julio oor Quechua

julio

/'xuljo/ naamwoord manlike

Unidad SI de energía, definida como el potencial para realizar trabajo; su símbolo es "J".

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

anta situwa killa

Julio

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Anta situwa killa

Soortgelyke frases

“Este 28 de julio celebremos las fiestas patrias y sintámonos orgullosos de pertenecer a esta gran y hermosa nación”
“Este 28 de julio celebremos las fiestas patrias y sintámonos orgullosos de pertenecer a esta gran y hermosa nación”

Julio César
Gaius Iulius Caesar

Julio Ramón Ribeyro
Julio Ramón Ribeyro

Julio Jaramillo
Julio Jaramillo

voorbeelde

Presente brevemente algunos detalles de las publicaciones que se ofrecerán en julio, y luego incluya una o dos presentaciones.
Julio killachö yachatsikunapaq publicacionkuna imapita parlanqantapis yachatsikurir, huk o ishkë demostracionta ruraratsi.

Julio: Así que en este caso, siete tiempos no son siete años; tienen que ser un período más largo.
Julio: Chayrayku chay qanchis wata juntʼaqa mana qanchis watasllachu karqa.

“Empecé a hablarle del tema a mi hijo cuando tenía tres años —dice Julia, una mujer de México—.
Mexicopita Julia shutiyoq warmim kënö nin: “Kima watayoq kanqampitam wambräta tsëkunapaq parlaparqä.

En julio de 1942, a los 11 años, me bauticé en un tanque de agua en una granja.
Julio de 1942 watapi 11 watasniyoj bautizakorqani.

Cuando los lea, piense en las siguientes preguntas sobre la manera como Julio, el publicador, manejó la situación.
Leyikar yarpäri Juliu jutiyoq publicador wiyaqnin tapukïkunata ruraptin imanö contestanqanta.

La apasionante biografía del hermano Frost se publicó en La Atalaya del 15 de julio de 1961, páginas 437 a 443.
Wawqi Frostpa kawënimpitaqa, 15 de julio killa 1961 wata kaq La Atalaya revistam, 437-443 päginankunachö willakurqan.

Programa para la semana del 15 de julio
15 de juliu semänapaq progräma

Julio: Está bien, ahora lo veremos.
Julio: Sutʼincharinallapuni.

Julio: Muy bien, vamos a hacer un repaso de lo que hemos hablado hasta ahora.
Julio: Kunanqa imatachus yachakusqanchejmanta yuyarina.

Julio: Así es, todas.
Julio: Arí.

La Atalaya 1 de julio
Täpakoq Julio-septiembre

Programa para la semana del 7 de julio
7 de juliu semänapaq progräma

Se bautizó el 22 de julio de 1955, y poco tiempo después lo hizo su esposa, Paulina.
Y 1955 wata 22 de julium bautisakurirqan, y tsëpa qepanllamannam Paulïna warmimpis bautisakurirqan.

Programa para la semana del 29 de julio
29 de juliu semänapaq progräma

Para más información sobre Rut y Boaz, vea la sección “Ejemplos de fe” de La Atalaya del 1 de julio y 1 de octubre de 2012.
Astawan yachanaykipajqa, 1 octubre 2012 Torremanta Qhawaj revistapi “Creeyniyojkunamanta yachakunapaj” nisqata leey.

Dicho repaso se basará en las asignaciones de las semanas del 5 de julio al 30 de agosto de 2010.
Kë tapukïkunaqa kanqa, 5 de julio al 30 de agosto de 2010 yachakunqantsikkunapitam.

Julio: Para empezar, porque la misma profecía nos da algunas pistas.
Julio: Ashkha imasrayku. Chay profeciallapitaj wakin imasta sutʼinchan.

Guía de actividades para la reunión Vida y Ministerio Cristianos (julio de 2016)
Cristiänunö Kawakunapaq y Yachatsikunapaq Reunionchö Yachakunapaq Juliu 2016

En 1992 me nombraron ayudante del Comité de Servicio del Cuerpo Gobernante, y desde julio de 1994 he tenido la bendición de servir en el Cuerpo Gobernante.
Y 1992 watachönam, Jehoväpa Testïgunkunata Pushaqkunapita Entëru Patsachö Diospita Yachatsikïta Rikaqpa yanapaqnin kanäpaq churarayämarqan.

28 de junio–4 de julio
28 junio–4 julio

En julio de 1953 asistimos a una asamblea internacional en la ciudad de Nueva York junto a cientos de misioneros que venían de sus asignaciones en el extranjero.
Chantá, 1953 wata julio killapi, Nueva York llaqtapi achkha suyusmanta jatun tantakuy ruwakurqa, chaymantaq achkha misioneros jamurqanku.

Julio,* que fue anciano en Sudamérica durante más de veinte años, dijo: “Preparar discursos y visitar a los hermanos y pastorearlos ocupaba gran parte de mi vida.
Boliviachö 20 watapitapis masna anciänunö yanapakushqa Julium* kënö nin: “Discursukunata rurar y cristiänu mayïkunata watukarmi mas tiemputa pasaq kä.

Y para julio de 1953 me encontraba rumbo a Nueva York a bordo de un barco llamado Georgic.
Kay 1953 watapi julio killapitaj, Nueva York llajtaman Georgic nisqa sutiyoj barcopi rerqani.

Programa para la semana del 28 de julio
28 de juliu semänapaq progräma

Julio: Los siete tiempos comenzaron a contar en el 607 antes de nuestra era. Ese fue el período durante el cual quedó interrumpido el gobierno de Dios.
Julio: Kay 607 watamantapacha (J.n.j.) qanchis wata juntʼa yupakuyta qallarerqa.