costas judiciales oor Roemeens
costas judiciales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
cheltuieli de judecată
Obligaciones de seguro que cubren los gastos de defensa jurídica y las costas judiciales.
Obligații de asigurare care acoperă cheltuielile juridice și cheltuielile de judecată.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, tales sociedades podrán recurrir a dicha evaluación para evitar las costas judiciales con sus acreedores.
Arăţi obositănot-set not-set
aumento de las costas judiciales (como mínimo 100 millones EUR);
Deci sunteţi prieteni acum?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Aplicación transfronteriza de la orden de pago de costas judiciales, en especial en casos de patentes
Văd turlaunei biserici, în faţă, la stângaEurLex-2 EurLex-2
hasta el 100 % de los costes judiciales y administrativos subvencionables, incluidos los gastos de inspección.
De ce nu- l lasi in pace pe Lowell?EurLex-2 EurLex-2
Obligaciones de seguro que cubren los gastos de defensa jurídica y las costas judiciales.
PREŞEDINTELE REPUBLICII AFRICII DE SUDEurLex-2 EurLex-2
El artículo 26 («Costas judiciales») estipula:
Ştiam, ştiam, ştiam, ştiam, ştiam, ştiam eu că este viaţă pe firul ăsta de praf.Fir de praf?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
hasta el 100 % de los costes judiciales y administrativos efectivos.
Voi zbura mâineEurLex-2 EurLex-2
Reembolso de las costas judiciales
Ce naiba căutaţi aici?EurLex-2 EurLex-2
r) aumento de las costas judiciales (como mínimo 100 millones EUR);
Programul va fi pus în aplicare numai după publicarea sa de către Comisia Europeană, în conformitate cu Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
Sobre los honorarios, gastos administrativos y costas judiciales en que incurrió Schneider
Kyle, ce faci?EurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, según el órgano jurisdiccional requerido, no se trata de costas judiciales.
Sunt încă sotul tău, VivianEurLex-2 EurLex-2
El tribunal decidió asimismo que GfW debía correr con el 80 % de las costas judiciales.
De zece ani fac meseria astaEurLex-2 EurLex-2
z) Aumento de las costas judiciales (como mínimo 100 millones EUR).
Asta spunea când obişnuiam să facem sexEurLex-2 EurLex-2
El tribunal decidió también que GfW debía correr con el 80 % de las costas judiciales.
Bine că ai venit, domnule RodgersEurLex-2 EurLex-2
a) Honorarios, gastos administrativos y costas judiciales en que incurrió Schneider
Dacă salvezi lumea, bem un pahar împreunăEurLex-2 EurLex-2
Del Reglamento se desprende que las costas judiciales se fijan con arreglo al Derecho nacional.
Nu este mare lucruEurLex-2 EurLex-2
¿Después de lo que nos ha hecho gastar en costes judiciales?
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile din cadrul schemei de plată unică, în conformitate cu titlul # din Regulamentul (CE) nr. #/# și cu titlul # din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hasta el 100 % de los costes judiciales y administrativos.
Ce pune ea la cale?EurLex-2 EurLex-2
Gastos y costas judiciales, indemnizaciones por daños y perjuicios y compensaciones
Amador ăsta, unde e acum?Eurlex2019 Eurlex2019
Condene a la ABE a abonar la totalidad de las costas judiciales de las demandantes.
Îl veţi avea, Dr Zaius, ori o s- o plesnesc dinnouEurLex-2 EurLex-2
1278 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.