mentor
mentor
mentora oor Portugees
mentora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
mentora
Tom es el mentor de Mary.
Tom é o mentor de Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Soy Ezio Auditore, mentor de los Asesinos —dijo—.
Minha mãe mandou uma coisaLiterature Literature
Y que fue la mentora de la Gran Familia durante siglos.
Rapazes!Rapazes, olhem para istoLiterature Literature
El Salvador fue un ejemplo y un mentor para las personas a las que enseñaba.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosLDS LDS
Hoy almorcé con la mujer que fue mi mentora.
Toda a gente em Caprica está morta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mentor me dijo todo de la fuerza
Um pouco mais tranqüilo?opensubtitles2 opensubtitles2
Shaggy echó un vistazo a Juan, que no sabía si debía seguir adelante o quedarse al lado de su mentor.
É, por conseguinte, necessário estabelecer a repartição indicativa do montante disponível pelos Estados-Membros em causa, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Y ser reconocidos como sus mentores era importante para ellos.
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ese es tu mentor?
Allison, lamento imensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número de módulos de 30 horas con un mentor o tutor externo impartidos a un grupo de entre 3 y 8 pedagogos
Isto faz sentido.Sem correreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porque cuando yo estaba en la universidad, mi mentor fue el reverendo Kelly Brown Douglas, y allí supe que América Chávez también necesitaría uno.
Ainda não viste nadated2019 ted2019
– Somos un grupo de chicas muy unidas y ella es nuestro mentor
Ela lembra- me a mim mesmoLiterature Literature
Así que este es nuestro último regalo, de parte de sus tres mentores muy, muy orgullosos.
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mentor era... es el mejor de su clase, y para mí fue una bendición trabajar con él.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.Literature Literature
Encima del asunto de Erik y del asunto de lo raro de mi marca, Aphrodite estaba celosa de Neferet fuera mi mentora.
Por que você ainda protege Jacob?Literature Literature
Servicios de educación, en concreto, servicios de mentor, conferencias, talleres, cursos y vídeos no descargables en relación con el desarrollo de software de fuente abierta y el apoyo a desarrolladores y entusiastas de software de fuente abierta
Aqui temos um toque do novo e um toque do velho....... e aí certamente agradaremos a todos.O meio do caminhotmClass tmClass
Para seguir adelante, las mujeres, lo mismo que los hombres, necesitan mentores, mecenas y aliados.
A minha mae, por exemploLiterature Literature
¿Te gustaría ser su mentora?
Eles estão vir por ti, idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si en vez de usar mentores para asesorarlos a ser más eficaces individualmente, empezamos a adiestrar las interacciones que tienen entre sí?
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doted2019 ted2019
Con un mentor que se preocupa mucho.
Maria, é a primeira a ligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a Mentor le encanta enseñar a quien lo necesita.
que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício deLiterature Literature
Sensei Kanoi Watanabe: Es el mentor de los Wind Rangers y el padre de Cam.
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigoWikiMatrix WikiMatrix
Niko Tinbergen, que después sería mi mentor, entró en mi vida como profesor de moluscos.
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EURLiterature Literature
garantizar la visibilidad de las redes nacionales de mentores como parte de una iniciativa financiada y respaldada por la UE.
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrEurLex-2 EurLex-2
Blake ha estado siempre bien pero ha tenido problemas para mostrar a los mentores que él está por debajo del típico chico-bueno.
Sò se eu näo o puder evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve fue un gran líder y mentor e inspiró a todos los que estamos en Apple para que hiciésemos cosas extraordinarias.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.