Terranova y Labrador
Newfoundland și Labrador
Terranova oor Roemeens
Terranova
es
Terranova (perro)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Terranova
ro
Terranova (insulă)
Esto se lo escuché a Terranova, a quien Giuliano se lo había dicho.
Aşa mi-a spus Terranova, care ştia totul de la Giuliano.
Terra Nova
es
Terranova (perro)
ro
Terra Nova (câine)
Bien, tratamos de llegar a un submarino frente a la costa de Terranova.
Ei bine, încercam să ajungem la un submarin care ne aşteaptă în largul coastei Terra Nova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terranova
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
terra nova
Bien, tratamos de llegar a un submarino frente a la costa de Terranova.
Ei bine, încercam să ajungem la un submarin care ne aşteaptă în largul coastei Terra Nova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shanawdithit, el último beothuk conocido de Terranova, murió en 1829.
Mi- au zis ca ai murit în VenezuelaLiterature Literature
Vengo de Canadá; de Terranova, una isla frente a la costa este del continente, donde ocurrió uno de los peores desastres en la historia de la pesca.
Încercăm domnule, dar e prea rapidQED QED
La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de los 49°15′ de latitud norte (cabo de Frehel, Terranova).
În plus, Comisia elaborează o metodologie pentrumăsurarea emisiilor de CO# specifice provenind dela autovehiculele cu două și trei roțiEurLex-2 EurLex-2
Tras una tangana en la que participaron estudiantes «negros» y «rojos», es detenido por error y se declara, ante el magistrado Cesare Terranova, ajeno a los hechos.
Hirogen au confiscat toate armeleWikiMatrix WikiMatrix
Esto se lo escuché a Terranova, a quien Giuliano se lo había dicho.
E momentul să plătesc pentru cei doi pe care i- am ucisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos barcos tripulados por los Testigos visitaban todos los puertos de Terranova, la costa noruega hasta el Ártico, las islas del Pacífico y los puertos del sudeste asiático.
Comitetul aprobă documentul Comisiei în ansamblul săujw2019 jw2019
Algunos opinan que la topografía de Terranova encaja con la descripción de las antiguas sagas.
E un mincinosjw2019 jw2019
¿Qué significa cuando una chica te dice que le recuerdas a un cachorro de Terranova?
Mai puţin frecventeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú sigues siendo un defensor, un perro de Terranova grande y torpe.
Entuziasmul tău este iradiant, dragul meu Barth, dar timpul lui Zuse e preţiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más allá de la costa sur de Terranova se encuentra San Pedro y Miquelón, una Colectividad de Ultramar (en francés: Collectivité d'outre-mer) perteneciente a Francia.
Te rog, iubitule, haideWikiMatrix WikiMatrix
Han matado hoy a Terranova.
Diagnosticarea precoce este importantă pentru un bun management al SNMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venezuela, Terranova, Alaska, y ahora éste de Chile
Bună seara.Îmi pare rău că a trebuit să te opresc din drumul tău spre secţia de poliţieopensubtitles2 opensubtitles2
La parte de la subzona que se extiende entre la costa de Terranova, desde el cabo de Frehel hasta el cabo de Santa María, y una línea trazada como sigue: empezando en el cabo de Frehel y extendiéndose con rumbo este hasta el meridiano de los #o#′ de longitud oeste, desde allí, con rumbo sur, hasta el paralelo de los #o#′ de latitud norte, desde allí, con rumbo oeste, hasta el meridiano de los #o#′ de longitud oeste, y desde allí siguiendo una línea de rumbo hasta el cabo de Santa María (Terranova
Ţi- am zis că nu vreauoj4 oj4
Hacia finales del siglo XVII, la captura anual de bacalao en Terranova ascendía a casi 100.000 toneladas métricas.
Pentru a garanta respectarea acestei dispoziții și în vederea utilizării la maximum a contingentului, garanția trebuie eliberată numai pe baza prezentării unui document de transport, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nrjw2019 jw2019
¿Y qué tienen que ver un mapa de Terranova y un montón de pescado con 30 guardias nacionales enfermos?
Dr Franklin Traub este cel mai bun chirurg din tara, specializat in acest domeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montes submarinos de Terranova (div.
Nu e nevoie ca nimeni să moarăEuroParl2021 EuroParl2021
La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de 49° 15′ de latitud norte (cabo de Freels, Terranova).
Amicul tău încă mai trăieşteEurLex-2 EurLex-2
“Los habitantes de Terranova saben desde hace tiempo que el agua de los icebergs es muy pura”, explica el Financial Times, de Londres, pero ahora se está aprovechando este “inagotable recurso que pasa flotando frente a sus playas”.
Presupun că vrei să ajutijw2019 jw2019
Por fin, a fuerza de tanto retorcerse, y reconvenciones fuerte e incesante en la unbecomingness de su abrazo un hombre compañero en ese tipo matrimonial de estilo, éxito en la extracción de un gruñido, y Actualmente, él se echó hacia atrás su brazo, se sacudió todo como un perro de Terranova sólo por el agua, y se sentó en la cama, tieso como una pica con el personal, me mira, y frotándose los ojos como si no todo recuerdo cómo llegó hasta allí, a través de una tenue conciencia de saber algo me parecía poco a poco amanecer por encima de él.
Sunt Riley, ne- am cunoscut laQED QED
Considerando que, según lo dispuesto en el artículo 295, el Tratado CE: «no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros»; que, de acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, dicha disposición sólo reconoce la competencia de los Estados miembros para establecer el régimen de la propiedad; que dicha jurisprudencia ha confirmado que esa misma competencia debe ejercerse siempre en conexión con los principios fundamentales del Derecho comunitario, como son la libre circulación de bienes, personas, servicios y capital (véase la Sentencia de 22 de junio de 1976 en el asunto Terrapin / Terranova (C-119/75, Rec. p. 1039),
Vezi cicatricea de pe nasul meu?EurLex-2 EurLex-2
Es la primera vez que cambia el mapa de la nación desde que Terranova se unió a la confederación en 1949.
Acest termen nu poate depăși # de zilejw2019 jw2019
El primero fue colocado en el lecho del océano Atlántico, desde el Telegraph Field, en la bahía de Foilhommerum, en la isla de Valentia, en el oeste de Irlanda hasta Heart's Content, en el este de Terranova.
V#: Supapă de injectare a eşantionuluiWikiMatrix WikiMatrix
Terranova, empleado de Sun, se reunió con el Sr. Goldberg el 25 de noviembre de 1998 y que Microsoft no explica por qué motivo el hecho de que el Sr. Terranova hubiera tenido que anular otra reunión prevista el 8 de marzo de 1999 impedía mantener conversaciones sobre la interoperabilidad.
Având în vedere că toate măsurile din MoRaKG au ca obiectiv comun promovarea acordării de capital de risc întreprinderilor, Comisia a examinat compatibilitatea acestora cu piața comună pe baza normelor stabilite de Orientările privind capitalul de riscEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.