sobrar oor Quechua

sobrar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

puchuy

Verb

Soortgelyke frases

kukuli es una película importante por varias razones. es el primer largometraje enteramente con diálogos en quechua. considerando el estigma impuesto desde tiempos coloniales sobre este idiom
Kukuli es una película importante por varias razones. Es el primer largometraje enteramente con diálogos en quechua. Considerando el estigma impuesto desde tiempos coloniales sobre este idiom

sobre todo
astawanpis

O sea quien deberás ama a dios... Busca información sobre el.. Como ser su amigo, que le gusta que hagamos, que ama y que odia.. Nos promete algo en el futuro, podemos ser su amigo
O sea quien deberás ama a dios... Busca información sobre el.. Como ser su amigo, que le gusta que hagamos, que ama y que odia.. Nos promete algo en el futuro, podemos ser su amigo

Paucartambo esta ubicado en una zona Quechua sobre los 2800 msnm, en la Cordillera del Vilcanota, al este de la ciudad del Cusco.
Paucartambo esta ubicado en una zona Quechua sobre los 2800 msnm, en la Cordillera del Vilcanota, al este de la ciudad del Cusco.

Había una vez, un zorro tonto que andaba por el campo, un día se encuentra con un pajarito triste que estaba posada sobre una piedra.
Había una vez, un zorro tonto que andaba por el campo, un día se encuentra con un pajarito triste que estaba posada sobre una piedra.

trapo que se mete sobre la espalda del burro o del caballo
karuna

las mercedinas al saber mas sobre el bicentenario
las mercedinas al saber mas sobre el bicentenario

tejido que se tiende sobre un mueble
chusi

asar sobre piedras calientes
parichiy

voorbeelde

El dueño me dijo que podía llevarme la comida que sobrara.
Dueñoqa, puchuq mikhunata apakuyta atisqayta niwarqa.

Lo que sobrara era para el pastor.
Puchojtaj michejpaj karqa.