convenio oor Quechua
convenio
es
Acuerdo internacional sobre un tema específico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
kamachinakuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 En Israel había otra relación que requería un sentido de compromiso: el convenio permanente que podía establecer un esclavo con su amo.
20 Sapa ujpis, wajyasqa kashaspa imaynachus karqa, ajinallapuni kakuchun.jw2019 jw2019
Dos semanas más tarde, el 5 de mayo, Rusia ratificó el Convenio Europeo de Derechos Humanos.
18 Chantá Pabloqa Atenas llajtamanta llojsispa Corinto llajtaman rerqa.jw2019 jw2019
El litigio se resolvió a nuestro favor cuando el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó que el gobierno había violado el Artículo 9 del Convenio Europeo, que protege la libertad religiosa.
Jesuspa yachachisqasnin qhatiykachasqa kanqanku (16-25)jw2019 jw2019
Las conclusiones del tribunal, que señalan con total claridad que el Convenio Europeo de Derechos Humanos ampara las actividades de los testigos de Jehová, son de obligado cumplimiento no solo para Rusia, sino para los otros 46 estados miembros del Consejo de Europa.
Wakin kuti, ‘rabiakuy, qhaparqachay, runap contranta saqra parlay’ ima, casarasqasta maqanakuyman apanman, chayraykutaq qhari chayri warmi divorciakuyta munanman, kawsaynin, wawasninpata ima, peligropi kasqanrayku (Efesios 4:31).jw2019 jw2019
Las personas y organizaciones que consideren que en su caso se ha violado alguno de los derechos reconocidos por este convenio y que hayan agotado las vías legales disponibles en su país pueden recurrir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, situado en la ciudad francesa de Estrasburgo (véase la foto).
Wakin kuti waynas, sipaskuna ima, anchata llakikunku, imayna cuerpoyuqchus kasqankumanta: uyankupi muchitus lluqsisqanrayku, wiritas, wistʼu sinqas, jatun ninrisniyuq, juchʼuysitus kasqankurayku ima.jw2019 jw2019
En su sentencia, la Gran Sala —la máxima autoridad en el Tribunal Europeo— afirmó que el Convenio sí ampara “el rechazo al servicio militar cuando está motivado por un conflicto grave e inconciliable” con su conciencia.
Chaywanpis, ¡10 sipaskunamanta 7, 10 waynasmanta 4, riqsinakuchkaspa mana munachkaspalla, khuchichakuypi urmasqankuta nisqanku!jw2019 jw2019
Él mismo menciona: “Empecé a preguntarme si me convenía dar a conocer mi postura”.
Tomás iskayrayan chantá creen (24-29)jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.