cortador oor Roemeens
cortador
es
cortador (M)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
tăietor
No soy solo una cortadora de cintas inaugurales, Ephra.
Nu sunt doar o tăietoare de panglici, Ephra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cortadores de piedras
" Ne pare rău că nu aţi primit votul. " " bănuiesc că mulţi dintre voi nici nu au ştiut că au dreptul la unul. "tmClass tmClass
Cortadores para hueso y accesorios
Conţine dimineaţa lui Frobisher din weekendul ălaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es el cortador de césped.
Stai, stai o secundăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortadoras de arcilla
M- am gândit să trec pe- aicitmClass tmClass
Hojas para cuchillos, cortadores de moqueta y cortadores de laminado
Chris... aş vrea să folosiţi maşinăria pe minetmClass tmClass
Estructuras de herramientas punzonadoras cortadoras para su uso con máquinas de troquelado
Cum te uşurezi îmbrăcat în asta?tmClass tmClass
Máquinas, aparatos y artefactos de cosechar o trillar, incluidas las prensas para paja o forraje; cortadoras de césped y guadañadoras; máquinas para limpieza o clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas (excepto las de la partida 8437)
Ce- a fost chestia aia care a venit?EurLex-2 EurLex-2
Cortadoras bobinadoras de papel y cartón, excepto de cizallar películas
Se scrie cu doi " L "Eurlex2019 Eurlex2019
Máquinas, aparatos y artefactos para cosechar o trillar, incluidas las prensas para paja o forraje; cortadoras de cesped y guadañadoras; máquinas para limpieza o clasificación de huevos, frutas o demás productos agrícolas, excepto las de la partida 8437 :
Nu pot sa vin fiindca n- am inchis un ochiEurLex-2 EurLex-2
Cortadores de tubos de aluminio y de cobre
Şi eu te iubesc, dragătmClass tmClass
Motores de combustión interna de dos tiempos, de cilindrada igual o inferior a 125 cm3 para la fabricación de cortadoras a césped de la subpartida8433 11 o quitanieves de la subpartida 8430 20 (1)
Formularele sunt tipărite și completate în una din limbile oficiale ale Comunității desemnate de către autoritățile competente ale statului membru emitentEurLex-2 EurLex-2
Juegos de herramientas formadas por herramientas de mano, en concreto, llaves de tuercas, llaves de tubo, sierras, pinzas, martillos, cuchillos, cortadores, destornilladores, cortafríos, punzones
Ce vei face cu colţii ăştia fragili când te vei întâlni cu bestia?tmClass tmClass
Utensilios de mesa, en concreto pinzas para pasteles, pinzas para azúcar, cucharillas para azúcar, servidores de ensalada, pinzas para la carne, juegos para servir, pinzas para servir (que no sean de metales preciosos ni chapados con ellos), cortadores en rodajas de pescado, todos los productos mencionados comprendidos en la clase 8
Nu uita, Marciano a fost singurul campion de categorie grea ce s- a retras neînvinstmClass tmClass
Cortadores de verduras así como accesorios, en concreto los discos de corte correspondientes, discos de corte de varios tipos, discos de corte de tiras, discos ralladores y discos ralladores especiales, cortadores de dados, cortadores de patatas fritas, discos de expulsión de repuesto, soportes de discos
Trebuie să arate destul de... disperat, nu?tmClass tmClass
Cortadores de cepillo y sus partes
La primul jaf fără el... erau atâţia poliţişti, Doctore, păreau mai mulţi...-... decât la o paradă militarătmClass tmClass
Cortadores eléctricos de alimentos para rebanar, triturar y picar, robots de cocina
Dl Weathers a murit în somn într- o noapte de aprilie anul trecuttmClass tmClass
Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 3: Máquinas cortadoras.
Poate c- ar trebui să construim şcoalaEurLex-2 EurLex-2
Suministro de información en línea en relación con el mantenimiento y la reparación de equipos mecánicos exteriores, equipos para cuidar el césped, cortadoras, equipos de mantenimiento de exteriores, equipos de mantenimiento de paisajes y equipos de regadío
g/# ml # g/# ml # g/# ml Se vor nota în colţul din dreapta sus al feţei principale a cutiei pentru a reda conţinutul total şi volumul flaconuluitmClass tmClass
Cortadoras de cabello profesionales eléctricas y no eléctricas
Dureaza # minute pana la tine acasa, si inca # pana ajung inapoi la spitaltmClass tmClass
¿Por qué se llama " cortacésped " y no simplemente " cortadora ", ya que no corta otra cosa más que césped?
Cât timp eşti cu noi, nu ne trebuie nici un cadouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muévete... mira mi forma cortadora
informa FIU, din proprie inițiativă, în cazul în care știu, suspectează sau au motive rezonabile să suspecteze că se comit, s-au comis sau s-a încercat să se comită în cadrul licitațiilor activități de spălare a banilor, finanțare a terorismului sau activități infracționaleopensubtitles2 opensubtitles2
Lo único que nos queda es la cortadora de césped y ni siquiera funciona.
În special, cooperareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relativa a una medida adoptada por Letonia, de conformidad con la Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de prohibir la comercialización de una cortadora de césped fabricada por GGP Italy SpA
Nu trebuie să rescrii istoriaEurLex-2 EurLex-2
Decisión de Ejecución (UE) 2018/1892 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativa a una medida adoptada por Letonia, de conformidad con la Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, con objeto de prohibir la comercialización de una cortadora de césped fabricada por GGP Italy SpA [notificada con el número C(2018) 7656] ( 1 )
Nu te comporta de parcă n- ai ştii despre ce vorbescEurlex2019 Eurlex2019
Necesito un cortador de plasma frío para acceder a la cubierta.
Mi- ar plăcea o bere şi un dublu Kamikaze, te rogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.