enfermedad de Alzheimer
boala Alzheimer
alzheimer oor Roemeens
alzheimer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
boala Alzheimer
Yo apoyo plenamente este proyecto sobre la enfermedad de Alzheimer y otras demencias.
Sprijin pe deplin acest proiect privind boala Alzheimer și alte demențe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regenera las neuronas, por lo que sería un fármaco excelente para el Alzheimer
Trebuie să fie un prost să se bată cu idiotul de frate- meuopensubtitles2 opensubtitles2
La historia del Alzheimer nunca es sobre una persona.
Nu, nu, nu putem pleca de aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, aunque tengan una enfermedad como el alzhéimer que comprometa algunas de las sinapsis, tienen muchas conexiones de respaldo adicionales, y esto las protege de darse cuenta de que algo anda mal.
E timpul să duc gunoiulted2019 ted2019
Y piensa, estando en el estudio de Derek que veo Alzheimer en todas partes.
Asa le spunem femeilor care stau toata saptamana aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1987, Synaptech, demandada en el litigio principal, solicitó ante la Oficina Europea de Patentes una patente para la galantamina en la que reivindicaba su uso en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer.
Am nevoie de oameni de o loialitate aparte... curajoşi, dar nu prea deştepţiEurLex-2 EurLex-2
Ninguno de los productos mencionados se utiliza en relación con la neurociencia, incluyendo demencia, enfermedad de Alzheimer y enfermedad de Parkinson
Un Thunderbird, maşină de oraş, orice vrei.Gratis. Îi sun chiar acumtmClass tmClass
Declaración del Parlamento Europeo sobre las prioridades en la lucha contra la enfermedad de Alzheimer
Aici, Lenny, uita- te, s- a mai casatorit cineva cu o JoanEurLex-2 EurLex-2
Las reacciones adversas que se enumeran a continuación en la tabla #, se han obtenido de pacientes con demencia de Alzheimer tratados con Prometax
Având în vedere situația bolii în Regatul Unit, este necesar să se extindă aplicarea Deciziei #/#/CE până la # noiembrieEMEA0.3 EMEA0.3
La enfermedad de Alzheimer puede provocar un deterioro gradual de la capacidad de conducción o comprometer la capacidad de utilizar maquinaria
Stai puţin, asta esteEMEA0.3 EMEA0.3
Considerando que, según las últimas conclusiones de Alzheimer Europa, la enfermedad de Alzheimer continúa estando infradiagnosticada en la UE, y que existen muchas desigualdades entre los Estados miembros en materia de prevención, acceso al tratamiento y prestación de servicios adecuados,
Sunt nimic pentru noiEurLex-2 EurLex-2
elaboración de estrategias de prevención y gestión de enfermedades y trastornos neurológicos y mentales (como la enfermedad de Alzheimer, la enfermedad de Parkinson y la nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob), incluidas las relativas a la drogodependencia
E doar radiouleurlex eurlex
Sólo que es difícil, a veces, definir cuándo habla el Alzheimer, o cuándo está jugando contigo
Următoarele grupe de frecvenţă sunt utilizate pentru descrierea apariţiei reacţiilor adverse:Foarte frecvente (≥#), frecvente (≥#, < #), mai puţin frecvente (≥#, < #), rare (≥#, #, < #), foarterareopensubtitles2 opensubtitles2
Busca toxinas, metales... cualquier cosa que explique esto además de encefalitis o Alzheimer.
Vrei să vii pe la mine să ascultăm muzică?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, quizá alguien sabía lo de su Alzheimer, y lo aprovechó para robarle el dinero.
Cum votez la asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de acuerdo con el informe de la señora Matias en que existe una necesidad en Europa de garantizar una estrecha cooperación y coordinación entre los Estados miembros que permita ofrecer una respuesta eficaz en materia de prevención y tratamiento de la enfermedad de Alzheimer, que hoy día afecta a 6 millones de europeos.
Tocmai veneam să te vădEuroparl8 Europarl8
Programación conjunta de la investigación para combatir las enfermedades neurodegenerativas, en particular contra la enfermedad de Alzheimer
Zău, Jerry, nu e aşa multEurLex-2 EurLex-2
Los pacientes con enfermedad de Alzheimer pueden perder peso
Da, Gopher, doar o mică maşinărie veche pe care am pregătit- o pentru testare pentru un surplus de semnal în cablurile de dateEMEA0.3 EMEA0.3
ACOGE CON SATISFACCIÓN la Resolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre una iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias, en la que se pide que la demencia se considere una prioridad de la UE en materia de salud y se insta encarecidamente a los Estados miembros a que elaboren planes nacionales específicos (7);
Capacitate cilindrică (dacă este cazulEurLex-2 EurLex-2
Normalmente, la evolución hacia la última etapa de Alzheimer se ve acompañada de la disminución de la actividad motora.
Trebuie să- mi refac puterileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Financiación de centros de asistencia para personas enfermas de Alzheimer
Ding dong, plicticosul a plecatEurLex-2 EurLex-2
Ya es bastante difícil tener citas cuando tienes Alzheimer.
Te iubesc la fel de multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propuesta de Resolución sobre un tratamiento eficaz contra la enfermedad de Alzheimer (B8-1412/2016)
Aceste radio telescoape din America fac parte dintr- un program de cercetareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La salud mental de las personas de edad El riesgo de desarrollar determinados trastornos mentales aumenta con la edad y, aparte de la enfermedad de Alzheimer, otros problemas, como la depresión, el estrés y los trastornos psicóticos, son comunes.
Daniel, e o şmecherienot-set not-set
Los hay catatónicos, con Alzheimer, autismo
Mecanismul constă într-o serie de elemente și acțiuni, care cuprindopensubtitles2 opensubtitles2
Sabemos que, por ejemplo, la incidencia de las enfermedades relacionadas con la edad, tales como el Alzheimer, se duplicarán en los próximos diez años.
Are dimensiuni potrivite, dar nu e foarte distructivă, sunt sigur că cei din Miami vor fi recunoscătoriEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.