coro oor Quechua

coro

/ˈko.ro/ naamwoord manlike

grupo de amigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Takich'unku

agrupación musical

takich'unku

Coro

Coro (Venezuela)

Soortgelyke frases

repeticion del coro
kutikipay chajshw Takich'unku

voorbeelde

Proclamemos todos a coro su bondad.
Jehoväta llapantsik cantar alabashun.

Las dulces voces del coro de los mansos
¡Kushikïpaqmi alabayanqëkiqa!

Mis padres me bautizaron en la Iglesia Católica y llegué a cantar en el coro de la parroquia.
Teytäkunaqa iglesia catölicachömi bautizayämarqan, y tsë parroquiapa cörunchömi cantarqä.

¿Qué hacen los niños del coro y sus familias antes de una sesión de grabación?
Manaraq grabaq ëwarnin, ¿imatataq rurayan wamrakuna y familiankuna?

A coro cantan himnos a su Dios,
Ciëluchö kamanqëkikunata

En vista de lo anterior, cuando pongamos estas grabaciones, ¿por qué no tratamos de seguir al coro?
Tsënö kaptinqa, ¿imanirtaq tsë grabacionkunata wiyëkar cantantsiktsu?

a coro elevan un himno en tu honor.
Tsëkunaqa manshutam yachatsin.

Ella forma parte del coro de escogidos que gobiernan junto a Cristo en el cielo y proclaman: “Al que está sentado en el trono [Jehová Dios] y al Cordero [Jesucristo] sean la bendición y la honra y la gloria y la potencia para siempre jamás” (Revelación 5:13; 19:10).
Pëqa ciëlochö Jesuswan gobernaqkunawanmi kënö cantayan: “¡Tronucho tëcaqllata [Jehová Diosta] y Achcasta [Jesucristuta] puedeq queninrecur allapa respetuwan imeyaqpis alabashun y adorashun!” (Apocalipsis 5:13; 19:10).

Y luego ha sucedido algo todavía más espectacular: ¡un grandioso coro de ángeles se ha reunido para alabar a Jehová!
Chaymantataq janaqpachapi: ¡juk qutu ángeles juk similla Jehovata yupaychayta qallarisqanku!