición de alimentar a los rumiantes con harina de carne y hueso y chicharrones obtenidos de rumiantes, o bien
Não imaginei que ia ficar tão bomEurLex-2 EurLex-2
Harinas y preparaciones hechas de cereales, café, cacao, chocolate, copos de cereales secos, preparaciones hechas de cereales, platos a base de harina, arroz, productos de panadería, pastelería y confitería, helados, mayonesas, miel, pizzas, té y vinagre
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que faztmClass tmClass
— buques que capturen peces para la fabricación de harina y aceite.
Pode haver zonas resguardadas ou sensores que não funcionemEurLex-2 EurLex-2
Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, sin polvo de cacao o con una proporción inferior al # % en peso, no expresadas ni comprendidas en otros códigos; preparaciones alimenticias de productos de los códigos NC # a # sin polvo de cacao o con una proporción inferior al # % en peso, no expresadas ni comprendidas en otros códigos
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoeurlex eurlex
– Harina, polvo y «pellets», de pescado o de crustáceos, moluscos o de otros invertebrados acuáticos
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoEurLex-2 EurLex-2
El concentrado proteico de soja objeto de controversia en el procedimiento principal del citado asunto se describe como obtenido a partir de habas de soja peladas, molidas y deshidratadas, que se someten a un proceso por el que se les extrae el aceite, finalizado el cual queda lo que se ha venido denominando harina de soja.
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãoEurlex2019 Eurlex2019
Harina de carne y huesos derivada de material de la categoría 1
Aqui está um ramo.Não vejo o resto da árvoreEurlex2019 Eurlex2019
Harina de trigo o de morcajo (o tranquillón):
Achou mesmo que ele ia dizer algo?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor (incluyendo por Internet y al por mayor) en relación con la venta y el suministro de glaseado, azúcar para hacer glaseado, mezclas de glaseado, preparaciones para glasear (para pasteles), polvos de glaseado comestibles, mezclas de masa para pasteles, polvos para pasteles, harina para pasteles, aromatizantes para pasteles, decoraciones comestibles para pasteles
Debaixo dos narizes delestmClass tmClass
— — En forma de harinas, sémolas o copos
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoEurLex-2 EurLex-2
Bajando de su castillo, a menudo iba con sus doncellas a las casas de los pobres, les llevaba pan, carne, harina y otros alimentos.
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # avatican.va vatican.va
REGLAMENTO (CEE) No 1824/91 DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 1991 por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1991/92, los precios de umbral de los cereales y de determinadas categorías de harina, grañones y sémolas -
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.