ranchera
country · rancheira
ranchero oor Portugees
ranchero
es
botudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
fazendeiro
Bueno, creo que ahora nadie puede decir que no somos unos rancheros de verdad.
Bom, agora ninguém pode dizer que não somos verdadeiros fazendeiros.
agricultor
Y que el ranchero que nos encontró también lo había visto.
E que o agricultor que nos encontrou também tinha visto.
lavrador
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rancheiro · Agricultores · chefe de família
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espérame un minuto, que voy a llamar a un amigo para que venga a buscarnos con la ranchera.
Porque ainda não tenho uma resposta?Literature Literature
Al movimiento se habían unido rancheros del norte del país, vaqueros, ferrocarrileros, mineros, obreros, artesanos, profesores rurales, rancheros sureños, entre otros, los cuales eran poco afines a la figura de Madero.
A culpa é minha.- Eu trato dissoWikiMatrix WikiMatrix
—Los hombres de verdad desayunan huevos rancheros con chorizo.
Tome...... consiga bons lugaresLiterature Literature
En cambio, la ranchera Subaru abollada que Ken pone a mi disposición no destaca entre el resto de los vehículos.
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?Literature Literature
Y los rancheros tendrán lo suyo.
se o estabelecimento tiver recebido aves de capoeira ou ovos para incubação provenientes de um estabelecimento suspeito ou afectado por gripe aviária ou pela doença de NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres huevos rancheros?
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, solíamos ser como los tres mosqueteros, y ahora Santana y yo somos como Almond Joy, y tú eres más un Jolly Rancher en un cenicero.
Está bem.- Então comaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persistencia de un joven ranchero, huh?
Lá está a sua maldita IgrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creerás que un punado de rancheros armados... pueden enfrentarse al ejército de los Estados Unidos.
Ele teve um filho com o auxiliar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una alternativa es enfrentarse a ellos... y esperar que un gobierno honrado llegue al poder en Austin, a tiempo para salvar a los rancheros.
E se eu não conseguir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según sus declaraciones vieron llegar una ranchera desde el oeste a eso de las 8.25 h.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhoLiterature Literature
Y luego van echando a los pequeños rancheros uno a uno.
Sente- se não remooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá tuviera salsa ranchera.
Não te armes em heróiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre elegían un sábado estival, cuando la ciudad estaba repleta de rancheros y granjeros.
É lindo aqui em cimaLiterature Literature
Albanese emitía fuertes gorgoteos; la sangre empezó a manchar sus huevos rancheros.
Só há uma maneira de lidar com istoLiterature Literature
La otra vez, lo vi golpear a un ranchero en la cabeza... con su pistola
Mas ela não se ofereceu para lavaropensubtitles2 opensubtitles2
Algunas novelas suyas han sido adaptadas al teatro (La Reina Isabel cantaba rancheras tiene varias adaptaciones, una de ellas con la participación del mismo Rivera Letelier; Bastián Bodenhöfer adaptó en 2018 Historia de amor con hombre bailando) y traducidas a varios idiomas, particularmente al alemán, francés e inglés.
Não foi um plano bom, não é verdade?WikiMatrix WikiMatrix
Entonces ve a Rumania y vive en una cueva, ranchero posero.
Depois esperarei pacientementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decid a los rancheros del norte que os contrataron que yo, Link Appleyard, os eché de la ciudad,! y lo haré otra vez si volvéis por aquÍ!
Não posso deixá- lo aquiopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Ropa de rancheros está bien?
Agora, vá, encontra Sita!opensubtitles2 opensubtitles2
Vio la ranchera de Luke aparcada delante de la casa: estaba allí.
Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!Literature Literature
Ha sucedido por aquí, pero dado que hay escasez de marshals, que los rancheros hagan cumplir la ley.
Perturbações gerais e alterações no local de administração muito frequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su respuesta no era fuera de lo común para ese ranchero y presidente de estaca a quien yo había visto por primera vez como un hombre fuerte y robusto montado a su caballo cuando pasé una tarde con él antes de las reuniones de una conferencia de estaca.
Com o centro de controleLDS LDS
Gané este dinero en gran parte... matando pumas para los rancheros como tú
Espera- se a fina flor da sociedadeopensubtitles2 opensubtitles2
- Ojalá tuviéramos la ametralladora de aquel ranchero -dijo Cuthbert en tono nostálgico
E Gus não pode me ajudar, está inválidoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.