adúltero oor Roemeens

adúltero

/a.'ðul̦.te.ro/ adjektief, naamwoordmanlike
es
Relativo al adulterio.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

adulter

adjektief
Me tratas como a una adúltera y ni siquiera has oído mi lado de la historia.
Adică, mă tratează ca pe o adulteră si nu ati auzit măcar partea mea de poveste.
Spanish—Romanian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Que el matrimonio sea honorable entre todos, y el lecho conyugal sea sin contaminación, porque Dios juzgará a los fornicadores y a los adúlteros.”
O, ghemotocule, ti- ai pierdut simturilejw2019 jw2019
Tu esposa, una adúltera.
Raportul SKINNER A#-#/#- REZOLUȚIE LEGISLATIVĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni fornicadores, ni idólatras, ni adúlteros, ni hombres que se tienen para propósitos contranaturales, ni hombres que se acuestan con hombres [...] heredarán el reino de Dios.
Nu mă pot descurca mai bine de- atâtjw2019 jw2019
“El fariseo, de pie, oraba para sí de esta manera: Dios, te doy gracias porque no soy como los otros hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;
Ce mincinoasă nenorocită!LDS LDS
Pero esta otra, Serpentina, es una malvada adúltera, una asesina.
Am fost foarte speriata la inceput, dar acum... nu stiu...Poate ca ma descurc cu asta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escribió: “Adúlteras, ¿no saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios?
Şi chiar înainte să începem să trăim, devenim dolofani, gri şi apatici...Şi leneşi, inutili şi nefericiţijw2019 jw2019
Señoría, mi cliente no es una adúltera.
Poţi să le dai un talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desagrada espiar a los adúlteros casi tanto como informar los resultados.
Am auzit că ţărăncuţele sunt fete simple şi inocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pontífice no atendió a la advertencia de Santiago: “Adúlteras, ¿no saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios?
Din cauza mediului sau poate a dieteijw2019 jw2019
Usted la adulteró y la convirtió en apenas # de los otros # billones de dólares puso en una cuenta
Credeam că m- ai lăsat baltăopensubtitles2 opensubtitles2
Tú eres un adúltero y yo...Básicamente soy una persona horrible
Sper că data viitoare când ne vom întâlni va fi în Raiopensubtitles2 opensubtitles2
El cónyuge fiel tiene el derecho a decidir si seguirá con el adúltero o le pedirá el divorcio.
Trebuie sa abandonezijw2019 jw2019
Hay un personaje, Theo, que es un adúltero.
Luaţi şerveţelele asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael... un cariñoso esposo, pero un mejor adúltero... al que su inmoralidad lo llevo a autodestruirse.
Constructorul poate decide înregistrarea de coordonate suplimentare, cu condiția să se poată citi cel puțin coordonata necesară cu ajutorul unui instrument generic de analiză care îndeplinește precizările de la punctele #.#.#.# șiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sujeto que adulteró la cinta nos está demandando.
Trumbull vrea ca cei mai buni oameni să se ocupe de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La compleja mente de una adúltera?
Kyle, ce faci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no estaba exagerando Jesús el caso cuando llamó a los judíos del primer siglo “una generación inicua y adúltera”?
Chiar din prima zi a sosirii lor e loc doar în picioarejw2019 jw2019
Ha confesado y ha sido declarado culpable de adultero con la Reina, por el jurado que le correspondía.
O audiere a avut loc la # noiembrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los cristianos solteros se les ordena casarse “solo en el Señor”, mientras que a los siervos de Dios casados se les dice: “Que el matrimonio sea honorable entre todos, y el lecho conyugal sea sin contaminación, porque Dios juzgará a los fornicadores y a los adúlteros” (1 Corintios 7:39; Hebreos 13:4).
Toţi cei de la firmă îl iubeam pe Peter foarte multjw2019 jw2019
Ni fornicadores, ni idólatras, ni adúlteros [...] heredarán el reino de Dios.
Purta brăţara asta de spitaljw2019 jw2019
No podía él sospechar que impartía su bendición a dos adúlteros.
Sfătuitorul special?Literature Literature
Mally terminó allí por adúltero.
Domnilor, ne puteţi lăsa un moment singuri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fariseo se puso de pie y oraba para sí estas cosas: ‘Oh Dios, te doy gracias de que no soy como los demás hombres, dados a extorsión, injustos, adúlteros, ni siquiera como este recaudador de impuestos.
Principalul scop al legislației propuse este acela de a oferi statelor membre și țărilor terțe implicate în Programul-cadru comunitar pentru cercetare și dezvoltare posibilitatea de a înființa și opera în comun instalații de cercetare de interes paneuropeanjw2019 jw2019
Toma eso, maldito adúltero
Trebuie să aveţi încredere în mine!Pentru ca acest lucru să fie înfăptuitopensubtitles2 opensubtitles2
Me llama adúltera.
În unele orașe, se poate observa, cel puțin parțial, o schimbare clară de mentalitate: se investește în mijloace de transport mai ecologice, iar CESE salută acest faptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.