plumón oor Portugees
plumón
es
Plumas suaves y esponjosas inmaduras que crecen en aves jóvenes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
penugem
es
Lo que crece en las aves antes de que le salgan las plumas. Perecen plumas pero no tienen estructura rígida. Sirve como material aislante muy flexible.
Cuánto más plumón, tiene mayor capacidad para retener el aire.
Quanto mais madura é a penugem, mais ar captam.
pena
Están más adelantados que los Macaronis del norte y sus pichones ya están perdiendo el plumón.
Eles estão bem a frente dos macaronis mais ao norte e seus filhotes já estão mudando as penas.
marcador
es
Pluma con una extremidad amplia hecha de fieltro o fibra.
Bien, bueno, supuse que tu plumón reventó aquí.
Certo, vi que o seu marcador explodiu aqui.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lanugem · feltro · pêlo · caneta de feltro · caneta hidrográfica · caneta marca-texto · marca-texto · para baixo · plumagem · pelugem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
penugem
marcador
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Material de relleno de plumón, plumas y fibras artificiales
Estou aqui a negociartmClass tmClass
0505 // Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas, incluso recortadas, y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas:
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoEurLex-2 EurLex-2
Pieles u otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumón, plumas, partes de plumas, plumón y artículos de estas materias, con exclusión de los productos de la partida no 05.07, así como de los cañones y astiles de plumas, trabajados
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ventas al por menor en comercios y servicios de ventas al por menor en comercios en línea en relación con la venta de toallas, toallas para niños, mantas, mantas para bebés, mantas de plumón [artículos de cama], mantas para cunas, mantas de viaje, mantas de tela de toalla, sábanas, sábanas de cuna, fundas de almohada, edredones, fundas de edredón, colchas, colchas para camas, edredones [colchas], felpudos, mantas de viaje, alfombras, juguetes, juegos
Acabe com ele agora!tmClass tmClass
Capítulo 67 | Plumas preparadas y plumón y artículos de plumas o de plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, a excepción de las materias de la misma partida que el producto. | |
Vá lá, vai ser giroEurLex-2 EurLex-2
Edredones con relleno de plumas, edredones (cubrepiés de plumón), sacos de dormir
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriostmClass tmClass
Pieles y otras partes de aves, con las plumas o con el plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación
Assim nunca mais chegamos a casaeurlex eurlex
Este capítulo no comprende: a) los recortes y desperdicios similares de pieles en bruto (partida no 0511); b) las pieles y partes de pieles, de aves, con las plumas o el plumón (partidas nos 0505 o 6701, según los casos); c) las pieles en bruto, curtidas o adobadas, sin depilar, de animales de pelo (capítulo 43). Sin embargo, se clasificarán en el presente capítulo, las pieles en bruto sin depilar de bovinos (incluidas las de búfalo), de equino, ovino (excepto las de corderos de astracán, «breitschwanz», caracul, persas o similares y las pieles de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet), de caprino (excepto las pieles de cabra, cabritilla y cabrito del Yemen, de Mongolia o del Tibet), de porcino (incluidas las del pécari), de gamuza, de gacela, reno, alce, ciervo, corzo y perro.
Nós estamos quase entrando no mundo realEurLex-2 EurLex-2
Plumas preparadas y plumón y artículos de plumas o de plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello
Vou para norte!EurLex-2 EurLex-2
A una densa capa de suaves plumas esponjosas llamadas plumones. Situada bajo su casi impenetrable abrigo de coberteras, dicha capa puede alcanzar un espesor de casi dos centímetros y cubrir la mayor parte de su cuerpo.
Ele viu- me e veio na minha direcçãojw2019 jw2019
Condiciones específicas para lana, pelo, cerdas, plumas y trozos de plumas y plumón
Foi um prazer conhecê- la, Hannaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) si consisten en plumas decorativas tratadas, plumas transformadas que lleven los viajeros para su uso personal o envíos de plumas o plumón transformados destinadas a particulares y sin finalidad industrial, o
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de boloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coberturas para camas y manteles, incluidos plumones, colchas, fundas para colchones, sábanas
Tu estavas certatmClass tmClass
Telas para colchones (forros textiles para edredones, colchas, almohadas, cubrecolchones, mantas para animales), Ropa de cama blanca, Mantas de cama, Colchas enguatadas, Colchas de plumón, Cubiertas de cama, Cubrecamas
Mas essa gente, muitas delas não preciso!tmClass tmClass
Transformación y procesamiento de plumas y plumón, incluyendo limpieza de plumas de camas
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadatmClass tmClass
Plumón
Só # # francos.Está esperandotmClass tmClass
No sé decidirme entre un neglillé rosa con ribete de plumón de cisne o uno de raso en el clásico color agua del Nilo.
Vai incluir isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0505 | Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas |
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimEurLex-2 EurLex-2
La alarma nos despierta de nuestro sueño envueltos en cálido plumón y algodón egipcio a las cuatro y media de la mañana.
Já lhe topeiLiterature Literature
Ropa, zapatos, cinturones (de vestir), sombreros, calcetería, guantes, abrigos de piel, corbatas, camisas, pantalones, chalecos, ropa interior, sujetadores, jerseys deportivos, pulóveres, suéteres, camisetas, ropa de bebé, bañadores, abrigos impermeables, botas de fútbol, zapatos de deportes, sandalias, ropa de niños, prendas de vestir con plumón, forros ya hechos (partes de ropa)
Eu preciso...Mindy!tmClass tmClass
– Plumas de las utilizadas para relleno; plumón
É a comida favorita dos Beatleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosEurLex-2 EurLex-2
Pieles preparadas de aves con plumas o plumón, plumas, etcétera
Mas ru falas inglês, porra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Ah —gimió Vlad—, alabado sea Dios por la suavidad del plumón de ganso.
Esfera CelesteLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.