costarricense oor Roemeens
costarricense
es
Perteneciente o relativo a Costa Rica o a su gente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
costarican
Sus reuniones se llevan a cabo en diez idiomas, incluidos dos idiomas indígenas —el bribri y el cabécar— y lengua de signos costarricense.
Întrunirile se ţin în zece limbi, între care limbajul semnelor costarican şi două limbi indigene, bribri şi cabecar.
costaricană
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guavas costarricenses
Am nevoie de ceva moale lângă corpul meueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el ZooAve nos regalamos la vista con todo tipo de ave costarricense.
A incercat sa-l tina departe de lume, Mary... dar cel mai tare, departe de tinejw2019 jw2019
La bandera de Tailandia es similar a la bandera costarricense, con las rayas azules y rojas que se invierten.
Regulamentele (CE) nr. #/# și (CE) nr. #/# ale Comisiei stabilesc normele de aplicare a fazei a doua din programul de lucru menționat la articolul # alineatul din Directiva #/#/CEE, precum și o listă de substanțe active care urmează să fie evaluate în vedereaposibilei lor includeri în anexa I la Directiva #/#/CEEWikiMatrix WikiMatrix
Luego tenemos Morazan, al norte, que pertenece a una acaudalada familia costarricense.
ClasificareaLiterature Literature
Uno de sus principales logros fue la abolición del ejército costarricense, hecho por el cual Costa Rica se convirtió en el primer país latinoamericano que prescinde de Fuerzas Armadas.
Acte fără caracter legislativWikiMatrix WikiMatrix
2011: Dennis Marshall, futbolista costarricense (n.
D- na, puteti sa va uitati pe acest desfasurator?WikiMatrix WikiMatrix
Las flores se preparan en ensaladas frías o se cocinan con huevos y papas, uno de los platos favoritos de los costarricenses y otros centroamericanos.
Am intrat în afacerijw2019 jw2019
Lista de pintores costarricenses.
Haide, ClarenceWikiMatrix WikiMatrix
Los costarricenses no eran muy supersticiosos, pero ella había oído ya antes que en la aldea se hablaba de las jupias.
Mulţumesc, Tom.MulţumescLiterature Literature
Para disgusto de la banda costarricense que ya residía ahí.
Nu te- am mai văzut aşa de bucuros de mult timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los costarricenses dicen que cuando un pájaro viene a visitar a un recién nacido, trae consigo buena suerte.
Nu se trăgea apa!Literature Literature
Las autoridades australianas y costarricenses han solicitado cada una a la Comisión que incluya un nuevo organismo de control y certificación.
Distractie plăcutăEurLex-2 EurLex-2
Piensa en ello como un jugo costarricense sin alcohol
Arness a zis că vrea să vină pe la tineopensubtitles2 opensubtitles2
Pero en el mundo oculto de la selva costarricense es una hermandad furiosa de hambre que asegura el éxito de la próxima generación.
Nu am banii ăştiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero encuentro asombroso que el sistema judicial costarricense venga por nosotros tan cruelmente cuando lo que están defendiendo son las operaciones de pesca ilegal.
Pentru a asculta incao data apasa #, pentru a sterge apasa #...... ca sa raspundeti la acest apel apasa #, pentru a salva apasa #...... pentru a asculta celelalte optiuni apasa stelutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alrededor del veintisiete por ciento del territorio costarricense se ha preservado para proteger a esta resplandeciente ave, así como otras especies animales y vegetales.
Succes cu astajw2019 jw2019
En 1959 a los hijos de los testigos de Jehová costarricenses que no participaban en lo que la ley describía como ‘adoración de los Símbolos Nacionales’ no se les admitió en las escuelas.
Am primit # mesaje azi dimineaţă.- Ai adus casetele?jw2019 jw2019
Incluso voló de San José a Miami con el jefe de un cártel costarricense.
CS Pacific e primul client de nota # Pe care l- am prins de când ne- am mutat în CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de costarricenses habían muerto, y las familias se dividieron amargamente.
N- am fost sigur până azi, Mary...... dar îi vreau plecaţited2019 ted2019
Las autoridades australianas y costarricenses han dado a la Comisión las garantías necesarias para garantizar que los nuevos organismos de control y certificación cumplen los criterios establecidos en el artículo 8, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1235/2008.
A fost neplăcutEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades australianas y costarricenses han dado a la Comisión las garantías necesarias para garantizar que los nuevos organismos de control y certificación cumplen los criterios establecidos en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no
Nigi gând, nu TyIeroj4 oj4
Aquí es donde los dirigentes del gobierno costarricense hacen sus...
O sa ma dau pana josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las autoridades australianas y costarricenses han solicitado cada una a la Comisión que incluya un nuevo organismo de control y certificación
încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului, Comisiei, precum şi parlamentelor şi guvernelor statelor membreoj4 oj4
Los costarricenses se indignaron;
Un artist ca tine ar trebui să stea în oraş.Ai câştiga foarte multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.