migración comunitaria oor Portugees
migración comunitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
migração comunitária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaborando estadísticas normalizadas sobre la migración comunitaria, podríamos crear la caja de herramientas de una Europa social en la Unión, que comprobará que la libertad de circulación de los trabajadores no es sinónimo ni de dúmping ni del menor denominador común social, sino todo lo contrario, un factor de dinamismo económico que nos permitirá eliminar bolsas de subempleo.
O cálculo da procura média individual não deve ter em conta os anos durante os quais a empresa em questão não utilizou substâncias regulamentadas como agentes de transformaçãoEuroparl8 Europarl8
- Continuar los esfuerzos para combatir la inmigración ilegal y continuar armonizando la legislación en materia de migración al acervo comunitario.
Não, não sabiasEurLex-2 EurLex-2
- Continuar los esfuerzos para combatir la inmigración ilegal y continuar armonizando la legislación en materia del migración al acervo comunitario.
Preenchi um com seu nomeEurLex-2 EurLex-2
Visto su Dictamen sobre una política comunitaria de migración y un procedimiento de asilo común (CDR #/# final
Já notou quantos gatos têm nessa casaoj4 oj4
Esos aspectos de la política comunitaria de migración no se tratan en la presente Comunicación.
Que levam ao berço de OrellanaEurLex-2 EurLex-2
- Se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.
Achamos um piloto!EurLex-2 EurLex-2
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE UNA POLÍTICA COMUNITARIA DE MIGRACIÓN
Oh, esperem por mim!EurLex-2 EurLex-2
Mediante el plan de acción, la Comisión pretendía presentar propuestas legislativas sobre estadísticas comunitarias de migración y asilo.
Certo, temos de achar um nome para a bandaEurLex-2 EurLex-2
- la "Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una política comunitaria de migración", y
Achei que fosse me dizer que está levando sua família para Vegas... e que recebeu um convite paraser vice- presidente dos hotéis HoustanEurLex-2 EurLex-2
sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una política comunitaria de migración
Bem, eu não sou uma cabranot-set not-set
sobre la comunicación sobre una política comunitaria de migración
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárionot-set not-set
sobre la comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una política comunitaria de migración
Trabalha aqui no teatro?not-set not-set
En una era de globalización, deberíamos luchar para conseguir hacer realidad la política comunitaria de migración.
Escute, vou voltar cedo.- CertoEuroparl8 Europarl8
Este nuevo planteamiento de la política comunitaria de migración es necesario y urgente.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaEurLex-2 EurLex-2
Mediante el plan de acción, la Comisión pretende presentar propuestas legislativas sobre estadísticas comunitarias de migración y asilo.
Estamos trabalhandonot-set not-set
La Comunicación sobre una política comunitaria de migración
Eu não sou médiconot-set not-set
Esa es la razón por la que la política comunitaria de migración legal es un asunto tan importante.
Apenas disse que não posso impedir eleEuroparl8 Europarl8
En su dictamen sobre la política comunitaria de migración(8), el CES afirmaba lo siguiente:
E o que você julga ser certo?EurLex-2 EurLex-2
La política comunitaria de migración debe tener una perspectiva a largo plazo o, al menos, a medio plazo.
O que tinhas contra o Garza?not-set not-set
Mediante el plan de acción, la Comisión pretendía presentar propuestas legislativas sobre estadísticas comunitarias de migración y asilo
Não é a ventriloquia!oj4 oj4
· Se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.
Conhece os Champart?not-set not-set
- Comunicación sobre una política comunitaria de migración
Só peço que tenhas cuidadoEurLex-2 EurLex-2
se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.
O Vice-Presidente da Comissão com o pelouro da Energia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadoraEurLex-2 EurLex-2
816 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.