Termodinámica de los agujeros negros
Termodinâmica do buraco negro
termodinámica oor Portugees
termodinámica
es
Rama de la física que intenta derivar, a partir de algunos postulados básicos, las relaciones entre las características de la materia, especialmente aquellas conectadas con temperatura, y una descripción de la conversión de la energía de una forma a otra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
termodinâmica
es
Rama de la física que intenta derivar, a partir de algunos postulados básicos, las relaciones entre las características de la materia, especialmente aquellas conectadas con temperatura, y una descripción de la conversión de la energía de una forma a otra.
Y de esas preguntas nació la ciencia de la termodinámica.
E fora dessas questões que surgiu a ciência da termodinâmica.
Termodinâmica
Así que la segunda ley de la termodinámica introdujo el concepto en la ciencia de una flecha del tiempo.
Assim, a Segunda Lei da Termodinâmica introduziu o conceito de uma flecha do tempo na ciência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g bis) generación combinada de calor y energía, que se fomentará mediante instalaciones de la menor dimensión posible para asegurar la mayor explotación termodinámica posible de las fuentes de energía.
O que tinhas contra o Garza?not-set not-set
Este fenómeno también se puede explicar mediante la primera ley de la termodinámica.
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidaLiterature Literature
Está en estado de estancamiento termodinámico.
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta última propuesta va en la dirección adecuada, mientras que la primera parece ignorar los principios de la termodinámica.
Podes dá- lo à bandaEurLex-2 EurLex-2
Había algo radicalmente erróneo en el comportamiento de las leyes de la termodinámica allí abajo, pensó Sweeney.
Perguntei por aíLiterature Literature
Para otros compartimentos, el factor termodinámico se determina a la temperatura de diseño más fría que puede ser regulada por el usuario final y mantenida continuamente con arreglo a las instrucciones del fabricante.
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?EurLex-2 EurLex-2
Incluso si los ingenieros pudieran de alguna manera diseñar una máquina que no violara la primera ley de la termodinámica, todavía no funcionaría en el mundo real debido a la segunda ley.
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazested2019 ted2019
En circunstancias ideales (medidas históricas obtenidas en la recepción de la instalación o cálculos termodinámicos) pueden resultar valores de eficiencia demasiado altos.
E a Verdade tambémnot-set not-set
Y de esas preguntas nació la ciencia de la termodinámica.
Você quer feijão também?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan preciso como las teorías de la relatividad de Einstein, y tan profundo como la termodinámica,
Ela tinha o telemóvel com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoyo para la elaboración de informes en virtud del artículo 9, apartado 1, letras c) y j), de la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, de AMEC Environment & Infrastructure UK Limited con el Laboratorio de Termodinámica Aplicada de la Universidad Aristóteles (Grecia).
Vou acabar com ele- Não!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
donde T es la temperatura termodinámica o Kelvin y t es la temperatura Celsius
Não temes a morte?oj4 oj4
Sensores y aparatos para medir o supervisar parámetros físicos incluidos parámetros termodinámicos como temperatura, presión, fuerza, elongación, humedad, nivel de llenado y flujo
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO BtmClass tmClass
Primera y segunda ley de la termodinámica.
Acho que vou descer pra ver um filmeEurlex2019 Eurlex2019
En termodinámica, fuerza motriz o potencia motriz, es un agente natural, como el agua o el vapor, el viento o la electricidad, que se utiliza para impartir movimiento a las máquinas, como un motor.
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaWikiMatrix WikiMatrix
Para cualquier sección de dos estrellas (dentro de un congelador), el factor termodinámico se determina a Tc = – 12 °C.
Yeah, eu pararia de lhe tocar se eu fosse tuEurLex-2 EurLex-2
Las leyes de la termodinámica (que se estudian en el capítulo 18) ayudan a contestar la primera pregunta.
De gesso, papelão, sei lá.Colocaremos na camaLiterature Literature
El kelvin, símbolo K, es la unidad SI de temperatura termodinámica.
Espere um momentoEurlex2019 Eurlex2019
Se realizan los cálculos de los parámetros termodinámicos de explosivos militares conocidos y utilizados con mayor regularidad, mostrando paso a paso como se realizan y tabulando los resultados, para lograr una comparación entre ellos.
Eu estrelas cartas e eles são sempre constantescielo-abstract scielo-abstract
Un aspecto clave del análisis termodinámico es la determinación de estados.
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteLiterature Literature
Explosivos rompedores. Parte 15: Cálculo de las propiedades termodinámicas
Morfeu está lutando com o NeoEurLex-2 EurLex-2
No puede equilibrar ni un huevo en una cuchara, mucho menos fuerzas termodinámicas opuestas.
Viram Alguma Coisa Na Internet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a)cálculos basados en un proceso químico o físico conocido, utilizando valores bibliográficos apropiados y aceptados para las propiedades químicas y físicas de las sustancias utilizadas, factores estequiométricos adecuados y propiedades termodinámicas, como las entalpías de reacción, en su caso;
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uno de estos científicos fue Sadi Carnot, el "padre de termodinámica", quién en 1824 publicó Reflexiones sobre la potencia motriz del fuego, un discurso sobre el calor, poder, y la eficiencia del motor.
Bob Krantz, ataque cardíacoWikiMatrix WikiMatrix
Estamos hablando de termodinámica.
Olha para estas ferramentasLiterature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.