plantar oor Quechua

plantar

werkwoord

dejar a alguien esperando

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

mallkiy

colocar una planta en la tierra

Soortgelyke frases

botiquin de plantas medicinales
botiquin de plantas medicinale

plantar en un macetero
mallkiy

fruto (baya) de la planta de papa
mak'unku

Planta medicinal
Hampi yura

planta herbácea
Qura

Planta de guía
Lluq'aq yura

una planta de cuyas fibras se tiene una tintura roja
achuete

Plantas
Yura

la planta de vida
la planta de vida

voorbeelde

Nuestra encomienda era plantar tantas semillas de la verdad como nos fuera posible (Ecl.
Chayqa, Canadamanta inti lluqsimuynin ladonpi kachkan.

Su carta terminaba así: “Muchísimas gracias por plantar aquellas semillas hace veintinueve años y por tu buen ejemplo”.
Stëllaman qellqanqan cartaqa kënö nirmi usharqan: “Gracias 1974 watachö noqaman kë muruta murunqëkipita y noqapaq juk ejemplo kanqëkipita”.

Las grabaciones de audio no solo están pensadas para que las usemos en nuestro estudio personal, sino también para plantar semillas de la verdad (1 Cor.
Tsë grabacionkunaqa manam japallantsik estudianqantsik hörachö utilizänallapaqtsu, sinöqa Diospita yachatsikunapaqwanmi (1 Cor.

Jesús no quiere decir que la gente de los días de Noé y de Lot fue destruida por realizar actividades normales como comer, beber, comprar, vender, plantar y construir.
Jesusqa manam Noëpa y Lotpa tiempunchö mikur, upur, rantikur, rantir, murur y wayikunata shäritsir kayanqampita ushakätsishqa kayanqantatsu nikarqan.

¿Cómo nos han ayudado los libros a plantar y regar las semillas de la verdad?
¿Imaynatá libros cheqa kajmanta willanapaj, yachachinapaj ima yanapawanchej?

No hay duda de que Jehová está bendiciendo nuestra labor de plantar y regar las semillas de la verdad del Reino (lea 1 Corintios 3:6, 7).
Jehovaqa cheqa kajmanta willananchejpaj, yachachinanchejpaj ima mayta bendecishawanchej (1 Corintios 3:6, 7 leey).

Por citar un caso, Salomón habla en Eclesiastés 3:2 de un “tiempo de plantar y [un] tiempo de desarraigar”.
Eclesiastés 3:2 textochömi Salomón parlan “plantana tiempo y llupina tiempo” kanqampaq.

“Muchísimas gracias por plantar aquellas semillas hace veintinueve años y por tu buen ejemplo.” (Alice)
“Gracias 1974 watachö noqaman kë muruta murunqëkipita y noqapaq juk ejemplo kanqëkipita.” (Alice)

Gradualmente, las semillas de la verdad bíblica que estaban enterradas en el fondo de mi corazón —y que mis padres se habían esforzado tanto por plantar— empezaron a crecer.
Muruta muroq cuenta Diospa yachatsikïninta shonqöman papänïkuna churayämunqanmi, ichikllapa ichikllapa winamur qallëkurqan.