lo lamento oor Portugees

lo lamento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

sinto muito

Lo lamento, no sabía que estabais todavía ahí.
Sinto muito, não sabia que ainda estava aí.

Soortgelyke frases

¡lo lamento mucho!
lamento muito!

voorbeelde

Lo lamento mucho.
Me desculpa.

¡ Fletch, lo lamento!
Fletch, desculpe.

Lo lamento.
Sinto muito.

Lo lamento, lo lamento.
Desculpa.

Mis propias informaciones sobre los detalles no me llegan más que con cuentagotas y lo lamento.
Mesmo as informações que deveriam chegar a mim relativas aos pormenores, vêem a conta-gotas.

Lo lamento.
Desculpa.

Quisiera decir que lo lamento por ti.
Eu gostaria de poder dizer que me senti pena de você.

Lo lamento.
Desculpe.

No sabes de él, pero lo lamento de todas formas.
Você não sabia dele, mas me desculpe de qualquer forma.

No lo lamentes
Não te arrependas.

Lo lamento y te ruego que me perdones...
Lamento e peço que me perdoe...

Lo lamento mucho.
Peço-lhe muitas desculpas.

No, lo lamento, dormía.
Não, sinto muito, eu estava dormindo.

Lo lamento.
Lamento imenso.

Lo lamento muchísimo.
Lamento muito.

Lo lamento, pero salgo de vacaciones.
Lamento, mas tenho que sair de férias.

Y que lo lamento mucho
E que lamento muito.

Lo lamento.
Eu sinto muito.

¿ Lo lamentas?
Arrependes- te?