por turnos oor Quechua
por turnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
mit'a mit'anpi
Sapa runa papata chuqlluta aychata mita mitanpi apamuchun ama ñuqa padreyki yarqaymanta wañunaypaq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Todos los matriculados, Testigos o no, presentan por turno una breve disertación sobre un tema seleccionado de antemano.
Diosmanta Parlayta Yachanapaq tantakuypi yachakunankupaq, sutinkuta qillqachikuqkuna, bautizasqa kaspapis manapis, ñawpaqmantapacha wakichikuspa pisi minutosllata qutuchakuypi umallirichinku.jw2019 jw2019
Por fin es su turno para entregar la cabra a los sacerdotes.
Y tsënö këkaptinnam, ofrendëkita qonëki höra chäramun.jw2019 jw2019
15 Volvamos al relato de Ester. Cuando por fin le llegó el turno de presentarse ante el rey, podía haber elegido cualquier adorno que deseara para realzar su atractivo.
15 Esterpaq parlar sïguishun. Reypa nöpanman yëkunan junaq chäriptinqa, puëdinmanmi karqan mas allin kaq aläjakunata churakïta.jw2019 jw2019
Volvamos a Ester. Cuando por fin le llega el turno de presentarse ante el rey, tiene la oportunidad de elegir los adornos que desee para verse aún más atractiva.
Esterqa, reypaman rinan kaptin, astawan kʼachita rikukunanpaq tukuy ima kʼachanchanasta churakunanpaq akllakuyta atinman karqa.jw2019 jw2019
* Paul, mencionado antes, cambió de turno de trabajo y de número de teléfono celular para evitar por completo a la mujer con quien había sido infiel.
Puntataqa, mananam jutsata ruranqëki ollquwan o warmiwan tinkuyänëkinatsu ni parlayänëkinatsu (Proverbios 6:32; 1 Corintios 15:33).jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.