jueves oor Quechua
jueves
es
día de comienzo del pisto de los fines de semana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
illapachaw
juivis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jueves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Illapachaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Allí mismo acordamos vernos el siguiente jueves por la mañana para estudiarlo.
Chantá jueves paqarinta Bibliamanta yachachiwaj jamunanta niwarqa.jw2019 jw2019
En 2012, el 14 de nisán del calendario judío comienza con la puesta del Sol del jueves 5 de abril.
Judïokunapa calendarionchöqa, 2012 watachö 14 de nisanqa Jueves 5 de abrilmi Inti o Rupay heqarkuptin qallanqa.jw2019 jw2019
El jueves 22 de agosto —tan solo dos días antes de la fecha de inicio de la asamblea—, el Comité de Asamblea volvió con buenas noticias: ¡teníamos la autorización!
Juëvis 22 de agostum, asamblëa qallanampaq ishkë junaq pishikaptin, Asamblëata Patsätseqkunaqa alli noticiata willarayämarqan: ¡Asamblëäkunapaqmi permïsuta qorayämarqan!jw2019 jw2019
Y los jueves por la noche se celebraría una Reunión de Servicio para contar experiencias y entregar informes.
Jueves chʼisisnintaj Willayta Yachanapaj Tantakuy ruwakunanta, imaynachus risqanmanta parlarinankupaj, informesninkuta jaywanankupaj ima.jw2019 jw2019
▪ La Conmemoración de 2012 tendrá lugar el jueves 5 de abril, después de la puesta del Sol.
▪ 2012 watachömi, Jesuspa Wanïnin Yarpë kanqa Jueves 5 de abril Inti o Rupay heqarkuptin.jw2019 jw2019
Jesús lleva despierto desde la mañana del jueves y ha sufrido un sinfín de maltratos.
Juëvis qoyapita patsëmi Jesusqa punushqatsu karqan y tukïnöpa alläpa sufritsishqa kayarqan.jw2019 jw2019
Una pareja comentó: “Los últimos cuatro jueves por la noche surgió algo inesperado que por poco nos hizo suspender el estudio, pero no lo permitimos”.
Huk matrimoniom kënö nin: “Pasaq chusku jueves hunaqkunachömi tukï pasakurqan, tsëmi ichikllapa Diospa Palabrampita yachakuyarqätsu”.jw2019 jw2019
▪ La Conmemoración tendrá lugar el jueves 5 de abril de 2012.
▪ Kë 2012 wataqa Jesus Wanunqanta Yarpäshun jueves 5 de abrilmi.jw2019 jw2019
¿A quiénes envía Jesús a Jerusalén el jueves, y qué hacen allí?
¿Pikunatataq juëvis junaq Jerusalenman Jesus mandarqan, y imatataq tsëchö rurayarqan?jw2019 jw2019
Lo primero que le pregunté al hermano Gardner cuando llegó el jueves fue: “¿Qué vamos a estudiar?”.
Hermano Gardner wasiyman jamojtin, tapurerqani: “¿Imamantataj yachakusun?”, nispa.jw2019 jw2019
Si su congregación tiene la reunión los jueves, habrá que cambiarla a otro día de la semana en que esté disponible el Salón del Reino.
Tsë junaqchö congregacionnikipa reunionnin kaptinqa, allichi kanman tsë semänallapaq juk junaqchö rurayänëkipaq patsäratsiyänëki.jw2019 jw2019
Aunque algunas noches podré trabajar, los martes y los jueves tengo que asistir a unas reuniones muy importantes”.
Wakin tardikunapa trabajarpis martiskuna y juëviskunaqa precisaq reunionnïmanmi ëwakunä”.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.