agujero oor Quechua

agujero

/aɣuˈxero/ naamwoord manlike

agujero (normalmente en el calcetín)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

jusk'u

Sin. jutk'u

jutk'u

Sin. jusk'u

k'aqllu

voorbeelde

Por último, bajaron al paralítico en su camilla a través del agujero hasta la habitación de abajo.
Chantá chay juskʼunta, suchu runata camanpi uraykucherqanku.

Además, siempre cargábamos con periódicos viejos para tapar los agujeros de las paredes y hacerles un poco más difícil la entrada a las ratas.
Chantapis pirqaspi juskʼusta tapanaykupaq periodicosta apaq kayku, jukʼuchas mana yaykumunankupaq.

Cuando los pisé, se cayeron dentro del agujero, y yo detrás de ellos.
Tsëmi, jarurkuptï tablakuna ishkiriptinqa noqapis jeqarpurqä.

¿Cuánto tiempo más le queda en este horrible agujero?
¿Imëyaqraq kë llakinëpaq sitiuchö kanqa?

En una casa que estuve, el único baño era un agujero con dos tablones para poner los pies.
Posadakunqä juk wayichöqa bäñuqa karqan ishkë tablawan churapashqa juk pözullam.