gafas oor Roemeens
gafas
es
Par de lentes en una montura que se llevan delante de los ojos, y son utilizados para corregir defectos de la visión o para proteger los ojos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
ochelari
es
Par de lentes en una montura que se llevan delante de los ojos, y son utilizados para corregir defectos de la visión o para proteger los ojos.
Llevo puestas gafas de sol.
Port ochelari de soare.
Ochelari
es
instrumento óptico
Llevo puestas gafas de sol.
Port ochelari de soare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ochelari
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
proba conține încă aer (de exemplu materiale cu vâscozitate mare) sau impurități cu temperaturi de fierbere scăzută, care se evaporă în timpul încălzirii și pot fi îndepărtate prin aspirație după o suprarăcire suplimentarătmClass tmClass
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD
Poate n- a fost nimenitmClass tmClass
Lentes y monturas para gafas de sol, estuches y cadenas para gafas de sol, gafas
Regimul de asigurare de sănătate este regimul care oferă asigurare medicală personalului diverselor organisme ale Comunităților EuropenetmClass tmClass
Quevedos, Gafas de sol, Gafas [óptica], Viseras y artículos ópticos
Numeroase studii evidențiază calitatea acestei așa-numite formări profesionale duale și consideră că aceasta are o contribuție importantă la facilitarea trecerii de la instituțiile de învățământ în câmpul muncii și la reducerea decalajului dintre rata șomajului în rândul tinerilor și rata totală a șomajuluitmClass tmClass
¿Quiere quitarse las malditas gafas?
Ei ne văd, dar noi nu- i putem vedeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y fue realmente jodido con unas gafas de sol tan chiquitas.
S- au jertfit, mai presus de cât ne stă nouă în puteri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra. Karaszkiewicz, parte demandante en el procedimiento principal, trabajó como agente comercial desde septiembre de 2008 hasta junio de 2009 para Marchon Germany, fabricante y mayorista de varias marcas de monturas de gafas y parte demandada en el procedimiento principal.
Mi- e teamă că nu- i de ajunsEurLex-2 EurLex-2
Gafas y gafas de sol, accesorios para gafas y gafas de sol
In ceea ce- l priveste pe presedinte, nu, nu il avemtmClass tmClass
Gafas, lentes de gafas, lentes oftálmicas, piezas brutas de lentes oftálmicas, monturas de gafas, estuches para gafas, gafas de sol, lentes de contacto, recipientes para lentes de contacto, gafas de protección deportivas, gafas de natación
Care e adevărul?tmClass tmClass
Telescopios, Miras telescópicas para armas, Gafas de visión nocturna, Láseres- No para uso médico,Miras láser para armas, dispositivos auxiliares ópticos de objetivo y Visores de armas, Software de videojuegos, Gafas, Gafas protectoras, Máscaras de protección
întrucât, astfel, un milion de cetățeni ai Uniunii vor obține același drept de a solicita Comisiei prezentarea unei propuneri legislative ca și Consiliul, încă de la instituirea Comunităților Europene în # (inițial articolul # din Tratatul CEE, în prezent articolul # din Tratatul CE, în viitor articolul # din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)) și Parlamentul European de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Maastricht în # (în prezent articolul # Tratatul CE, în viitor articolul # TFUEtmClass tmClass
Estuches y fundas para gafas
Şi dacă nu voi afla cine a aruncat cadavreletmClass tmClass
Pero no te amaba por tus gafas.
A treia slujba a fost la o companie care imprima logouri pe diferite obiecteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene nada de malo llevar gafas.
Ştiu câţiva tipi aici în L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no deberá utilizarse más de un par de gafas para cumplir los requisitos visuales;
Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: marca verbală germană SHE pentru produse din clasele # și #, marca figurativă germană She, pentru produse din clasele #, #, #,# și # și marca figurativă internațională She, pentru produse din clasele #, #, #, # șiEurLex-2 EurLex-2
Sus gafas.
Noapte bună, iubitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentes correctivas orgánicas, sin cortar, trabajadas por ambas caras, que van a sufrir un proceso de recubrimiento, coloración, canteado, montado u otro proceso sustancial, destinadas a la fabricación de gafas graduadas
Mă duc să mai fac câţiva paşiEuroParl2021 EuroParl2021
Estuches y fundas de gafas, Gafas de sol, Quevedos y Caretas
Statele membre efectuează, în fiecare an, plăți suplimentare către producătorii de pe teritoriul lor, până la concurența sumelor totale stabilite în anexa ItmClass tmClass
¿Gafas?
Cerințe generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tales riesgos no pueden eliminarse o reducirse al mínimo mediante esos procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán con un equipo de protección individual que incluya protección respiratoria, gafas de seguridad y guantes.
numai în lista de ingrediente, cu condiția ca produsele alimentare să respecte cerințele prevăzute la articolul # alineatul , articolul # alineatul litera (a), articolul # alineatul litera (b) și articolul # alineatul litera (dEuroParl2021 EuroParl2021
Agrupamiento, a cuenta de terceros, de productos (excepto su transporte), en concreto jabones, cosméticos, perfumes, productos de tocador, brújulas, gafas, relojes de pulsera, baúles, maletas, bolsos de mano, bolsos de viaje, cofrecillos para su uso con artículos de tocador llamados "vanity cases" [neceseres], mochilas, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar, estuche de viaje (marroquinería), baúles de viaje, prendas de vestir, calzado (excepto calzado ortopédico), sombreros, gorros, gorras, para que los consumidores puedan ver y comprar cómodamente estos productos a través de cualquier medio
Nu învârti bată la prima aruncătură- Dar mingea era fix la mijloctmClass tmClass
Aparatos e instrumentos ópticos, comprendidos en la clase 9, en particular gafas, cristales, monturas de gafas
Trebuie s- o rugăm pe Garcia să verifice siturile cu filme ilegaletmClass tmClass
Servicios de diseño e investigación en relación con cosméticos y su embalaje, gafas, gafas de sol y estuches de gafas, artículos de joyería, materiales y piedras preciosos, relojes de pulsera, bolos y artículos de cuero, prendas de vestir, zapatos y sombreros
Te cred pe cuvât de data astatmClass tmClass
Servicios de consultoría sobre gestión y organización comercial por cuenta ajena referente a la gestión de negocios y otros locales o estructuras destinadas a la venta de prendas de vestir, calzados y sombrerería, gafas, artículos de deporte, bolsas, equipaje y marroquinería, productos de perfumería y cosmética, joyería, bisutería, relojes de pared e instrumentos cronométricos
Hai sa plecam de aici.Mi- e scarba de locul astatmClass tmClass
Mascarillas y gafas para el deporte
Nu e nimeni aicitmClass tmClass
Saquitos y estuches para gafas
Cam pe la ce oră zicea " prietena " ta că a avut acele viziuni?tmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.