curva oor Quechua

curva

/ˈkur.βa/ adjektief, naamwoord, werkwoord vroulike

Conjunto de puntos que forman un objeto unidimensional y continuo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

llink'u

q'enqo

voorbeelde

Los dos ejércitos se observaban mutuamente desde las laderas opuestas de aquel valle ancho y curvo (1 Samuel 17:1-3, 15-19).
Ishkan tröpakunam, kikinkunapura mana pelyashpa karullapita rikänakur këkäyarqan Eläh pampachö (1 Samuel 17:1-3, 15-19).

Por eso, cuando alguien te dice que tienes ‘curvas’..., ¡te gustaría desaparecer del mapa!” (Carla)
Chayrayku pillapis ‘kʼacha cinturitayuqña’ kanki nispa nisuptinqa..., ¡chay rato chinkapuyta munanki!” (Carla)

7 Los pastores del antiguo Israel guiaban al rebaño usando una vara larga y curva llamada cayado.
7 Ñawpa tiempo israelitas ovejasta michiqkunaqa, jatun tuqnuwan michiq kanku.

10 El arca no era un barco, como algunos se imaginan, con superficies curvas.
10 Tsë arcaqa manam wakinkuna pensayanqannötsu barcu niraq karqan.