ranchero
Agricultores · agricultor · chefe de família · fazendeiro · lavrador · rancheiro
ranchera oor Portugees
ranchera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
country
rancheira
Y luego van echando a los pequeños rancheros uno a uno.
Depois todos os pequenos rancheiros são forçados a vender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espérame un minuto, que voy a llamar a un amigo para que venga a buscarnos con la ranchera.
Não lhe ligueLiterature Literature
Al movimiento se habían unido rancheros del norte del país, vaqueros, ferrocarrileros, mineros, obreros, artesanos, profesores rurales, rancheros sureños, entre otros, los cuales eran poco afines a la figura de Madero.
Tem um minutoWikiMatrix WikiMatrix
—Los hombres de verdad desayunan huevos rancheros con chorizo.
Isso virou uma obsessão, MacLiterature Literature
En cambio, la ranchera Subaru abollada que Ken pone a mi disposición no destaca entre el resto de los vehículos.
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteLiterature Literature
Y los rancheros tendrán lo suyo.
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres huevos rancheros?
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, solíamos ser como los tres mosqueteros, y ahora Santana y yo somos como Almond Joy, y tú eres más un Jolly Rancher en un cenicero.
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persistencia de un joven ranchero, huh?
Ande, levante- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creerás que un punado de rancheros armados... pueden enfrentarse al ejército de los Estados Unidos.
Que tal...... uma em troca de outra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una alternativa es enfrentarse a ellos... y esperar que un gobierno honrado llegue al poder en Austin, a tiempo para salvar a los rancheros.
Nós rejeitamos essa insinuaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según sus declaraciones vieron llegar una ranchera desde el oeste a eso de las 8.25 h.
Nosso aniversário é dia #, não #!Literature Literature
Y luego van echando a los pequeños rancheros uno a uno.
Quando limpa o chão, fica batendo o pé no chão,... separa a tua comida, tenha sonhos, ou te cresça um raboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá tuviera salsa ranchera.
Parece um sonho febrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre elegían un sábado estival, cuando la ciudad estaba repleta de rancheros y granjeros.
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oLiterature Literature
Albanese emitía fuertes gorgoteos; la sangre empezó a manchar sus huevos rancheros.
Não dirão nadaLiterature Literature
La otra vez, lo vi golpear a un ranchero en la cabeza... con su pistola
Tem certeza de que não nos estão a seguir?opensubtitles2 opensubtitles2
Algunas novelas suyas han sido adaptadas al teatro (La Reina Isabel cantaba rancheras tiene varias adaptaciones, una de ellas con la participación del mismo Rivera Letelier; Bastián Bodenhöfer adaptó en 2018 Historia de amor con hombre bailando) y traducidas a varios idiomas, particularmente al alemán, francés e inglés.
E disseste que ele era um advogado?WikiMatrix WikiMatrix
Entonces ve a Rumania y vive en una cueva, ranchero posero.
Homens do MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decid a los rancheros del norte que os contrataron que yo, Link Appleyard, os eché de la ciudad,! y lo haré otra vez si volvéis por aquÍ!
O poder de dar vidaopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Ropa de rancheros está bien?
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt Reynoldsopensubtitles2 opensubtitles2
Vio la ranchera de Luke aparcada delante de la casa: estaba allí.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?Literature Literature
Ha sucedido por aquí, pero dado que hay escasez de marshals, que los rancheros hagan cumplir la ley.
Entregue a arma.- É minha culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su respuesta no era fuera de lo común para ese ranchero y presidente de estaca a quien yo había visto por primera vez como un hombre fuerte y robusto montado a su caballo cuando pasé una tarde con él antes de las reuniones de una conferencia de estaca.
Tive uma idéia absurda... que o assassinato te interessava mais do que euLDS LDS
Gané este dinero en gran parte... matando pumas para los rancheros como tú
Estão a fazer o possível, dado que também é um problema políticoopensubtitles2 opensubtitles2
- Ojalá tuviéramos la ametralladora de aquel ranchero -dijo Cuthbert en tono nostálgico
Ok, vamos lá ver istoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.