antes de irse a la cama
înainte de culcare
Camas oor Roemeens
Camas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Camas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
camas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teniamos cepillos de dientes, mantas en las camas y agua caliente.
Brick, l- am adus pentru toată lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reservé un vuelo, Cam.
Despre mine?Ce- i cu mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que me pesaba el programa CAD / CAM o Tasha, Jack, tu...
Da, Castro va avea grija de noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué lástima, tío Cam.
Azi eram cu un suspect, şi l- am bătut de l- am ruptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textil para camas
Tinarul tau va cobori in doua minute. Pentru el s- a terminattmClass tmClass
Casas de muñecas, sonajeros, andadores para niños, columpios, bloques de construcción de juguete, muñecos, marionetas, vestidos de muñecas, caballitos de juguete, camas de muñecas, discos voladores, cometas, máscaras, osos de peluche, juguetes en forma de: toboganes, pistolas, vehículos, coches manejados por control remoto, rompecabezas, puzzles, juguetes, juguetes móviles, vehículos de juguete con mando por radio
Atunci din respect pentru dl MorristmClass tmClass
¿Tú dices de gente que duerme en casa, en camas?
Scuzati- ma, doamnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre dejamos las camas.
La revedere, tatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta minorista y mayorista de mantas, mantas para cubrir camas, productos textiles para usar en camas, productos textiles para fabricar fundas de edredón, artículos para camas, camas y ropa de cama, telas para colchones, colchas y manteles
Totuşi, e buntmClass tmClass
3) Los Estados miembros en los que se registre menos de un 1 % del número total de pernoctaciones realizadas en establecimientos de alojamiento turístico en la Unión Europea podrán reducir el ámbito de observación, a fin de incluir, como mínimo, todos los establecimientos de alojamiento turístico que dispongan de, al menos, veinte camas (o veinte parcelas como mínimo).
Nu prea suntem exacţi, în Marină?EurLex-2 EurLex-2
(54) Cuando el establecimiento está sujeto a un examen de las necesidades económicas en un Estado miembro, los principales criterios son los siguientes: el número de camas y/o equipo médico pesado según las necesidades, la densidad de población y la pirámide de edades, la distribución geográfica, la protección de zonas de especial interés histórico y artístico, los efectos sobre las condiciones del tráfico y la creación de nuevos empleos.
De la ambasadă sau de la Interpoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vuelvan a poner la Natal-Cam en línea o Caleb morirá.
Cred că pot ajutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que me sigo desmayando, ¡ con todas estas camas!
Comisia Europeană (denumită în continuare Comisia) a primit, în conformitate cu articolul # alineatul din regulamentul de bază, o solicitare de a deschide o anchetă referitoare la o eventuală eludare a măsurilor compensatorii impuse asupra importurilor de biomotorină originară din Statele Unite ale AmericiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camas, colchones, almohadas y cojines
Aţi văzut astatmClass tmClass
Vamos a buscarnos unas camas.
Poliţia- i peste tot şi- şi bagă nasul- n afacerile noastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camas, sofás, sillas
De ce ar face asta Alison?tmClass tmClass
Cam, no seas estúpido.
Voi fi aici... redecorând biroul tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, deberá haber una separación física total entre la planta de compostaje y los animales, su pienso y sus camas, con vallas en caso necesario.
Ai cheia întregului misterEurLex-2 EurLex-2
Camas térmicas para tratamiento médico
Am fugit, fara nici o vorbatmClass tmClass
Servicios de ventas al por menor en comercios y servicios de ventas al por menor en comercios en línea en relación con la venta de toallas, toallas para niños, mantas, mantas para bebés, mantas de plumón [artículos de cama], mantas para cunas, mantas de viaje, mantas de tela de toalla, sábanas, sábanas de cuna, fundas de almohada, edredones, fundas de edredón, colchas, colchas para camas, edredones [colchas], felpudos, mantas de viaje, alfombras, juguetes, juegos
Putem face faţătmClass tmClass
Lo mismo cabe decir de los vagones-restaurantes de los trenes de la Compañía central europea de vagones-camas y restaurantes (Mitropa), que también proponían «Halberstädter Würstchen» en conserva a su clientela.
Limba în care a fost formulată acțiunea: italianaEurLex-2 EurLex-2
Es hora de encontrar sus camas.
Ca să fie clar, opţiunile noastre sunt:Murim aici, în tunel sau pe stradă.- Cam aşa cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 camas de campo
Nu există urme de sfoarăEurLex-2 EurLex-2
La recopilación, en beneficio de terceros, de varios aparatos de cocina en concreto lavadoras, lavavajillas, hornos, microondas, neveras, congeladores y neveras de vino, artículos de higiene, bañeras, unidades de fregadero, productos que sirven para cubrir los suelos, muebles, armarios, unidades de cocina, mesas, sillas, cajones, caballetes, contenedores, camas y marcos de camas, para que los clientes puedan ver y comprar esos productos en línea desde un sitio web de diseño de interiores, muebles y accesorios
Ce este Pegasys?tmClass tmClass
Cam, mira.
Nu, nu e adevaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.