por tanto oor Quechua

por tanto

bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chaypachaqa

hinaptin

Soortgelyke frases

e amo tanto q soy capas de dejarlo todo por ti en estos momentos
e amo tanto q soy capas de dejarlo todo por ti en estos momentos

voorbeelde

Por tanto, no estaba haciendo una simple observación, sino una exhortación o mandato.
Tsënöpam musyantsik apóstol Pablu qellqanqan casädokunapaq huk mandato kanqanta.

Por tanto, los estudiantes tienen que llegar a amar y a respetar a Jehová (Ro 14:7, 8).
Tsëmi estudiantikunapis, Jehovällata kuyëta y respetëta yachakuyänan (Ro 14:7, 8).

Por tanto, piensa en qué cosas puedes hacer para alegrar tu vida.
Chayrayku kusirikunaykipaq, ima ruwaykunatachus ruwayta atisqaykipi tʼukuriy.

14 Isaac era el heredero que por tanto tiempo había esperado Abrahán.
14 Abrahanpaqa Isaacmi karqan mëtsika watakunapa shuyaranqan tsurin.

20 ¿Quién recibirá el reconocimiento por tantos beneficios?
20 ¿Pitataq agradecikushun llapan qomanqantsikpita?

‘Aprenderían’ al contemplar los distintos aspectos de esa señal y, por tanto, ‘sabrían’ su verdadero significado.
‘Yachaqakunkuman’ karqa, señalpi imaschus kasqanta rikuspa, chantapis imachus niyta munasqanta entiendenanku karqa.

por tantos favores, oh gran Jehová.
Bendicionnikiqa këkanqallam.

Por tanto, para aprender acerca del amor regido por principios, es preciso adquirir conocimiento referente a Dios.
Chayrayku munakuymanta astawan yachayta munaspaqa, Paymanta yachakunanchik tiyan.

Ahora comprendo por qué Jehová odia las cosas que me gustaron por tanto tiempo.
Kananqa entiendïnam unëpa noqata gustamanqankunata, Jehovä imanir chikinqanta.

Por tanto, veamos cinco cosas a las que renunciamos para comprar la verdad.
Rasumpa kaqta yachakunapaqqa pitsqallata yachakurishun.

Por tanto, nuestras representaciones artísticas concuerdan con algunas descripciones antiguas de la apariencia del apóstol.
Tsëmi publicacionnïkunachöqa unë librukuna ninqanta cuentaman churëkur Pabluta dibujayarqö.

Por tanto, debemos plantarle cara aferrándonos a los principios bíblicos que hemos aprendido (1 Ped.
Tsënö kaptinmi alläpa precisan Bibliapita yachakunqantsikkunawan alli cuidakunantsik (1 Ped.

Por tanto, seamos siempre como “uno de los menores”.
Tsëmi imëpis ‘umilde gollmi shongowan’ portakushun.

Por tanto, resuélvase a dedicar algún tiempo todos los días a leer su Palabra.
Tsëmi, llapan junaqkuna Palabranta leinëkipaq tiempïkita patsätsi.

Por tanto, no podía llevar una vida que estuviera totalmente de acuerdo con dicha voluntad, ¿no es cierto?
Manaraq Bibliata estudiarqa, manam qampita Dios shuyaranqanta musyarqëkiraqtsu.

Por tanto, podemos llegar a la conclusión de que Caín y su esposa pertenecían a la misma familia.
Chayrayku, Caín, warmin ima, juk familiallamanta kasqankuta nisunman.

Por tanto, a partir de entonces, quienes desearan servir a Dios debían hacerse cristianos.
Tsëmi, tsëpita patsë Diosta sirwita munaqkunaqa cristiänoraq tikrayänan karqan.

¿Acaso pensó que, habiendo sido fiel por tantos años, no merecía esa reprensión?
¿Edäna karnatsuraq allillaqa manana pensarqantsu?

Por tanto, prediquémosle a la gente dondequiera que esté y efectuemos nuestro ministerio plenamente (2 Tim.
Tsëmi mëchö tsëchö këkarpis nunakunata yachëkätsishwan y llapan puëdinqantsikmannö yachatsikïta cumplita tïrëkashwan (2 Tim.

Las respuestas fortalecerán nuestra fe. Por tanto, veamos lo que dicen las Santas Escrituras.
Tsëta musyanqantsikqa Jehovä änikunqanman mas confiakunapaqmi yanapamäshun. Rikärishun.

(1 Reyes 8:27.) Queda claro, por tanto, que Jehová no vive en el universo físico.
(1 Reyes 8:27). Këchö rikanqantsiknöpis Diosqa manam qoyllurkuna këkanqan ciëlochötsu täran.

por tanto cariño, amado Dios.
shumaq kuyakoq kanqëkipita.

Por tanto, lo más sabio es respetar la voluntad divina, sea que tengamos ese privilegio o no.
Tsëmi, más alliqa kanman, Diospa munëninta respetanantsik tsë cargoyoq kar o mana karnimpis.

Por tanto, el gobernante de este mundo está en oposición a Jesús.
Arí, kay pachata kamachiqqa Jesuswan churanakuchkan.

Por tanto, el autor de la Biblia es Dios.
Tsëmi Bibliaqa kikin Diospita shamun.