palafrenero oor Portugees
palafrenero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
palafreneiro
Palafreneiro
es
criado que llevaba el caballo cogido del freno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoyándose en sus palafreneros, jadeando entre las barbas, refunfuñando «¡Pobre Francia!»
Ambas mulheresLiterature Literature
—¿Y qué dicen sus palafreneros?
Não os conheçoLiterature Literature
Tomás el palafrenero no se atrevía a pinchar a Bernat, pero sí lo hacía con Arnau
Estratégias de prevenção dotráfico de mulheres e de crianças vulneráveis à exploração sexual (votaçãoLiterature Literature
Detrás de los lanceros marchaban diez espléndidos caballos de Nisea consagrados a Mitra y conducidos por palafreneros.
Hoje fui ver a minha esposa e o meu filhoLiterature Literature
Chapman, un burgher que antes había trabajado en el Hotel Queen’s en Kandy como palafrenero a cargo de los caballos y los coches, pero que ahora estaba retirado.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderjw2019 jw2019
Ramsés se acercó y le reconoció: el jefe de los palafreneros que habían martirizado a su amigo Ameni
A ociosidade é o pai dos vícios e eu sou o filho da ociosidadeLiterature Literature
La confusión fue total, y el palafrenero mató al soberano imprudente, que se convirtió en el primer rey muerto.
Tenho que ser um bom tutor para Ben. dar- lhe um ambiente tranquiloLiterature Literature
Respondió Menichino: —Ordeno una carroza de cuatro caballos, lacayo, palafrenero y vestuario de gran señor.
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeLiterature Literature
–¿Cuántos palafreneros tiene usted, señor Lachenal?
O que significam esses " GTs " na margem?Literature Literature
Justo cuando abandonaban la playa, llegaron los primeros animales de la mano de sus palafreneros.
Julguei que eras actor de televisãoLiterature Literature
El palafrenero desvió la mirada hacia el rostro del muchacho.
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingLiterature Literature
Mientras el carretero que había pagado al palafrenero siguiera sin aparecer, Ramsés estaría en permanente peligro.
Tens que falar docemente com eleLiterature Literature
Sólo faltó Bernat, aunque Tomás el palafrenero no dudó en avisarlo de que su hijo había acudido a disculparse.
Tudo o que ele faz é mijar e cagarLiterature Literature
Vanidoso como un gallo, retó a su palafrenero a duelo, pero se negó a transmitirle sus poderes divinos.
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisLiterature Literature
En la sala central, rodeada de otros tesoros artísticos italianos, está expuesta la Virgen de los palafreneros.
Ouvi ruídosLiterature Literature
Ni una sola vez Nemrod había entrado en aquel hediondo lugar reservado a los palafreneros.
E tu acha que eu dou pra modelo?Literature Literature
Corrió hasta donde estaban los palafreneros y los pajes, sujetando las monturas de los arqueros.
É muita pressãoLiterature Literature
Marco deja su caballo a los palafreneros.
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delaLiterature Literature
-Bernat volvió a apretar el cuello del palafrenero
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãoLiterature Literature
Había palafreneros que cuidaban de los animales de carga y los caballos de guerra por dos peniques al día.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?Literature Literature
, creo que le estuve contando unas ridículas anécdotas de un viejo palafrenero irlandés que tiene mi tío.
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emLiterature Literature
Todo en el reino será común, y mi palafrenero irá a pastar a Cheapside.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeLiterature Literature
Los palafreneros y escuderos corrían de un lado para otro tratando de sortear las coces y los mordiscos de los animales.
Bases jurídicasLiterature Literature
– No se trata de los caballos, sino de los palafreneros
Feliz aniversário!Literature Literature
Allí mismo, siguiendo el movimiento de la sombra, se aburrían los palafreneros, sujetando a los cansados caballos.
Você não viu ‘ O Iluminado ’, mãe?Literature Literature
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.