robo oor Cusco Quechua
robo
es
Acto de entrar a un lugar con la intención de robar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
suway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vista del origen de la mentira y el robo, ¿por qué debemos evitarlos?
Imachus ruwasqanpin pipas reqsisqa kanqa (15-23)jw2019 jw2019
Proverbios 6:30 dice: “La gente no desprecia al ladrón simplemente porque comete robo para llenarse el alma cuando tiene hambre”.
13 Ichaqa, Yayamanta kaqqa, allin kaq ruwaymanmi pasaqlla munachin inkitantaq; hinataq, allin ruwayman, Yaya munayman, Pay serviymanwan munachiq inkitaqpiwanqa, Yayaq qosqanmi.jw2019 jw2019
En mayo de 2012 fue víctima de un intento de robo y recibió varios disparos.
41 Askha runakunamantataqmi supaykunapas qaparikuspa lloqsiranku: “Qanqa Diospa Churinmi kanki”, nispa.jw2019 jw2019
“Yo, Jehová, [...] odio el robo junto con la injusticia.” (Isaías 61:8.)
Pampapi kaqkunan ichaqa cheqaq mach’aqwaykuna.jw2019 jw2019
Aparte de este tipo de delitos, “muchos siguen incurriendo en el clásico robo de pertenencias de la compañía”, informa el periódico The New York Times.
Deboraqa rinmi, kaytan ichaqa Baracta nin: ‘Manan qanchu hatunchasqa kanki maqanakuypi atipasqamanta, Jehová Diosmi huk warmiwan Sisarata wañuchinqa,’ nispa.jw2019 jw2019
Por un lado, las Escrituras contienen ejemplos de lo que no debe hacerse. Tenemos el caso de Acán, que cometió un robo y trató de ocultarlo; o la historia de Guehazí, que mintió para lucrarse, y, por supuesto, el relato de Judas, quien no solo hurtó dinero, sino que recurrió al engaño más vil para hacer daño a Jesús (Josué 6:17-19; 7:11-25; 2 Reyes 5:14-16, 20-27; Mateo 26:14, 15; Juan 12:6).
21 Iñisqanraykun Jacobpas wañunan patapiña kashaspa Josepa wawankunaman bendicionta churaran, taunanwan taunaykuspataq Diosta adoraran.jw2019 jw2019
El problema es que, según muchas personas, hay circunstancias que justifican el robo o alguna otra forma de falta de honradez.
14 Noqan simiykita paykunaman willarani, kay pacha runakunan ichaqa paykunata cheqnikunku, mana kay pacha runakuna jinachu kasqankurayku, noqapas manallataqmi kay pacha runakuna jinachu kani.jw2019 jw2019
Dios odia la borrachera, el robo, el juego por dinero y la violencia
Jatun Juntapi Jesusta juzgasqankumanta (57-68)jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿qué hay de los pecados graves como el robo, la mentira deliberada, la inmoralidad sexual y la borrachera?
José poqosqa runañan karan, hukniray p’achawantaq p’achasqa kasharan.jw2019 jw2019
¿Justifica Proverbios 6:30 el robo?
Chaymi noqaqa rispa maqchikamurani, jinan ñawiyqa kicharirukun”, nispa.jw2019 jw2019
Existen, por supuesto, distintas situaciones en las que muchas personas sienten ganas de vengarse, como cuando reciben un insulto, una bofetada o un empujón, o son víctimas de maltrato físico, robo u otra clase de atropello.
Chhaynataq kamacheqninku yachacheqninku ima karqani, Wiraqochaq kamachiyninman hina, wañuchiwayta munasqanku chay p’unchawkama.jw2019 jw2019
La mayoría de ellas condenan actos como el asesinato, el incesto, el robo y la mentira, y enseñan que hay que respetar a los padres y amar a los hijos.
24 Chaymantataq k’aspiman clavaranku, jinaspan jawa p’achanta rakinakunankupaq sortearanku imantachus sapanka apakunankupaq.jw2019 jw2019
El sexo prematrimonial es un pecado tan grave como el adulterio, el espiritismo, la borrachera, la idolatría, el asesinato y el robo (1 Corintios 6:9, 10; Revelación [Apocalipsis] 21:8).
Nephiq Raphinkuna, Qelqaq rimasqan hina, ishkaymi karqan—(a) Hatun Raphikuna; (b) Huch’uy Raphikuna.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.