inhalación oor Roemeens
inhalación
es
Hecho de tomar aire del ambiente hacia los pulmones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
inhalare
Los gases y los líquidos volátiles deberían administrarse por inhalación.
Gazul și lichidele volatile trebuie să fie administrate prin inhalare.
inhalație
Solución para inhalación en envase a presión
Inhalație sub presiune, soluție
Inspirație
es
proceso por el cual entra aire a un organismo
inspir
y cuando inhalas, viene del contrapulmón de inhalación.
atunci când inspiri, aerul vine din sacul de inspiraţie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H331 Tóxico en caso de inhalación
A treia slujba a fost la o companie care imprima logouri pe diferite obiecteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según Melanie Bertoldi de Billboard, Knowles sostiene a su amante perezoso mientras saborea un cóctel y la inhalación de un cigarrillo en el video musical.
De ce aveţi nevoie?WikiMatrix WikiMatrix
— R26: (muy tóxico por inhalación)
Ce s- a întâmplat?Un mic jaf la bancăEurLex-2 EurLex-2
Efectos sobre los organismos nocivos, por ejemplo toxicidad por contacto, inhalación o ingestión, fungitoxicidad o fungistaticidad, etc., efecto sistémico o no en las plantas
N- am mai văzut moartea mamei până acumEurLex-2 EurLex-2
En situaciones profesionales en que se produce o se utiliza óxido de cadmio, los trabajadores pueden estar expuestos, sobre todo por inhalación, a polvos o a humos.
Asta ai crezut că va fi în noaptea cealaltăEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la toxicidad por inhalación del éster etílico del ácido β-apo-8'-carotenoico, la Autoridad no puede llegar a una conclusión sobre el riesgo por inhalación para los usuarios.
Beneficiarul este informat în scris cu privire la orice decizie a Parlamentului European de a aplica penalități financiareEuroParl2021 EuroParl2021
Inhalación, ingestión... mortal con micro dosis.
Aşa ca Neal a fost foarte bine că te- am întâlnit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de inhalación, dispositivos de inhalación de uso médico, inhaladores, inhaladores de dosis medidas, inhaladores de polvo seco, inhaladores de aerosol, inhaladores acuosos, nebulizadores
Descrierea mărfurilortmClass tmClass
Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y de las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos por inhalación.
Daca nu- ti amintesti aia, poate o sa- ti amintesti de astaEuroParl2021 EuroParl2021
Toxicidad aguda por inhalación Los ensayos por inhalación sólo son adecuados cuando ésta es la vía principal de exposición humana.
Cu excepţia că n- ai avut nici un fratenot-set not-set
Aceites esenciales y sustancias similares (1000/5000) Se aplica a los aceites esenciales y las sustancias similares que se definen en la Norma ISO 9235, a excepción de los incluidos en la categoría 1 toxicidad aguda ―todas las vías de exposición―, categoría 2 ―todas las vías de exposición―, y categoría 3 ―vía cutánea y por inhalación― (véase la nota 7), y toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición única, categoría 1.
Adica, spune- mi ca il placinot-set not-set
toxicidad aguda por inhalación (gases y polvos o nieblas), categoría 1, 2 o 3
Îmi datorezi #, tâmpituleEurLex-2 EurLex-2
Las fragancias sujetas a la obligación de declaración establecida en el Reglamento (CE) no 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes (anexo VII) y que no estén ya excluidas por el criterio 4b, y (otras) fragancias clasificadas como H317/R43 («Puede provocar una reacción alérgica en la piel») o H334/R42 («Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación») no deberán estar presentes en cantidades iguales o superiores al 0,010 % (≥ 100 ppm) por sustancia.
Cu acest inel, te iau de soţie, cu trupul meu, te voi veneraEurLex-2 EurLex-2
— es improbable la inhalación de la sustancia, o bien
Apărătorul oraşului MatrosityEurLex-2 EurLex-2
c) acción por inhalación;
Ştii, nu sunt una dintre cele... cu care mai împărtăşeşti totulEurLex-2 EurLex-2
Toxicidad aguda por inhalación (sección 3.1)
La fel ca, te- ai putea face un profesor extrordinarEurLex-2 EurLex-2
Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por inhalación y por contacto dérmico, ocular o con las mucosas.
extinctor suplimentarEurlex2019 Eurlex2019
Toxicidad aguda (inhalación)- Categorías I, II, III
O rachetă militară a explodat în deşertul Californiei de Sudoj4 oj4
Los ensayos se efectuarán por vía oral salvo cuando se suponga que la vía principal de exposición humana es la inhalación.
O pierdere din depreciere aferentă unui activ care nu a fost reevaluat este recunoscută în profit sau pierderenot-set not-set
Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos por inhalación y por contacto dérmico u ocular.
Apoi m- am uitat la Bill şi am văzut aceea... aceea privire pe faţa luiEuroParl2021 EuroParl2021
«Mutagénico»: se aplica a las sustancias y los preparados que por inhalación, ingestión o penetración cutánea pueden producir defectos genéticos hereditarios o aumentar su frecuencia.
Ştiu.Nu sunt supăratEurLex-2 EurLex-2
Los datos de los ensayos que son indicativos del potencial de una sustancia o preparado para causar sensibilización por inhalación en las personas incluyen:
Cea mai apropiată carne de cea a omului este cea a porculuiEurLex-2 EurLex-2
Además de los efectos locales que resultan de la administración de iloprost en inhalación, como aumento de la tos, las reacciones adversas de iloprost son debidas a las propiedades farmacológicas de las prostaciclinas
Mi- ar place să fiu una dintre fetele admise în programul de zborEMEA0.3 EMEA0.3
Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas con el fin de abordar los posibles riesgos por inhalación y por contacto dérmico u ocular.
Yoshida, verifică toate intrările din computerul principal şi caută activităţile suspecteEuroParl2021 EuroParl2021
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.