firma de informe oor Roemeens
firma de informe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
semnătură raport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
una prohibición temporal de hasta tres años de duración por la que se aparte al auditor legal, a la sociedad de auditoría o al principal socio auditor de la realización de auditorías legales y/o la firma de informes de auditoría;
Trebuie să ai grijă de cel mai bunnot-set not-set
14 El 9 de marzo de 2017, el calificador firmó el informe de calificación del demandante correspondiente al año 2016.
In capa si cu masca?Eurlex2019 Eurlex2019
c) una prohibición temporal de hasta tres años de duración por la que se aparte al auditor legal, a la sociedad de auditoría o al principal socio auditor de la realización de auditorías legales y/o la firma de informes de auditoría;
Ancheta a demonstrat că producătorul-exportator chinez îndeplinea toate criteriile pentru acordarea tratamentului de societate care funcționează conform principiilor economiei de piațăEurLex-2 EurLex-2
El archivo de auditoría se cerrará a más tardar dos meses después de la fecha de la firma del informe de auditoría a que se refiere el artículo 22.
Mikhaylo SczerbiakEurLex-2 EurLex-2
Bueno, ¿de quién necesito la firma al pie de este informe?
Bunicule ' pot sa urc scarile sa vad cum e sus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fecha del informe final de evaluación debe ser la fecha de firma del informe final del auditor independiente (anexo 3.4.2).
Mancarea chinezeasca aduce norocEurlex2019 Eurlex2019
Fecha de firma del informe final.
Fă- mi legătura cu unitatea de artilerie Charlie OneEurlex2019 Eurlex2019
El trabajador firma un informe de colocación para ayudar a asegurar una reinserción exitosa.
În special, este deosebit de important să spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi sau aţi luat recent oricare dintre următoarele medicamente: • comprimate care conţin steroizi sau steroizi injectabili • creme cu steroizi • medicamente pentru astm bronşic # • ritonavir, utilizat pentru a trata pacienţii infectaţi cu HIV • ketoconazol, utilizat pentru tratarea infecţiilor fungiceEurLex-2 EurLex-2
¿Tendrás que firmas los informes de Kerry Weaver?
Cel pe care l- ai împuşcat în genunchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una médica residente firmó el informe de radiología?
Vrea sa- si aduca oamenii aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de inspección a bordo, la firma del informe de inspección por parte del capitán no irá en detrimento del derecho de defensa del armador con respecto a una infracción.
Imi pare rau.Asta sunt euEurLex-2 EurLex-2
En caso de inspección a bordo, la firma del informe de inspección por parte del capitán no irá en detrimento del derecho de defensa del armador con respecto a una infracción.
M- am uitat după tineEurlex2019 Eurlex2019
En caso de inspección a bordo, la firma del informe de inspección por parte del capitán no irá en detrimento del derecho de defensa del armador con respecto a una infracción.
Medicamentele de tuberculoză pentru femeile gravide sunt foarte greu de găsitEurLex-2 EurLex-2
El convenio con los titulares de los centros solo se firmó sobre la base de esos informes técnicos (33).
Eram căsătorit, Lucy era pe drumEurLex-2 EurLex-2
En caso de inspección a bordo, la firma del informe de inspección por parte del capitán no irá en detrimento del derecho de defensa del armador con respecto a la infracción constatada.
Mi- l împrumuţi pe Clark pentru câteva zile, şi suntem chitEurLex-2 EurLex-2
En caso de inspección a bordo, la firma del informe de inspección por parte del capitán no irá en detrimento del derecho de defensa del armador con respecto a la infracción constatada.
Dar nu pot vedea în ce parte vâsleştiEurLex-2 EurLex-2
792 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.