residencia estudiantil oor Portugees
residencia estudiantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
dormitório
Hubo un incendio en una residencia estudiantil en la ciudad.
Houve um incêndio num dormitório para estudantes, no centro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece como si estuviéramos de vuelta en la residencia estudiantil, ¿no?
Venha.Dance comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después paseamos por los senderos de las residencias estudiantiles mientras sonaba el carillón de la Torre Harkness.
Antes, quando um gajo era apanhado, cumpria a penaLiterature Literature
Muy distinto a una residencia estudiantil.
Não te esqueces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una residencia estudiantil.
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Porque quién tomó más somníferos que yo en esa residencia estudiantil?
Asilo na Virginiaopensubtitles2 opensubtitles2
El resto iremos a la residencia estudiantil.
Eu não possoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE VUE RESIDENCIA ESTUDIANTIL DE LUJO
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los dormitorios de un residencia estudiantil, pero sin tele, PC, ni compañeros molestos.
É um planeta de fazendeirosQED QED
Posibilidad de fomento de la residencias estudiantiles en la UE.
Se disserem a verdade, estão liberadosEurLex-2 EurLex-2
¿Porque quién tomó más somníferos que yo en esa residencia estudiantil?
Então presumimos que estão ligadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquel entonces, en la residencia estudiantil no había actividades de ocio envidiables.
Quer dizer que a novata foi levemente iniciadaLiterature Literature
Me contó que su beca también le pagaba un dormitorio en una residencia estudiantil de la capital.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisLiterature Literature
Vivo en una residencia estudiantil cerca de la universidad.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegamos a su residencia estudiantil.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lugar es como una residencia estudiantil.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La residencia estudiantil estará cerrada mañana al mediodía, ¿ bien?
Não é difícilopensubtitles2 opensubtitles2
Hubo un incendio en una residencia estudiantil en la ciudad.
Não matei o chulo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300, una residencia estudiantil nueva.
Estás ocupado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos acercamos a Rockefeller, una de las residencias estudiantiles.
R# (possíveis riscos de comprometer a fertilidadeLiterature Literature
—Como el dormitorio de una residencia estudiantil.
Tudo e todos têm o seu lugar.- CorrectoLiterature Literature
¿En qué residencia estudiantil vives?
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía que se acababa de despertar en la residencia estudiantil después de una juerga bañada en cerveza.
Que tipo de problemas?Literature Literature
Vivo en una residencia estudiantil cerca de la universidad
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentávelopensubtitles2 opensubtitles2
Odio las residencias estudiantiles.
senão teria enchido a foto todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun no puedo creer que una residencia estudiantil masculina se movió a tu vecindario.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.