paginación oor Roemeens
paginación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
paginare
Quiero decir, que están paginación personas, pero eso no va a suceder.
Adica, sunt oameni de paginare, dar nu se va intimpla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
llevo en Google el tiempo suficiente para haber visto la evolución desde cuando la comunidad de webmasters nos hablaba de incidencias relacionadas con la paginación hasta las nuevas funciones actuales que te ofrecemos.
Trebuie să şterg asta până să o vadă mamaQED QED
la indicación de la página inicial y la página final de cada anexo en la paginación continua de los anexos (por ejemplo: páginas 43 a 49 de los anexos);
Nu-mi place sa ma trezesc cu cineva care ma priveste, mai ales cand nu-i vad ochiiEurlex2019 Eurlex2019
La licencia de mantenimiento de aeronaves expedida de conformidad con el anexo # (Parte #) por la autoridad competente del Estado miembro podrá tener una paginación diferente y carecer de líneas divisorias
Pantofi noi pentru Katyaoj4 oj4
Intercambio electrónico de noticias mediante líneas de charla, chatrooms y foros de Internet, servicios de radio, comunicaciones por redes de fibras ópticas, servicios de comunicación por medio del teléfono, de radiotelefonía móvil, servicios de paginación (radio, telefónicas o con otros medios electrónicos de comunicación), satélite (transmisión vía), transmisión de noticias, alquiler de aparatos para la transmisión de mensajes, alquiler de modems., servicios de alquiler de aparatos de telecomunicaciones, alquiler de tiempo de acceso a una red informática mundial, facilitación de acceso a bases de datos, retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería por Internet)
Nu cred ca e frumos ce spun, nu mi- a placut niciodata sa vorbesc asatmClass tmClass
paginación de la demanda y de los anexos [puntos 12, letra d), y 59 de las Instrucciones prácticas]
Iată de ce prezentul standard nu permite unei entități să recunoască datoria sau creanța rezultată privind impozitul amânat nici la recunoașterea inițială, nici ulterior (a se vedea exemplul următorEurLex-2 EurLex-2
Publicidad, agencia de publicidad, difusión y distribución de material publicitario [folletos, prospectos, impresos, muestras], paginación con fines publicitarios, promoción de ventas para terceros, publicación de textos publicitarios
Nu prea mai am cuvinte în seara astatmClass tmClass
Los anexos deberán presentarse con una paginación continua, que podrá seguir a la del escrito al que se adjuntan o ser independiente de la de dicho escrito.
PrioritateEurLex-2 EurLex-2
Servicios prestados por una agencia de comunicación, en concreto estudios de mercado, redacción y difusión de textos y de anuncios publicitarios, gestión de archivos informáticos, paginación con fines publicitarios
Apropierea de precizie – Operațiuni de categoria # și altele decât din categoria standardtmClass tmClass
Quiero decir, que están paginación personas, pero eso no va a suceder.
Josie, s- a întâmplat cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Además, procede señalar que la paginación, el color y el contenido de las distintas páginas coinciden de tal manera que es posible concluir que iban unidas en los catálogos encuadernados «Catálogo 2010/11» y «News 2010», como alega EasyFix.
Sună la numărul ăstaEurlex2019 Eurlex2019
la indicación de la página inicial y la página final de cada anexo en la paginación continuada de los anexos (por ejemplo: páginas 43 a 49 de los anexos);
distilatul de vin sau de struguri deshidratați cu o tărie alcoolică mai mare sau egală cu #% vol și mai mică sau egală cu #% vol, având caracteristici care urmează să fie stabiliteEurLex-2 EurLex-2
Mecanismo de paginación
Porneşte, EarlEurlex2019 Eurlex2019
La licencia de mantenimiento de aeronaves expedida de conformidad con el anexo III (Parte 66) por la autoridad competente del Estado miembro podrá tener una paginación diferente y carecer de líneas divisorias.
Ştii cântecul ăsta?EurLex-2 EurLex-2
Diseño, paginación, desarrollo, planificación técnica y ensayo, ensamblaje de circuitos impresos, chips (circuitos integrados) y tarjetas de circuitos tarjetas de circuitos de varias capas, tarjetas de circuitos flexibles, tarjetas de circuitos semiflexibles, tarjetas de circuitos semirrígidas, tarjetas de circuitos de dos caras, semiconductores, tarjetas inteligentes (tarjetas con circuitos integrados)
Am incris eseul... m- am uita după Julia... avea şi ea pălărie din aia tâmpitătmClass tmClass
Software y programas de ordenadores para la paginación y la composición de fotos, textos y fondos personalizados para la realización de álbumes y libros de fotos digitales, de pósteres para ser enmarcados y de productos varios de tarjetería en particular calendarios, tarjetas, agendas, invitaciones y cartillas, en particular en soportes de grabaciones métricas y digitales
Sunt bine.Sunt foarte ocupattmClass tmClass
A efectos informativos, la licencia concreta de mantenimiento de aeronaves en virtud de la parte 66 expedida por la autoridad competente del Estado podrá tener un orden de paginación diferente y podrá no tener las líneas divisorias.
E posibil s- o mintăEurLex-2 EurLex-2
El parámetro de paginación complejo es opcional, pero en caso de que exista, debe incluir todos los elementos.
întrucât acest acord a intrat în vigoare la # iunieEurlex2019 Eurlex2019
Redacción, publicación, paginación y actualización de textos publicitarios, difusión de material publicitario (folletos, prospectos, impresos, muestras, correo), alquiler de material y de espacios publicitarios, difusión de anuncios publicitarios
Da?Asta e seara ta norocoasă, arată- mi ce poţi!tmClass tmClass
Vamos a hablar de la paginación y de la optimización de motores de búsqueda ( SEO ).
Ştii, m- am gândit...Cred că v- ar prinde bine puţin sânge latin la firmăQED QED
Se admite un mecanismo de paginación que permita controlar la cantidad de datos.
Pot să fac alte aranjamenteEurlex2019 Eurlex2019
Paginación con fines publicitarios, redacción y publicación de textos publicitarios
Iar el e doctorul Ernesto MaymuratmClass tmClass
Por tanto, lo más interesante de estas funciones de paginación es que
În curândtoată echipa va ajunge cam crocantăQED QED
Servicios de paginación para fines publicitarios
Numărul de exemplare de control T# și de documente echivalente pentru care sigiliile aplicate la plecare au fost înlăturate fără efectuarea controlului vamal sau au fost rupte sau pentru care nu s-a acordat scutirea de la obligația de aplicare a sigiliului în temeiul articolului # alineatul din Regulamentul (CEE) nrtmClass tmClass
El parámetro de paginación se define mediante un tipo complejo que contiene los siguientes elementos:
Îţi place acolo?Eurlex2019 Eurlex2019
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.