esparcir el agua en el piso para barrer
ch'aqchuy
piso oor Quechua
piso
es
vivienda más normal de las ciudades españolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
altus pata
es
Kamachina wasiqa kimsa ñiqi altuspatapi kashan.
qu
La oficina de la directora está en el tercer piso.
pacha
pampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ella se enteró de que él venía, así que se maquilló, se hizo un peinado y lo esperó junto a la ventana del piso de arriba.
Tsëta musyarirmi Jezabelqa pintapäkurir y naqtsapäkurir altusninchö këkaq ventänampa qawachakur këkarqan.jw2019 jw2019
Al llegar a casa después de misa, mi abuela le tiró una maceta a mi padre desde el piso de arriba.
Wasiykuman chayaspataq Jatun mamayqa, wasi patamanta, tatayman juk macetata wikchʼuykamuspa hombronpi japʼichisqa.jw2019 jw2019
En ocasiones he estado con los ánimos por el piso.
Y höraqa alläpa llakikuptïmi kallpäpis kaqnatsu.jw2019 jw2019
Por ejemplo: no tienes que mentir a su jefe para salvar su empleo ni meterlo a rastras en la cama cuando te lo encuentras tirado en el piso completamente borracho.
Sutʼinchanapaq; machasqanrayku llamkʼayninman mana riptinqa, ama patronninman llullakuspa waqyaychu, nitaq manchay machasqa pampapi wikchʼusqa kachkaptin, camanman apaychu.jw2019 jw2019
En esa ocasión, unos 120 discípulos están reunidos en una habitación que hay en el piso de arriba de una casa en Jerusalén.
Tsë kutim Jesuspa 120 qateqninkunaqa Jerusalenchö juk wayipa altus cuartunchö juntarëkäyarqan.jw2019 jw2019
Y aunque ampliáramos un átomo al tamaño de un edificio de catorce pisos, el núcleo sería tan pequeño como un grano de sal situado en el séptimo piso.
Juksituta chunka tawayuq pisosniyuq edificio chhikanman aysasunman chaytaq, ukhunpi sunqun núcleo nisqaqa, qanchis kaq pisopi kachi qulitujinalla kanman.jw2019 jw2019
Después de salir de la habitación del piso de arriba, ¿adónde va Jesús con sus apóstoles?
Altus cuartupita yarqurirqa, ¿mëtataq Jesuswan apostolkunaqa ëwayarqan?jw2019 jw2019
Vivíamos en una habitación diminuta en el piso de arriba de una cabaña construida con troncos.
Y juk yanaqiyoqnam karqä.jw2019 jw2019
Dieciocho pacientes —algunos Testigos y otros no— yacían en el piso sobre colchones.
Chaypitaq chunka pusaqniyuq runas, pampapi colchones patapi kachkarqanku, chaykunamanta wakillan Jehovamanta sutʼinchaq karqanku.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.