buenas tardes oor Quechua

buenas tardes

/ˈbwe.nas.ˈtar.ðes/ tussenwerpsel

Saludo empleado durante la tarde.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Sumaq chisi

allin sukhayay

sumaq sukhayay

Soortgelyke frases

buenas tardes profesora por medio de la presente le envió mi trabajo gracias
. · buenas tardes profesora por medio de la presente le env vió mi trabajo gracias

buenas tardes profesora
buenas tardes profesora

voorbeelde

¡Buenas tardes!
Alli chisi.

Buenas tardes.
Alli chisi.

Bueno sería.. buenas tardes director y profesores en general soy la alumna Anthonella Chavez Auccapure y quisiera dejarles este mensaje : Sé que estamos pasando por momentos difíciles pero con la voluntad de Dios lo vamos a superar, ya que la fe es lo último que se pierde, Dios quiera que ya el otro año nos reencontremos , espero que se encuentren bien de salud y que Dios los bendiga.
Bueno sería.. buenas tardes director y profesores en general soy la alumna Anthonella Chavez Auccapure y quisiera dejarles este mensaje : Sé que estamos pasando por momentos difíciles pero con la voluntad de Dios lo vamos a superar, ya que la fe es lo último que se pierde, Dios quiera que ya el otro año nos reencontremos , espero que se encuentren bien de salud y que Dios los bendiga

Tardé un buen rato en limpiarme para ir a desayunar.
Tsëpitaqa limpiakurninmi desayünumanqa unëtaraq charqä.

¿Por qué es bueno anotar e investigar más tarde las preguntas que surgen al leer?
Leïkar mana käyinqantsikkunata tarirqa, ¿imanirtaq huk hörachö yachakunapaq apuntanantsik?

El traductor bíblico que estaba detrás de esta iniciativa, Jacques Lefèvre d’Étaples (Jacobus Faber Stapulensis, en latín), escribió más tarde a un buen amigo suyo: “No sabes cuánto está motivando Dios a la gente común en algunos lugares a aceptar su Palabra”.
Juk idiömaman Bibliata tikratseq Jacques Lefèvre d’Étaples nunam, juk amïgunta qellqanqanchö kënö nirqan: “Alläpa espantakïpaqmi llapan nunakuna Palabranta chaskikuyänampaq Diosnintsik imanö yanapëkanqanqa”.

16 Por ejemplo, una hermana que se bautizó en 1948 y fue misionera en África comenta: “A menudo le pido a Dios que toda la gente de buen corazón pueda conocerlo antes de que sea muy tarde.
16 Sutʼincharinapaj, uj misionera 1948 watapi bautizakorqa, Africapitaj Diosta sirvishan. Pay nin: “Sapa kuti Diosmanta mañakuni tiempo kashajtillanraj llampʼu sonqo runas payta rejsinankupaj.

Más tarde me enviaron a Milán para ayudar con los preparativos de la Asamblea Internacional “Buenas Nuevas Eternas”, que se celebró en 1963.
Tsëpitanam, Milan markata mandayämarqan, “Buenas Nuevas Eternas” nishqan atska nacionkunapaq asamblëapaq alistapakïchö yanapakunäpaq, tsë asamblëaqa rurakarqan 1963 watachömi.

Estas maestras tenían una opinión tan buena de los niños Testigos que una de ellas incluso fue a una asamblea semanas más tarde.
Tsëmi juk profesöranäqa semänakuna pasarinqanchö juk asamblëaman ëwarqan.

Por ejemplo, si la predicación de casa en casa da buenos resultados los sábados por la mañana, ¿podríamos entonces dirigir los cursos bíblicos por la tarde o al anochecer?
Tantiyarinapaq, wayin wayin yachatsikunqantsik säbadu qoyapa alli kaptinqa, ¿manatsuraq tardikunapa y ampikunapa Bibliapita yachakïkaqkunata watukarishwan?

Una hora más tarde, lo llamó otra vez para decirle que, como todavía no se conocían, sería bueno que se vieran para resolver juntos lo que le preocupaba.
Chayrayku uj horamanta jina watejmanta wajyarispa, paywan parlarinankupaj tinkunankuta nerqa.

Un mes más tarde, el subdirector leyó ante toda su clase una carta de felicitación por la honradez de la joven y la buena formación humana y religiosa que le había dado su familia.
Killanmantaq directorta yanapaqqa, Gisellep cursonpi juk cartata ñawirisqa, chaypitaq chay billeterata mana pakaykusqanmanta, tatasnin allinta yachachisqankumanta, allin religionpi uywasqankumanta ima sutʼincharqa.