patatas fritas oor Roemeens
patatas fritas
es
Plato de papas cortadas en tiras y fritas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
cartofi prăjiţi
Esta patata frita no es una patata frita.
Cartoful acesta prăjit nu este un cartof prăjit.
cartofi prăjiți
Entretanto, incluso campos de golf, fabricantes de patatas fritas y mataderos han pasado a beneficiarse de esta exención.
Chiar și terenuri de golf, producători de cartofi prăjiți sau abatoare beneficiază între timp de scutirea respectivă.
cartofi pai
¿Es cosa mía o su coche huele a patatas fritas?
Mi se pare mie sau masina ta miroase a cartofi pai?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta hizo desaparecer mis patatas fritas.
Fără cerinţe specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patatas fritas listas para consumir
Walter, Waltereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patatas fritas congeladas, Patatas fritas de bolsa
Şi când termini cu asta, poate îmi explici şi mie cine e cel care şi- a crescut singură fiică astfel încât să fie o căţea rece şi ipocrită?tmClass tmClass
Cariño, estás quemada como una patata frita.
Nu o banaliza, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú ordenaste los anillos de cebolla, y yo las patatas fritas.
Nici măcar celălalt jegos pentru care lucram n- o să- şi dea seamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pescado frito con patatas fritas
E revoltătortmClass tmClass
¿Por qué no edificas unas malditas patatas fritas?
Rămâi fidel planului de a rezolva asta singur, tată?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Después de comer patatas fritas y mejillones en la Rue du Pont-d'Avroy, ¿verdad?
Când îţi pleacă autobuzul?Literature Literature
Pescado con patatas fritas.
Prin urmare, este necesar să fie create alte mecanisme de sprijinire a eforturilor statelor membre cu un venit relativ mai mic pe cap de locuitor și cu bune perspective de creștere. # % din cantitatea totală a cotelor de licitat ar trebui distribuită între statele membre în funcție de nivelul aferent de emisii în cadrul sistemului comunitar pentru # sau de media corespunzătoare perioadei #-#, alegându-se valoarea cea mai ridicatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te invito con unas patatas fritas.
Dacă trebuie să urci pe scări, înconjurat de fum şi cu # kg de echipament în spate, ai încurcat- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que había estado comiendo demasiadas patatas fritas
Râzi de mineopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, pero no por las patatas fritas en bolsa.
E vreo problemă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aperitivos que no se incluyan en otras clases, cacahuetes preparados y otros frutos secos preparados, patatas fritas
Dacă îi spunem nu va fi surprinsătmClass tmClass
Tony insistió y al fin Frank aceptó la hamburguesa pero no las patatas fritas.
NU PRODUCEŢI ZGOMOTE METALICELiterature Literature
Y todo lo que tiene que hacer ella es inclinarlo y apuntarlo a sus patatas fritas.
Nici ocarte din deckurile voastre nu vă mai poate salva acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto por qué nunca te vi en el hospital dijo Eponine, mientras mordía una patata frita.
Tocmai am aflat.Am crezut că ar trebui să ştiiLiterature Literature
Una hamburguesa... con patatas fritas... y un batido de chocolate.
Aceste petreceri nu sunt ieftineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, empezaremos con palitos de pollo y patatas fritas.
Ce faci perversule?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si vamos tú y yo a lanzarle patatas fritas?
Ce cauţi aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomará patatas fritas.
Turma tresare agitatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto snacks salados y fritos y patatas chips [patatas fritas a la inglesa]
Criminalul cred că a intrat pe fereastrătmClass tmClass
Solo pruebo una receta nueva, haciendo huevos rancheros con chorizo, patatas fritas y pico de gallo recién hecho.
Voiam sa- ti spun in avionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo eso de la patata frita.
Garcia, găseşte cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluyendo nueces preparadas, almendras, cacahuetes, dátiles, pasas, rodajas de frutas, patatas chips y patatas fritas, legumbres secas
Aveţi întrebări?tmClass tmClass
Mira, hay patatas fritas.
În opinia Comisiei, termenul, excesiv de lung, de # de zile pe care autoritățile italiene l-au stabilit pentru a da curs unei cereri de modificare a prețurilor este de natură ca, în practică, să lipsească principiul privind libera stabilire a prețurilor de către operatori, consacrat la articolul # alineatul din Directiva #/#/CE, de o parte din efectele saleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1291 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.