residencial oor Portugees
residencial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
residencial
Gracias a un pequeño parque, la casa se encuentra aislada en un hermoso barrio residencial en el oeste de la ciudad.
Graças a um pequeno parque, a casa fica isolada em bonito bairro residencial na parte oeste da periferia da cidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada distrito se subdivide en barrios residenciales (Wohnbereiche; término anticuado, que ya no se emplea), en cambio "Stadtteil" sí se usa (principalmente son las comunidades nuevas).
E eu virei te visitarWikiMatrix WikiMatrix
Residencial, del cual: otros usos finales
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésEurLex-2 EurLex-2
Sector residencial
Gracas a Deus!VocêEuroParl2021 EuroParl2021
cuando se desee evaluar las aportaciones de fuentes industriales, al menos un punto de muestreo se instalará a sotavento de la fuente en la zona residencial más cercana
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasoj4 oj4
Vivían en una casa imponente de un barrio residencial del distrito de Meguro.
Já falei com ela ontem à noiteLiterature Literature
Asimismo, se prevé que en un futuro se construyan zonas residenciales ilegales, como las que se levantan hoy en muchas franjas costeras de Turquía.
Estão servidos para o chá?not-set not-set
Un edificio residencial es una construcción de la que al menos la mitad se utiliza con fines residenciales.
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadeEuroParl2021 EuroParl2021
Esta comunidad residencial de las afueras es normalmente tranquila y segura... frente al crimen y la violencia de Washington.
Sei que os primatas são animais muito sociais, mas ver esse ato de generosidade é algo que nunca esquecereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Duque predijo que otros lo seguirían; en las décadas siguientes Merrion Square y Fitzwilliam Square se volvieron la principal zona residencial de la aristocracia, con muchas de sus residencias en el norte siendo vendidas (terminaron como tugurios.)
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.WikiMatrix WikiMatrix
Será necesario comprobar el eficaz funcionamiento de la presente Directiva, como también los progresos realizados de cara a la creación de un mercado interior en el que exista un elevado grado de protección del consumidor en relación con los contratos de crédito para bienes inmuebles de uso residencial.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanonot-set not-set
ii) edificios residenciales de 2 o más viviendas,
Se calhar o Sr.Douvier vai comprar um iateEurLex-2 EurLex-2
136] RCO 19: Edificios públicos apoyados para mejorar el rendimiento energético energético (de tipo residencial, no residencial privado, no residencial público) [Enm.
Porque eu tenho contas para pagarnot-set not-set
Los Estados miembros garantizarán que las autoridades competentes a nivel nacional, regional y local incluyan disposiciones para la integración y el despliegue de las energías renovables, que incluya la planificación espacial temprana, así como la evaluación de las necesidades y la adecuación, teniendo en cuenta el principio de eficiencia energética y la respuesta de la demanda, así como disposiciones específicas relativas al autoconsumo renovable y a las comunidades de energía renovable, y el uso del calor o el frío residual inevitable, a la hora de planificar, diseñar, construir y renovar infraestructuras urbanas, zonas industriales, comerciales o residenciales e infraestructuras energéticas, incluidas las redes de electricidad, calefacción y refrigeración urbanas, gas natural y combustibles alternativos.
É oportuno substituir a decisão do Conselho que estabelece um programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal (AGIS), a partir de # de Janeiro de #, pelo presente programa e pelo novo programa específico Prevenir e combater a criminalidade do programa geral Segurança e Protecção das Liberdadesnot-set not-set
— Powerhouse France: posee una cartera de inmuebles residenciales situados en varios Departamentos franceses (entre ellos, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord, Pas-de-Calais).
Qual é a relação dele com o Maybourne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por ello, el Gobierno griego propone responder a la cuestión prejudicial que el arrendamiento de un apartamento o locales de uso no residencial debe considerarse una prestación de servicios distinta a la de la limpieza de las partes comunes.
Ursos polares tem polegares oponíveis?EurLex-2 EurLex-2
Son... no es un vecindario residencial.
Sou muito modernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nueva configuración del mercado y la revisión de la Directiva sobre energías renovables constituyen una oportunidad de subsanar unas deficiencias que pueden ejercer una influencia desproporcionada en determinados consumidores residenciales.
Que faço?Quero ultrapassar istoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El procedimiento de pronta información y aprobación previa establecido en el artículo 203, apartados 3 a 7, del Reglamento Financiero no se aplicará a los edificios residenciales.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosEurLex-2 EurLex-2
Pasaba algún coche y no había peatones en la calle residencial.
Agora faça como eleLiterature Literature
Austria podrá aplicar al alquiler de bienes inmuebles para uso residencial uno de los dos tipos reducidos previstos en el artículo 98, siempre que no sea inferior al 10 %.
Sou ClemenzaEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se prevé la realización de otras obras como centros residenciales, dotaciones de servicios, centros deportivos, almacenes, etc., en diversas localidades de la Isla de la Maddalena.
Eu lhe disse para esperar a minha voltanot-set not-set
Software de diseño, planificación y visualización para la industria del diseño interior del espacio comercial y residencial
A imperatriz é um demônio quando se zangatmClass tmClass
c) el valor de la exposición de todas las de exposiciones pendientes para las que la entidad haya reconocido como garantía real bienes residenciales, limitado a la parte de la exposición tratada como completamente garantizada por bienes residencias en virtud del artículo 124, apartado 1;
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?not-set not-set
Precios de la electricidad por tipo de sector que la utiliza (residencial, industrial, terciario)
Faltam # segundosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En un hotel residencial cerca del río.
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.