Estado colchón
Stat tampon
colchón oor Roemeens
colchón
es
reserva financiera para enfrentar una crisis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
saltea
Un colchón es un poco más barato pero no tienes sábanas.
O saltea e un pic mai puţin pentru ca nu primeşti cearşafuri.
Saltea
es
Elemento que se emplea para dormir o descansar.
Un colchón es un poco más barato pero no tienes sábanas.
O saltea e un pic mai puţin pentru ca nu primeşti cearşafuri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Soy un colchón!
informa FIU, din proprie inițiativă, în cazul în care știu, suspectează sau au motive rezonabile să suspecteze că se comit,s-aucomis sau s-a încercat să se comită în cadrul licitațiilor activități de spălare a banilor, finanțare a terorismului sau activități infracționaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD
Aia a fost foarte frumoasă!tmClass tmClass
Los fondos propios adicionales que será necesario obtener a raíz de los nuevos requisitos y del colchón de conservación se estiman en 84 000 millones de euros de aquí a 2015 y en 460 000 millones de euros de aquí a 2019.
O cocoasa ca tata!EurLex-2 EurLex-2
–residuos voluminosos, incluidos los grandes electrodomésticos, los colchones y los muebles,
Nu mai e timpEurLex-2 EurLex-2
Colchones, Colchones para cunas, Cunas y Cunas, colchones de fibras naturales
Se pare că există o legătură între mintea Lordului Întunecat şi a tatmClass tmClass
Conjuntos de cama hinchables para uso médico que consisten principalmente en una cámara de aire de cama hinchable, en concreto colchones de aire con una finalidad médica
Ea înţelegetmClass tmClass
▌Se considerará que una entidad incumple los requisitos combinados de colchón a los efectos del artículo 141 cuando no disponga de fondos propios ▌ cuyo importe y calidad sean los necesarios para satisfacer al mismo tiempo los requisitos combinados de colchón y cada uno de los requisitos establecidos en:
Doar s- ar amâna totulnot-set not-set
La revisión en curso del marco regulador, en particular el refuerzo de los colchones de capital y liquidez y unas mejores herramientas para las políticas macroprudenciales, reducirá la probabilidad de futuras crisis y reforzará la resistencia de las entidades y las empresas de servicios de inversión a las tensiones, ya estén causadas por perturbaciones sistémicas o por acontecimientos específicos de la entidad o la empresa de servicios de inversión en concreto.
Creşterea INR, trombocitopenie, anemienot-set not-set
Ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todos estas materias o productos de plástico que no se incluyan en otras clases, tableros de mesa, cestas para el pan, sacos de dormir, perchas para prendas de vestir, cestas (que no sean de metal), colchones, carritos, cunas
Doaruită- te unde să meargătmClass tmClass
Artículos para acampar, tejidos, excepto los colchones neumáticos y las tiendas (carpas)
A spus sa nu te trezesceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicios de venta minorista y mayorista de mantas, mantas para cubrir camas, productos textiles para usar en camas, productos textiles para fabricar fundas de edredón, artículos para camas, camas y ropa de cama, telas para colchones, colchas y manteles
Pentru întoarcerea acasătmClass tmClass
Encontré el colchón al lado...
Întrucât valoarea finală este, în esență, valoarea fluxurilor de lichidități începând din al [...] an, scontate în al [...] an, investitorul privat ar trebui să creadă că, deși investiția sa nu produce venituri în [...] ani, este totuși o investiție bună, având în vedere estimările după al [...] anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este sitio huele a colchones gastados.
Sunt sub... o vrajăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colchón contra riesgo sistémico
Dispozitivuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algunos minicompresores también se utilizan en los hogares para inflar juguetes, balones, colchones neumáticos y otros objetos hinchables.
Ce pot face ei?EurLex-2 EurLex-2
A efectos administrativos, el número de código asignado a la categoría de productos «colchones» será «014».
Nu- ţi face prieteni!EurLex-2 EurLex-2
Mesas para cambiar pañales, Fundas para cambiadores de bebé, recubrimientos para cambiadores de bebé y colchones de niños
Ce zici, atunci, de # de ryou?tmClass tmClass
Como se indicaba en la Decisión de salvamento, las medidas de recapitalización se concedieron a CGD para que pudiera cumplir los niveles de capital básico de clase 1 y mantener un colchón adecuado de capital (del 0,64 %) teniendo en cuenta la naturaleza cambiante de los activos ponderados en función del riesgo y la gestión de los riesgos crediticios en un país en recesión.
Superba pasara a paradisului striga pentru a atrage o femelaEurLex-2 EurLex-2
Camas, colchones, almohadas y cojines
Această linie este pentru membrii Programului MATTERNHORNtmClass tmClass
Cajas y colchones de malla hexagonal trenzada para gaviones
Deoarece respectivele măsuri au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, printre altele, prin completarea acesteia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En la esquina de la cama había un colchón, y en el terciopelo que la cubría había un agujero, y por el agujero asomó una cabeza pequeña con un par de ojos asustados de él.
Sub rezerva alineatului , orice transfer al unei persoane care urmează să fie readmisă pe baza obligațiilor prevăzute la articolele # și # presupune înaintarea unei cereri de readmisie către autoritatea competentă a statului solicitatQED QED
«entidad autorizada en el ámbito nacional» : una entidad que haya recibido la autorización en un Estado miembro respecto del cual una autoridad designada determinada sea responsable de la fijación del porcentaje del colchón anticíclico;
Hei, eu sint aiciEurLex-2 EurLex-2
Pese a que, inicialmente, la unión monetaria aportó un colchón de liquidez, las agencias de calificación crediticia empezaron a rebajar la calificación soberana de varios Estados miembros en 2009.
Ai prea mult timp aicielitreca-2022 elitreca-2022
Tenemos que deshacernos de todo...El colchón, ropa, todo ello
Am o gramada de intrebariopensubtitles2 opensubtitles2
b) los motivos por los cuales la magnitud de los riesgos sistémicos o macroprudenciales supone una amenaza para la estabilidad del sistema financiero a escala nacional que justifica el porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos;
Prelevări elementareEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.