Palau oor Roemeens
Palau
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Palau
Es extraño pensar que en otros tiempos Palau no fue más que parte del infinito océano.
E greu de crezut că Palau a fost odată o bucăţică de ocean nesfârşit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los buques respetarán las medidas y recomendaciones adoptadas por los miembros del Acuerdo de Palau y/o la WCPFC y/o otras organizaciones regionales o subregionales de pesca en lo que se refiere a los artes de pesca, sus especificaciones técnicas y cualquier otra medida técnica aplicable a sus actividades de pesca
Politicienilor ăstora nici că le pasăoj4 oj4
Asunto: Destrucción de los hábitats naturales y de la diversidad biológica en el Ayuntamiento de Palau-solità i Plegamans — Continuación de la pregunta escrita E-5892/09
Întinde- te, pentru că trebuie să începem antrenamentulEurLex-2 EurLex-2
Se nombra al general de División Antonio PLANELLS PALAU Comandante de la Operación de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia a partir del 1 de octubre de 2019.
Nu ştiu, BillieEurlex2019 Eurlex2019
De hecho, los investigadores dicen que “si no se toman medidas urgentes y estrictas para protegerlos, pronto desaparecerán de su hábitat natural en Palau”.
Haideţi să ne uităm la radiografiijw2019 jw2019
La gira comenzó en Barcelona, España, en el Palau Sant Jordi el 23 de septiembre y finalizó en diciembre en el Wembley Arena en Inglaterra.
Caine, vreau planurile oraşuluiWikiMatrix WikiMatrix
Este aumento sólo será posible si el estado de los recursos lo permite y de conformidad con las limitaciones anuales del Acuerdo de Palau y con una evaluación apropiada de las poblaciones de atún basada en criterios objetivos y científicos, incluido el "Western and Central Pacific Tuna Fishery Overview and Status of Stocks", que publica anualmente la Secretaría de la Comunidad del Pacífico.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # mai # de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legumeEurLex-2 EurLex-2
El 5 de octubre de 2015, mediante la Decisión (UE) 2015/1792 del Consejo (4), D.a María Victoria PALAU TÁRREGA fue sustituida por D.a Elena CEBRIÁN CALVO en calidad de suplente.
Să facem verificărileEurLex-2 EurLex-2
extracto seco de Lippia citriodora (Palau) Kunth de cultivos celulares HTN®Vb
Poate ma lasă să fac parte din viaţă eiEuroParl2021 EuroParl2021
El suelo industrial ocupa unas 160 ha, divididas entre El Bovalar (32 ha, al oeste), Els Mollons y otros enclaves aislados. La distribución sectorial de las empresas era en 2008: 59% en el sector industrial, un 24% en el servicio de empresas, un 9% en los servicios al consumidor, un 3% en el agroalimentario y un 4% en otros servicios. Ver también Anexo:Bienes de relevancia local de la Huerta Oeste Castillo-palacio de Alacuás (Castell-palau d'Alaquàs): También denominado Castillo de las Cuatro Torres o Palacio de los Aguilar.
În plus, o să fii o chiriaşe de încredereWikiMatrix WikiMatrix
Es extraño pensar que en otros tiempos Palau...... no fue más que parte del infinito océano
Se pare că amândoi sunteţi de acord în privinţa astaopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, el mes de diciembre de 1965 marcó un punto de viraje para los cocodrilos de Palau.
În sectorul tehnologiilor informației, Comisia a continuat să acționeze în scopul împiedicării denaturării concurenței pe o piață ale cărei caracteristici sunt în prezent convergența digitală și interoperabilitatea tot mai accentuatăjw2019 jw2019
Los buques respetarán las medidas y recomendaciones adoptadas por los miembros del Acuerdo de Palau y/o la WCPFC y/o otras organizaciones regionales o subregionales de pesca en lo que se refiere a los artes de pesca, sus especificaciones técnicas y cualquier otra medida técnica aplicable a sus actividades de pesca.
Factorul determinant pentru aplicarea articolului # din regulamentul menționat anterior în integralitatea sa este faptul că persoanele interesate au avut reședința, în cursul ultimei lor activități salariate sau independente, într-un stat membru altul decât cel la a cărui legislație se supun, care nu corespunde neapărat statului în care au fost lucrători salariați sau lucrători independențiEurLex-2 EurLex-2
La presente Convención estará abierta a la firma por Australia, el Canadá, China, el Estado Independiente de Papua Nueva Guinea, el Estado Independiente de Samoa, los Estados Federados de Micronesia, los Estados Unidos de América, Francia, Indonesia, las Islas Cook, las Islas Fiji, las Islas Salomón, el Japón, Niue, Nueva Zelanda, el Reino de Tonga, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en relación con Pitcairn, Henderson, Ducie y las Islas Oeno, la República de Corea, la República de Filipinas, la República de las Islas Marshall, la República de Kiribati, la República de Palau, la República de Nauru, la República de Vanuatu y Tuvalu y permanecerá abierta a la firma durante un período de doce meses a partir del cinco de septiembre de 2000.
Mi- a fost îngăduit să vă dau acest avertismentEurLex-2 EurLex-2
¿Encontró alguna vez al hombre que compró el arma a Harold Palau?
Subiect: Concluziile Consiliului Informal de la BrnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiribati comunicará cada año a la Comunidad el número real de licencias disponible tras la reunión anual del Acuerdo de Palau.
Hello, LorenzoEurLex-2 EurLex-2
Gran Zorro volador de Palau
Εxistă reguli clare...legate de mοmentul când apare Ιsaac Ηayeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las posibilidades de pesca contempladas en el artículo 1 podrán aumentarse de común acuerdo en la medida en que las conclusiones de la reunión anual de los miembros del Acuerdo de Palau y la revisión anual de la situación de las poblaciones efectuada por la Secretaría de la Comunidad del Pacífico confirmen que tal aumento no pondrá en peligro la gestión sostenible de los recursos de las Islas Salomón.
John Denver ăsta mănâncă rahatEurLex-2 EurLex-2
Palau fué un recreo comparado con Guatemala.
Şeful a zis să fiu cu ochii pe tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En virtud del artículo 5 del Acuerdo, las Islas Salomón concederán posibilidades de pesca anuales a los atuneros de la Comunidad, de conformidad con su Plan de gestión nacional del atún y dentro de las limitaciones establecidas en el Acuerdo de Palau de ordenación de la pesca con red de cerco en el Pacífico Occidental, en lo sucesivo denominado «Acuerdo de Palau».
I- a explodat un cauciuc!EurLex-2 EurLex-2
Los buques comunitarios respetarán las medidas adoptadas por los EFM y por las Partes del "Acuerdo de Palau" en materia de artes de pesca, sus especificaciones técnicas y todas las demás medidas técnicas aplicables a sus actividades de pesca.
Ulian, fetita noastra se marita!EurLex-2 EurLex-2
Para ver lo que podría estar almacenado, he venido al paraíso, las diminutas islas de Palau en el Pacífico Sur.
Am nevoie de dosarul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enrique BARRASA SÁNCHEZ, D. Borja COROMINAS FISAS, D.a Teresa GIMÉNEZ DELGADO DE TORRES, D.a María Victoria PALAU TÁRREGA y D. Juan Luis SÁNCHEZ DE MUNIÁIN LACASA.
N- am mai fost aici în viaţa meaEurLex-2 EurLex-2
Pueden reconocer a Bobby Jon y Stephanie de Survivor Palau.
Nu ăsta e punctul principal al micului tău spectacol de păpuşi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA GOBERNACIÓN del archipiélago de las Palau, en el océano Pacífico, ha sido puesta en tela de juicio a menudo.
Mulţumesc, dar mă abţinjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.