residencia oficial oor Portugees
residencia oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
residência oficial
es
residencia en la cual reside oficialmente un jefe de Estado, jefe de Gobierno u otros representantes del Estado
Se trata de una residencia oficial y tengo que mudarme.
Trata-se de uma residência oficial e eu tenho que me mudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Williams salió de su auto y fue escoltado a la residencia oficial de la primera ministra.
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoLiterature Literature
Se evitó que los manifestantes se acercaran a la residencia oficial del Primer Ministro Wilson.
Cristina Yang salvou minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El término griego prai·tṓ·ri·on (del lat. praetorium) designa la residencia oficial de los gobernadores romanos.
Você está seguro aquijw2019 jw2019
Esta es la residencia oficial del Presidente Kimba.
É tudo que papai queria que fosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cercano Palacio Sándor alberga las oficinas y la residencia oficial del Presidente de Hungría.
Na opinião do Comité, a ideia de sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) eurocompatíveis é uma falsa boa ideia que coloca mais problemas do que os que resolveria e que pode excluir determinados autores da difusão em linhaWikiMatrix WikiMatrix
Oigo su voz pero la cara que veo es la del hombre frente a la residencia oficial.
Eu não matei teu maldito motoristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa noche, Lloyd George habló durante una cena formal en la residencia oficial del alcalde de Londres.
Parto de manhã bem cedoLiterature Literature
Su residencia oficial de Galilea la había trasladado de Séforis a Tiberiades, la nueva capital
E isto de onde saiu?Literature Literature
Al lado de la Cámara esta el Gran Palacio Ducal, residencia oficial del Gran Duque de Luxemburgo.
são animais para abateWikiMatrix WikiMatrix
Cesarea llegó a ser la residencia oficial de los procuradores romanos... los hombres que gobernaban Judea.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosjw2019 jw2019
Kuntseve, residencia oficial de Joseph Stalin
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouopensubtitles2 opensubtitles2
Rideau Hall es la residencia oficial del monarca canadiense y del gobernador general de Canadá.
Não consigoWikiMatrix WikiMatrix
d ) la fecha en que se expide el certificado y el lugar de residencia oficial del operador ,
Outro inactivo-desempregadoEurLex-2 EurLex-2
Investigar la residencia oficial del primer ministro a fondo.
É esse o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada buque estará representado por un agente, con residencia oficial en Angola, autorizado por el Ministerio de Pesca.
Agora, vá, encontra Sita!EurLex-2 EurLex-2
Se trata de una residencia oficial y tengo que mudarme.
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, bueno, no estará tan ociosa si nos instalamos en la residencia oficial, eso desde luego.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarLiterature Literature
Cada buque estará representado por un agente, con residencia oficial en Angola, autorizado por el Ministerio de Pesca.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroEurLex-2 EurLex-2
" El Palacio Buckingham ha sido la residencia oficial de los soberanos británicos desde 1837. "
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habla con la residencia oficial del presidente.
Uma combinação complexa de estímulos visual e subsônico aural... engenhosamente criada para amplificar os impulsos elétricos do cérebroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro rey Kankpe te ofrece El Fuerte Elmina como residencia oficial.
Sou um operador de mercado do MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holguín tiene dos casas: la residencia oficial y una mansión en Acassuso.
Directiva #/#/UE do Conselho, de # de Julho de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que respeita às regras em matéria de facturaçãoLiterature Literature
El palacio Dechenchoeling, residencia oficial del rey, está ubicado hacia el norte.
Convidam-vos a responder, em boa consciência, a uma pergunta muito simples: «tenho ou não confiança na Comissão?WikiMatrix WikiMatrix
En la década de 1770, William Hornby, gobernador de Bombay, trasladó su residencia oficial a Parel.
Não penses que não seiWikiMatrix WikiMatrix
Encargó la construcción de Aliʻiōlani Hale como residencia oficial de la monarquía hawaiana.
Que quer dizer?WikiMatrix WikiMatrix
696 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.